First up was the new Windows 7 desktop. The new desktop includes a thicker taskbar, improved system tray and no sidebar. The orb on the start menu also glistens after hover over.
首先是新的Windows 7桌面上。新的台式機包括一個較厚任務，改善系統托盤中，沒有欄。在軌道上開始菜單後還閃耀籠罩。
.png)
Although the look is similar to Vista, the main changes would be demonstrated next, hovering Window display and Jump lists.
雖然外觀類似Vista中，主要變化將是明年表明，徘徊窗口顯示和跳躍名單。 Averett described the jump lists as a "very addictive feature".
Averett描述了跳躍列為“非常上癮的功能” 。
.png)
Jump lists are accessible by right clicking on instances in the taskbar and they give you a list of recent documents using the recent documents API.
跳高名單可以通過右擊情況下在工作，他們給你一個清單，最近的文件，最近使用文件的API 。 Jump lists are also available on the start menu.
跳高名單也可在開始菜單。
I got the chance to play around with a more recent build of Windows 7 and recorded the following demo of jump lists and the Window preview:
我有機會玩一個更最近建立的Windows 7和記錄了以下的演示跳名單和窗口預覽：
The new hover over window previews:
新的籠罩窗口預覽：
Averett went on to demo the new Windows Media player controls from the taskbar.
Averett接著演示新的Windows媒體播放器控制的任務。 You can skip, play tracks and fully control the WMP experience from the new taskbar control.
你可以跳過，播放音樂和完全控制WMP將經驗，新的任務控制。
Snap to side is the next major UI enhancement meaning if you have 2 windows open you can tile them easily by snapping them to the side.
管理單元，以方的下一個主要的用戶界面增強的含義如果你有2個窗口開放，您可以輕鬆地磚他們的搶購他們的一邊。 This also works by dragging the window up to the top of the monitor and snapping it to the top (maximising it).
這還通過拖動窗口到頂部的連續監測和它頂端（最大化它） 。 Interestingly in the demonstrations we saw when windows were maximised the glass effect was still visible.
有趣的示威時，我們看到了最大化窗口的玻璃效果仍清晰可見。 You can also see some of the latest Windows 7 touch advancements where jump lists are 25% larger than when used with the mouse and flick gestures are evident.
您也可以看到一些最新的Windows 7日觸及的進步在那裡跳名單的25 ％以上時，用鼠標和電影的姿態是顯而易見的。 When Sinofsky was asked if this violated Apple's patents he said he could not discuss any legal issues.
當有人問西諾夫斯基如果這侵犯了蘋果公司的專利，他說，他不能討論任何法律問題。
Another great new feature named in the Windows 7 build as "preview desktop" but described as "peek into desktop", allows you to see through windows and straight onto the desktop.
另一位偉大的新功能命名在Windows 7日建立的“預覽桌面” ，而是稱為“方法論，台式機” ，可讓您看到通過窗戶和直行進入桌面。 Interestingly Microsoft have decided to remove the Windows Sidebar and simply drop the gadgets onto the desktop.
有趣的微軟已決定刪除Windows側欄和簡單的工具下拉到桌面上。
.png)
.png)
Averett went on to describe data Microsoft had gathered regarding customising Windows.
Averett接著描述數據微軟已經收集到的關於定制Windows操作系統。 30% of people customise their glass colour.
30 ％的人定制自己的玻璃的顏色。 Customers and OEMs both care a lot about customisation.
客戶和原始設備製造商既照顧了很多定制。 Windows 7 boosts what you can do with the glass colour.
7日提升的Windows你們能做的事與玻璃的顏色。 You can now create theme sets and save them to share with friends and family.
現在您可以創建主題集並保存這些共享與朋友和家人。
The system tray has also been re-designed allowing users to hide system tray icons if they wish:
系統托盤也已重新設計，使用戶能夠隱藏系統托盤圖標，如果他們希望：
Libraries are now included in Windows 7 to help you better manage documents.
圖書館現在包括在Windows 7日，以幫助您更好地管理文件。 Libraries is a collection of content like photos, pictures and music.
圖書館是一個收集的內容，像是照片，圖片和音樂。 Libraries allow you to add storage and keep the pictures stored locally across lots of drives but have links to the library.
圖書館可以讓您增加存儲容量，使本地存儲圖片各地大量的驅動器，但有聯繫的圖書館。
Federated search allows you to search across multiple PCs to pull photos from another photo library on another PC.
聯邦搜索可讓您搜尋多個電腦撤出照片從圖書館另一張照片上另一個電腦。 The new search pane gives you a great preview of documents too within explorer.
新的搜索窗格給你一個偉大的預覽文件內的探險家太多。
HomeGroup is the feature that allows federated search to search across multiple PC libraries.
HomeGroup的功能，可以聯合搜索搜索多個PC機庫。 A HomeGroup allows you to easily link Windows 7 computers on your home network so that you can share pictures, music, videos, documents and devices.
阿HomeGroup可讓您輕鬆連結電腦的Windows 7日在您的家庭網絡，讓您可以分享圖片，音樂，視頻，文件和設備。 It also makes them ready to stream media to devices on your home network such as a media extender.
這也使得他們準備流媒體的設備在您的家庭網絡等媒體延伸。 You can help protect your HomeGroup with a password, and you can choose what you want to share.
可以幫助您保護HomeGroup同一個密碼，你可以選擇想要的份額。
Another demonstration focussed on the new "PlayTo" option that will stream your music from other PCs and other music libraries (including iTunes) to your media receivers or other PCs.
另一個示範側重於新的“ PlayTo ”選項，將您的音樂流從其他個人電腦和其他音樂庫（包括iTunes ）到您的媒體接收器或其他電腦。 Windows Media Player now plays AAC songs that iTunes uses but as Apple does not license FairPlay content Microsoft is unable to provide this functionality.
Windows媒體播放器播放的AAC歌曲的iTunes用途，但蘋果不許可的FairPlay內容，微軟無法提供這一功能。 PlayTo also works on pictures and videos.
PlayTo也適用於圖片和視頻。
Device stage was demonstrated next.
裝置階段，表明未來。 This is a part of explorer which will demonstrate what a device is and what it can do.
這是一個探險家的一部分，這將證明什麼裝置是什麼它可以做。 It's an opportunity for the device vendor to fully showcase the device and present a photo realistic image of the device.
這是一個機會，使設備供應商，充分展示了設備並給出了一個逼真的圖像設備。 It has a task area at the bottom section where the vendor can provide links to inbuilt applications and device information.
它有一個任務區的底部部分，供應商可以提供鏈接到內在的應用和設備信息。 Microsoft believes this will transform opportunities for vendors.
微軟認為，這將改變供應商的機會。 The entire device stage is an implementation of software + services and devices built inside an XML document.
整個設備的階段是一個執行軟件+服務和設備建造在一個XML文件。
A new feature in Windows 7 that was not fully demonstrated was the magnifier tool pictured below.
一種新的功能在Windows 7沒有得到充分表現出是放大鏡工具圖示如下。 This allows users to zoom into specific parts of the desktop.
這讓用戶能夠放大到特定地區的桌面上。
來源：http://www.neowin.net/news/live/ ... ng-the-windows-7-ui
卡爾凱：what's up nigga
