YK Forum

標題: 跨越換日線 薩摩亞沒有明天 - 地球上沒有2011年12月30日的地方 [打印本頁]

作者: 仁傑    時間: 2011-12-30 12:36 AM     標題: 跨越換日線 薩摩亞沒有明天 - 地球上沒有2011年12月30日的地方

http://www.facebook.com/hkweather/posts/325806337449400
http://www.google.com/hostednews ... nt0024.111229225004

(法新社薩摩亞阿庇亞29日電)

太平洋島國薩摩亞本週將飛進未來,跳過12月30日星期五,因為該國將變換所屬時區,以接近澳大拉西亞(Australasia)的各大貿易夥伴國。

薩摩亞本是每天最晚見到太陽的地方之一,在劃歸國際換日線另1側的時區後,將成為最早看到日出的地區之一。

穿越太平洋中央的國際換日線,目前是在薩摩亞西側,薩摩亞因此比格林威治時間晚11個小時,成為地球上最後過完每1天的地方之一。

薩摩亞今天12月29日的最後1小時將在頌歌、祈禱以及總理馬利雷哥(Tuilaepa Sailele Malielegaoi)的演說聲中渡過,然後是午夜,之後就直接進入12月31日星期六。

馬利雷哥在解釋變換時區的原因時說:「我們與紐西蘭和澳洲通商時,每週都要損失2個工作日。」

「我們星期五,紐西蘭已是星期六;我們星期日上教堂時,澳洲雪梨和布里斯班(Brisbane)已經在上班。」

薩摩亞是在120年前決定要位在國際換日線的東側,原因是薩摩亞當時主要和美國和歐洲進行貿易。

本週投宿在薩摩亞各飯店的旅客,不必為不存在的1天付費,但雇主要付這1天的工資給員工。

為此發行特別「國際換日線郵票」的交通部長阿沃(Tuisugaletaua Sofara Aveau)表示,薩摩亞人民29日入睡後,「一覺醒來將是12月31日,錯過本月30日」。

目前薩摩亞的時間較澳洲東部晚21小時,較紐西蘭晚23小時,在變換時區後,將比紐西蘭威靈頓早1小時,比澳洲雪梨早3小時。

(譯者:中央社張佑之)

 
[hr]green[/hr]

南太平洋島國時區「棄美投亞」 12月30日消失 方便澳紐貿易
http://hk.news.yahoo.com/%E5%8D% ... 8%93-212331503.html

【明報專訊】南太平洋小國薩摩亞(Samoa)由本來屬於全球最後一個迎接新禧的國家,成為全球其中一個最早迎接元旦晨光的地方!該島國決定「棄美投亞」,放棄沿用了120年、與美國時區掛鈎的做法,決定將國家的時區,由位於國際換日線(Date Line)的右邊,改為移到左邊。在政府安排下,薩摩亞的12月29日一結束,即會跳入12月31日大除夕,以便與澳紐時區銜接、方便與亞洲的經貿往還。

767人無法慶祝生日

薩摩亞政府今年5月決定,在本周四結束後,實施新時區措施,由原處國際換日線以東,改為換日線之西,所以沒了2011年12月30日星期五。改動後,薩摩亞將由慢澳洲堪培拉21小時(慢香港18小時),變成快3小時(快香港6小時)。政府為贏得18萬民眾對新時區的支持,答應依舊為「消失的周五」支付工資,銀行也不准計算當天的利息,不過這卻令當地767人無法慶祝生日、43對夫婦不能紀念結婚周年。

免周五無生意 周日加班

薩摩亞冀藉此能跟最大貿易伙伴澳洲和新西蘭,採用「同一天」計算日子,避免商家每周都因為時差,錯失善用周五做生意的時機,又或為了應付澳紐周一開市,連周日都要加班。總理圖伊拉埃帕(Tuilaepa Sailele Malielegaoi)說﹕「當我們周日瞌上眼休息或在教堂敬拜時,不會再收到新西蘭和澳洲以為這是周一而撥給我們的電話。當我們這兒依然是周五,那邊卻已周六。新安排也省卻大量旅遊時間混淆,尤其是很多來訪薩摩亞的遊客慣以澳紐時間思維。」

薩摩亞最初也是跟澳紐使用同一時區,但1892年7月4日起轉用跟美國同步的時區,原因是主要貿易伙伴由悉尼改為三藩市。然而在個多世紀後,情况又再逆轉。薩摩亞如今的頭5位貿易伙伴,依次是新西蘭、澳洲、美國、日本和中國。該國早於兩年前已開始「脫美」,汽車不再學美國右上左落,改成左上右落,以方便到當地的澳紐民眾。不過薩摩亞東鄰的美屬薩摩亞,仍舊歸於換日線的另一邊,即慢薩摩亞接近一天。
作者: 666118as    時間: 2011-12-30 12:40 AM

冇咗明天-.-?

作者: FeiFei    時間: 2011-12-30 12:41 AM

d人個個都訓左1日
29號訓,31日先醒

作者: 666118as    時間: 2011-12-30 12:43 AM     標題: 回覆 #3 FeiFei 的帖子

咁正a_a''

本週投宿在薩摩亞各飯店的旅客,不必為不存在的1天付費,但雇主要付這1天的工資給員工。
作者: `乜鬼.    時間: 2011-12-30 10:13 AM

最好係30號訓,明年先醒番
訓足1年




歡迎光臨 YK Forum (http://forum.eyankit.com/) Powered by Discuz! 5.0.0