香港年度創意盛事、 設計營商周外展活動DETOUR 2014於11月28日假香港創意新地標——前荷李活道已婚員警宿舍（PMQ）正式拉開帷幕。DETOUR2014匯聚眾多本地及國際創新人才作為「co-creator」，共同慶祝DETOUR十周年。在開幕式活動上，PMQ 創作項目總監、Detour2014策展人陶威廉先生、創意香港總監廖永亮先生以及瑞典外交部亞洲分部代表Anne Hogelund女士分別為DETOUR 2014@PMQ開幕致辭，現場一眾來賓亦親眼見證由AXO呈現的閃耀燈光匯演。

DETOUR 2014展出多達70個創意項目及超過50個交流活動，除了由以創意馳名於世的合作夥伴國瑞典呈獻了豐富的設計項目，還包括由本地及國際藝術家舉辦的各種創新項目，如LAAB X Allan Au + Chailie Ho合作的「緒舞間」（Fermata）主題裝置展，日本設計大使（AODJ）的多媒體設計展，新秀攝影師沈平林（Jimmy Ming Shum）的攝影展，材質藝術家吳燕玲（Elaine Ng）的互動工作坊，Droog Design展覽以及Pimpin Dutch等。與此同時，由香港畫廊協會(HKAGA)、香港展能藝術會(ADAHK)、英國皇家建築師學會香港分會(RIBA)等舉辦的設計對話等活動亦如期進行，活動旨在參與當地社區，並邀請他們探討藝術，設計和文化的多面性。

DETOUR 2014以「共創」爲主題，藉豐富多彩的形式，表達設計的創新性及美學價值。當中由LAAB與Allan Au及Chailie Ho共同創作，令人矚目的藝術裝置作品「緒舞間」（Fermata），旨在讓都巿人走進平靜安寧的空間，暫時跳出煩囂的框框。「緒舞間」利用有節奏的機動結構、光線和音樂，調和人類的情感，讓他們呼吸可貴的一刻寧靜。

DETOUR 2014與今年的合作夥伴國瑞典，共同帶來豐富而優秀的創意項目，包括瑞典設計展覽、期間限定店、設計工作坊、設計對話等。其中，有曾為Lady Gaga、Usher等名人設計專屬眼鏡的著名眼鏡設計師Anna Karin Karlsson。 此外DETOUR 2014更有InnoVentum 的「Giraffe」動力裝置展，以及以大自然為靈感的瑞典攝影師Richard Von Hofsten的「The Imaginarium of Carl Linnaeus」主題系列作品展，聚焦花卉的奇幻世界。

在日本和本港均備受矚目的年青攝影師沈平林（Jimmy Ming Shum）在DETOUR 2014期間帶來Yahoo Flickr x Jimmy Ming Shum「香港女孩」攝影展。Jimmy希望以香港繁華而喧囂的大都市爲背景，運用真實而引人注目的圖像展示本地女孩的自然美。

著名材質設計師吳燕玲（Elaine Ng）為DETOUR帶來「The Material Playground」工作坊。英籍華裔的多媒體藝術家吳燕玲是「THE FABRICK LAB」的創立者，她的作品曾于倫敦、多倫多、巴黎和北京等知名藝術與設計博物館展出。「生物色素」是她的「自然科技」系列的第一個工作坊，專注于對顔色和染料的試驗。吳燕玲稱，她的工作坊靈感來自于她努力尋找科技與自然之間的平衡，幷且希望創造出新型材料的目標。妙趣橫生的互動工作坊是今年DETOUR的一大亮點，爲公衆展示創新的設計理念。

日本設計大使（AODJ）為DETOUR 2014帶來精彩的「ART IN DESIGN」作品展，10位日本知名設計師的作品融合了傳統與現代技藝，試圖啓發觀眾對於現代設計美學價值的認知。其中，多媒體藝術家川上俊先生的作品主要體現光綫和陰影的自然結合；極富創新的設計公司NOSIGNER的作品包括平面及産品設計、空間設計、商業模型建立及品牌和社會創新。

DETOUR 2014的活動盡現精彩，包括Raffles Hong Kong舉辦的「From Ordinary to Extraordinary」展覽、Mobart設計的以「圓之 ____」為主題的互動裝置展以及Droog Design作品展等。同時公眾還可以親身參與到多項活動中，如在「Pimpin’ Dutch」展覽中體驗日常物品是如何在荷蘭藝術家手中進行神奇的變幻。對於年輕的觀眾，瑞典哥德堡大學設計與工藝美術學院（HDK）學生代表將會主持教育研討會，如「Tree of Design」和「Table Talk」，鼓勵公眾通過親身參與，激發創造力。

DETOUR 2014匯聚眾多新潮展覽以及體現本地和國際藝術家和設計師創意之光的工作坊。此次創意慶典不僅旨在培養年輕人才，更是給當地社區帶來創造力。活動不限年齡，鼓勵公眾參與此次慶典，享受藝術和設計的多維美麗。

[ 本帖最後由 hahahahasmile 於 2014-12-4 12:24 PM 編輯 ]