YK Forum » µu¤å¤p»¡ » Âà♥¨Î¤H¨t¦C-ªÚ»î¨Î¤H;§¹


2008-7-27 02:58 PM `mR.H0
Âà♥¨Î¤H¨t¦C-ªÚ»î¨Î¤H;§¹

¡i·¤¤l&²¤¶¡j


¬°¤F´_¤³¡A¯ð¥@¿ò¤£¾Ü¤â¬q¡A
±qª¾¾å¦o¨­¥÷ªº¨º¤@Àþ¶¡°_¡A¥L´N¤w¨M­p§N¦å¦a§Q¥Î¦o¡I
®ü­YªÞ¬üÄR«o¤]³æ¯Â¡A·í¥L±q´c¤H¤â¤¤±Ï¤U¦o®É¡A
µL­­¬X±¡´N¤w¸g®¨®¨²`ºØ¡A
¦o»âµÛ¥L¦^¨ì¼C¨¦¡A¦b¥Lªº¨¸¯º¤¤¨I²_¡A
¨S¦³¹îı¥L§O¦³¥Î¤ß¡A¤@¨B¨B¦¨¬°¥L±¡·R¤Wªº¸TùC¡C
¦ý¬O·í¥LµLªk¦pÄ@ű¦¨µ´¥N¦W¼C®É¡A³º´Ý§Ô¦a§i¶D¦o¯u¬Û¡X¡X¡X¡X
­ì¨ÓºØºØ¿Ë¼Ê¦æ®|¡A³£¥u¬O¬°¤F±q¦o¤f¤¤ÄF±oű¼C¤èªk¡A
¥L¥u¾K¤ß©ó´_¤³¡A®Ú¥»¤£·R¦o¡I
¦oªº¤ß³Q¥L´Ý§Ô¥´¸H¡A«o¤SµLªk«ë¥L¡F
¤Ñ¥i¼¦¨£¡A­þ­Ó¤k¤l¹³¦o·R±o¦p¦¹µ´±æ¡H
¦ý¬°¤F·R¡A¦o¤´Ä@·N¦¨¬°¥Lªº²ö¨¸¡A
¬°¥L½ñ¤J¤õ®ü¤¤¾D¨ü¯P¤õµI¨­¡A¤]µL«èµL®¬¡K¡K

2008-7-27 02:58 PM `mR.H0
¡i²Ä¤@³¹¡j


¯R¯R»¡¡A
§A¬O§Ú©R¸Ìªº¤j§T¡A
¦b§A¤ß¤¤¿U¿N¦h¦~ªº¤³«ë¡A¤ñ¤õµK§ó¥[¦a¥i©È¡A
¤@¥¹¾aªñ§A¡A´N·|²_¬°¯PµKªºÄm²½¡C
¥u¬O¡A¤W»aª`©w§Ú¸Ó·R¤W§A¡A¬°§A°õ°g¤£®©¡A
µL½×¦p¦ó§Ú³£¤£«á®¬¡A
´Nºâ¬°§A¦Ó§ë¨­¤õ¤¤¡A¯«»î­Ñ·À¤]­n¡A
§A­Y¬O¤z±N¡A´NÅý§Ú¦¨¬°§Aªº²ö¨¸¡K
¥|¤ë¦¿«n¡A¶À­¸¯óªø¡C
¤@°}¬K«B¹L«á¡A³B³B³zµÛ¥Í¾÷¡A¤@®y¤p¤p¯ù´×¤U¡A¸s»EµÛ©¹¨Óªº¤H­Ì¡C²³¤H¥u¬O·²
·²¸}¡B³Ü¤f¯ù¤ô¡A¯ù´×¤º¼ö¾x«D¤Z¡A¤p¤G¦£µÛ±iù¡C
²Ó¬Ý·²®§ªº¤H­Ì¡A·|µo²{¦UÃþ¤H³£¦³¡A¦@³qÂI¬O¨­Ãä³£»EÃlµÛµL¼ÆµY²wº¡¥Øªº³fª«¡C
¦³¤H±N¤W¦nªºµ±Ã¹º÷½v¸Ëº¡¤F¨®¡A¦³¤H¦ªµÛ·sÂAªº½­ªG¡AÁÙ¦³¤H±·µÛ¥jª±¬ÃÄ_¡A¥þ³£¤p
¤ßÁlÁl¦a¬ÝÅUµÛ¡C
Â÷¦¹³B¬ù²ö¤G¤Q¨½¡A´N¬OÁcºaªºÅK«°¡A¨º¸Ì¥i¬O¤Ñ¤U¬Òª¾ªº´I±f³£«°¡A¾Ú»¡´X¥N«°
¥D³£¦b¦¿´ò¤W¦³µÛ²±¦W¡Aµs­ê¤£´±½ñ¤JÅK«°¤@¨B¡C´N¦]¬°¦w©w¡A©Ò¥H°Ó¸ë¤]¨Ó¨ì¦¹³B¡A
¶°µ²©óÅK«°¡A¦Ó³o¶¡¯ù´×¡A´N¦¨¤F°Ó¸ë­Ì¤JÅK«°«e·²¸}ªº³õ©Ò¡F¦ÓÂ÷¶}ÅK«°ªº¤H¡A¤]¤j
¦h¦b¦¹¸¨¸}¡A³Ü¤f¯ù«áÄ~Äò»°¸ô¡C
°Ó¸ë¸s»E¡A³f·½¥R¨K¡A¦ÛµM¤]¦³Ãѳfªº¶R¥D¡AÀ´±o¦­¦­¨ì¦¹³B¨Ó¬D¿ï³f«~¡A¤£¦ý¯à
¬D´z«~½è³Ì¦nªº³f«~¡A»ù®æ¤]¥iÀ£±o¸û§C¡C¶R½æ¦b¦¹¶i¦æ¡A¨Ï±o¯ù´×¤º¥~®æ¥~ë~ÃÏ¡C
ÅK«°ªº¤è¦V¡A¤@­Ó¬ïµÛ·t¦â¥¬¦çªº¨k¤HëÄëÄ¿W¦æ¡A½w¨B¦Ó¨Ó¡C¶Â¦âªºµo´²¶ÃµÛ¡AÀH
µÛ¦ç­m¤@¦P³Q­·¼º°_¡A¬Ý¨Ó¦³´X¤À²s¨gªº¼Ò¼Ë¡A¤@Âù¼C¬Ü¤Uªº²´¹³¬O¤£³z¥úªº¤ô´¹¡A²`
Âã°{«G«o¨S¦³¥b¤À·P±¡¡C¥Lªº¤­©x«T®Ô¡A«o¦³µÛ¥O¤H¤£¦wªº´H·N¡A©Ò¦³¤Hªºµø½u¥u¬Oµy
µy»P¥L±µÄ²¡A´N¥^¦£Á׶}¡C
¦b¥L¨«¤J¯ù´×ªº¤@Àþ¶¡¡A¯ù·¬¤º¦³¤ù¨è¦wÀR¡A²³¤H³£³Q¥LªºÀ£­¢·P¾_Äà¡C¥L¾U§Q¦p
«×ªº²´²¤²¤¤@±½¡AÁÚ¶}¨B¥ï¨«¨ì¤F¨¤¸¨¡A¥ý¬O¸Ñ¤U­I¤Wªº¤T¤Øªø¼C¡A±N¨I­«ªº¼C©ñ¸m¦b
¤ì®à¤W¡AÀH§Y§¤¤U¡C
"¯ù¡C"¥L¨IÁn»¡¹D¡A¥Ø¥ú¬Æ¦Ü¨S¦³²¾°Ê¡C
¤@®Çµo´hªº¤p¤G³s¦£¤W«e¨Ó¡A·W¦£¦a­Ë¤F¯ù¤ô¡C"«È¨Õ­nÂI¤°»ò¡H"¥L¦³¨ÇÁx©Ä¦a°Ý¡A
ÁÙ¦^ÀY¬Ý¬Ý´xÂd¡C³s´xÂd³£¬O¤@Áyªººò±i¡A¿ù§âÀ¿®à¤lªº©Ù¥¬®³¨ÓÀ¿ÃB¤Wªº§N¦½¡C
³o¸Ì²×¨sÁÙ¬O¦bÅK«°¤§¥~¡A±`¦³¤£¤ÖªÈ¯É¦b¦¹µo¥Í¡A¦A¥[¤W°Ó¸ë­Ì¤j¦h¨­Ãh¥¨´Ú¡A
©Î¬O±aµÛ»ù­È³s«°ªº³fª«¡A¦]¦¹¤Þ±oµs­ê¤£®ÉÁ»¿Ì¦¹³B¡C¦p¤µ¨Ó¤F³o»ò­Ó¤@¬Ý´Nª¾¬O¦¿
´ò¼C«Èªº¨k¤H¡A«ç¤£Åý´xÂd´£¤ß¦QÁx¡H
´N§Æ±æ¤£­nµo¥Í¥ô¦ó¨Æ±¡¡AÅý³o¤H§Ö¨Ç¥ð®§§¹²¦¡A¦­¦­Â÷¥h¡A¨º´N¦Ñ¤Ñ«O¦ö¤F¡I´x
Âd¤@Ãä¬è¨D¦U¸ô¯«©ú«O¦ö¡A¤@Ãä¥mÅñ¼p¤l§Ö¨Ç´À¨º¨k¤H¤Wµæ¡C
Á@Á@®à¤W¨º¬`ªø¼C¡A¼C¬`³B¬O¶ÂÂKÂKªº·t¦â¨IÅK¡A¬Ý¨Ó¨I­«µL¤ñ¡A¦Ó¼C¨­¨Ã¤£¬O©ñ
¸m¼CÀT¤¤¡A¦Ó¬O³Q¥H·t¬õ¦âªº¥¬Äñ¶µÛ¡A¬õ¥¬ªº¨âºÝ¦¨¬°¨t÷¡A¯àÅý¨º°ª¤jªº¨k¤H¸j¦b
­I¤W¡C
¨º·t¬õ¦âªº¥¬¡A¤£ª¾«ç¦a¡A´N¬OÅý¤H·Pı¤£µÎªA¡C´xÂdªº¬Ý¤F¥b®Î¡A½K°_¬Ü·n·nÀY¡C
¥L¨£¦hÃѼs¡A¬Ýªº¤H¦h¤F¡A«oÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì³oºØ¨k¤H¡A¨S¦³¨¥»y©Î¬Oªí±¡¡A¥þ¨­´N³z
µÛÅý¤H³Ý¤£¹L®ð¨Óªº±þ®ð¡A³o¤H¸Ó¬O±þ¹L¦h¤Ö¤H¡A­I¤F¦h¤Ö¦å¶Å¨þ¡H
¤p¤GŸ§Ý¦aºÝ¤W´X½Lµæ¡A©ñ¤F¤@³ý°s¡A´N¥^¦£°h¤U¡C­ì¥»©ñ¸m¦bªø¼C¤§®Çªº¤â²¾°Ê
¤F¡AÂK¶Âªº¦Ù½§¤W§Gº¡¤F¿ùºîªºÂ¶ˡC
¯ð¥@¿ò¨IÀq¦a±N°s­Ë¤HªM¤¤¡A¥õÀY¤@¶¼¦ÓºÉ¡C
¥L»·±q¥_¤è¦Ó¨Ó¡AÅ¥¨ì¦³¤H¶Ç»¡ÅK«°ªþªñ²£µÛ³ÌÀu¨}ªºÅK¡A¨º¨ÇÅK¥i¥H§M·Ò¦¨³Ì¦n
ªº§L¾¹¡A¬°¤F¨D§L¾¹¡A¥L¤@¸ô­·¹Ð¹²¹²¦a»°¨Ó¡A¶i¤JÅK«°¤¤´M§äµÛ¡C
µM¦Ó¡A¥Lªá¶O¤F¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¡A§ä¹M¤FÅK«°¤º©Ò¦³ªº§L¾¹¦v¤l¡A¤£¦º¤ß¦a²Ó²Ó·j´M¡A
µ²ªG«oÅý¥L¤ß±¡´c¦H¨ì·¥ÂI¡C
¥H´M±`¼Ð·Ç¨Ó»¡¡AÅK«°¤ºªº§L¾¹¤Q¤ÀÀu¨}¡A¤w¬O¼C³N¦W®a¹Ú´K¥H¨Dªº¨Î«~¡A¦ý¬O¥L
ªº¼Ð·Ç¤£¶È¤î©ó¤@¯ë¡A¥L­nªº¬O³Ì¦nªº§L¾¹¡A­n¾W§Q±o¨¬¥H«dÅK¦pªd¡A¯à°÷¹ï§Ü¥L¤³¤H
¤â¤¤ªº¯«§L§Q¾¹¡C
¥u¬O¡A¥@¤W¥i¦³§L¾¹¡A¯à»P¨º¬`"¦B¤õ"§Ü¿Å¡H
·Q°_¤³¤H¡A¥Lªº¶Â²¶¤@»þ¡A«ü¸`µyµy¤@¦©¡A¤â¤¤ªºªM¤lÀK®É¶¡¯»¸H¤F¡A°sÂq¤F¥L¤@
¨­¡A¥Ë¤ù¨ë¶Ë¤F¤â¡CµM¦Ó¥L¯«±¡«o¥¼§ï¡A¥u¬OÀqÀq¦a±N¤â¤¤ªº¦å©¹ÄñµÛªø¼Cªº¬õ¥¬¤W©Ù
¥h¡A¤§«á´¤¦í°s²~¡Aª½±µ¥õÀY¶¼¤U¡C
²³¤H¦b¤@®Ç¬ÝµÛ¡A¥þ¦]¬°³o¤@¹õ¦Ó¤ßÅåÁx¾Ô¡C­ì¨Ó¡A¨º¶ô¥¬¤W·t¬õªºÃC¦â¡A¥þ¬O¤z
²U¤Fªº¦å¸ñ¡C
¯ð¥@¿ò¤´¬O§¤¦b¨¤¸¨¡A¤@»y¤£µo¦a¨IÀqµÛ¡C¥Lª¾¹D²³¤H³£¦]¬°¥L©Ò´²µoªº±þ®ð¦Ó¤£
¦w¡A¥L¤]ª¾¹D¦Û¤v¤ß¤¤µJļªº±¡ºü¡A¤w´X¥GÃxÁ{ÃzµoÃä½t¡C
­Õ­Y´M¤£¨ì¤W¦nªº§L¾¹¡A¥Lªº¦å®ü²`¤³¸Ó«ç»ò¿ì¡H¦b´_¤³¤§«e¡A¥L¦å²G¤¤ªº¤³«ëµL
ªkº¶·À¡C
¥L¬Æ¦ÜÁÙ¦bÅK«°¤º¯Ù­¢ÅK¦K¡B¤M¦K¡A¹G­¢¥L­Ì®³¥X³Ì¦nªº§L¾¹¡C¦ý¨º¨Ç¤H´Nºâ¬O©^
¤W¶Ç®aªºÄ_¼C¡A¤]¤£¯àº¡¨¬¥L¡A´X¥G¨S¦³¼C¸T±o°_¥L¤º¤Oªº¤@¾_¡A¥u®ø¤âµÃ¤@§Ý¡A¨º¨Ç
¤M¼C¦bÂ಴¶¡´NÅܦ¨¤F¼oÅK¡C
­W½m¥X¤@¨­ºë´ï¼Cªk¦³¤°»ò¥Î¡H´M¤£¨ì¦X¾Aªº§L¾¹¡A¥L¦p¦P¨S¦³§Q¤öªºªê¡Aª`©wµL
ªk³ø¤³¡C
¦p¤µ¡A­n¬OÂ÷¶}¤FÅK«°¡A´Nµ¥©ó¦A«×©ñ±ó¤@½u§Æ±æ¡C­n¨ì¦ó¦~¦ó¤ë¡A¥Lªº¤³«ë¤~¯à
®ø·À¡H
¦b¯ù´×¤§¥~¬ðµM¶Ç¨Ó¤Fª§°õªºÁn­µ¡A²³¤Hªºª`·N¤O¥þ³Q¤Þ¤F¹L¥h¡C´xÂdªº¤ß¤¤·t¥s
¤@Án¤£§®¡A³s¦£©b¤F¹L¥h¡C
¼eÁ諸®x¤l©P³òºØ´ÓµÛºñ¦Ë¡A¦b¦Ë½®¤§¤U¦³µÛ¼Æ½øªº¤û¨®¡A¨®¤W±Àº¡¤F¶Â¦âªº¤ì¬´¡A
´X­Ó¤H°ª°¨¤jªº¨k¤H¯¸¦b¤û¨®®Ç¡A¤@Áy¼«´n¦a¥sÄWµÛ¡C
"§A»¡¤°»ò¡H³o¨Ç¤ì¬´¤£¦æ¡H¶}¤°»òª±¯º¡I¦Ñ¤l½æ¬´½æ¤F¤Q´X¦~¡AÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¦³¤H
´±¶û±ó§Ú½æªº¬´¡C"¬°­ºªº¬_»·§N¯ºµÛ¡A²Ê§§ªº¨­§÷¬Ý¨Ó«Ü¬OÀ~¤H¡C¥L¬OÅK«°¥~¤@­Ó§ø
¸¨¸Ìªº¬´°Ó¡A¤â¬q¤§´c¦H¬OÁn¦W»·¼½ªº¡A¤@¨£¬O¥Í«È´Nµ´¹ï·|´Û¿f¡A­n¬O¹ï¤è´±¤Ï§Ü¡A
¥L´N»âµÛ²³¦h¤â¤U«Â¯Ù¹G­¢¹ï¤è¡C
¦p¤µ¡A¬_»·¤S»âµÛ¤â¤U¡A¹B¤F´X½ø§C¦Hªº¤ì¬´¨Ó¡A´N­n¹GµÛ¹ï¤è®³¥X»È¨â¨Ó¶R¤U³o
¨Ç²Ê¬´¡C
³Q¥L­Ì¹Î¹Î³ò¦íªº¡A¬O¤@­Ó¦~¬ù¤Q¥|¡B¥Í±o¬Ü²M¥Ø¨qªº¤Ö¦~¡C¦b¤Ö¦~¨­«á¡AÁÙ¯¸µÛ
¤@­Ó¤H¡A¨º¤H¨­§÷½G¤p¡A¥þ¨­¦Ù½§³£³Q¥H²HÂŦ⪺¥¬®ÆÂл\¡AÀY¤WÀ¹µÛÁ_¤WÂů½ªº²Á¨à¡A
¾B¦í¤F­±¥Ø¡C
"¦ý¬O¡A§Ú­Ì¯uªº¤£¯à¶R³o¤ì¬´¡A«~½è¤Ó¹L§C¦H¡A¿N¥Xªº¤õ¥u©ÈµLªk¤[«í¡A©È¬O·|
¼vÅT¨ìűÄl¸Ìªº·Å«×¡C"¤Ö¦~¸ÑÄÀµÛ¡AºA«×«Ü°í«ù¡A¦b»¡¸Ü®É·|´§°ÊµÛÂù¤â¡A¥ÕÞÕªºÂù
¤â­×ªø¦Ó¬üÄR¡AÅÖ²Ó¥BÆF¥©¡A¤âµÃ¤WÁ٥θ½uôµÛ¶K¨­ªº¤p¤M¡C
²³¤H¦b®ÇÆ[¬ÝµÛ¦nÀ¸¡A¤ß¤¤¤]¬°³o¨â­ÓÁx´±»P¬_»·³»¼²ªº¤H®º¤F§â§N¦½¡C¯u¬OÁx¤j
¦k¬°¡A³º´±»P¬_»·¡A¥H¤Î¨º¨Ç¥û¯«´c·Ù¦üªº¨k¤H¹ï§Ü¡Aµ¥·|¨à©È¬O·|³Q¤Hµh¥´©O¡I
À¹µÛÂů½²Á¨àªº¤H»´§è¤Ö¦~ªº¦ç³S¡A§C§C»¡¤F´X¥y¡AÁn¶q«Ü¤p¡A²³¤H³£Å¥±o¤£¯u¤Á¡C
¤Ö¦~¼Û¤F¤@¤f®ð¡AÂàÀY¤S¬Ý¦V¬_»·¡C"¦h¤Ö»È¨â³£µL©Ò¿×¡A¦ý§Ú®a¥D¤H»¡¤F¡A°£«D
§A­Ì°e¨Ó³Ì³»¯Åªº¤ì¬´¡A§_«h´N·í³oµ§¥Í·N¨Sµo¥Í¹L¡A§Ú­Ì¥i¥H¨ì¥t¤@­Ó§ø²ø¶R¤ì¬´¥h¡C

2008-7-27 02:58 PM `mR.H0
¬_»·Å¥¤FÁy¦â¤jÅÜ¡A¾ã±iÁy³¡§á¦±¤F°_¨Ó¡A«rµÛ¤ú¤j§q¡G"·Q³£§O·Q¡A³o¤è¶ê¤Q¨½
¤º¡A¦³½Ö´±¤£¶R¦Ñ¤lªº±b¡H§A¥H¬°±o¸o¤F§Ú¡A§O¶¡¬´°ÓÁÙ¦³Áx¤l½æ§A¥ô¦óªF¦è¶Ü¡H¨ì®É
§A´Nºâ°e¤W¦A¦h¥Õªáªáªº»È¨â¡A©È¬O³s¤ì¬´´í¤l³£¶R¤£¨ì¡C"¥L«ã®ð¨R¨R¦a»¡¡AÁÙÀü¤j
¤F²´¡A±j½Õ¤F¥û´cªº¼Ò¼Ë¡C
¤Ö¦~¤@Áyªº¤£­@·Ð¡A¸ö¤F¸ö¸}¡C"°÷¤F¡A§Ú¥i¨S®É¶¡¦b³o¸ÌÅ¥§A³oÀY¤jµVµV°­§q°­
¥s¡A¤Ï¤ý¨º´X¨®§C¦H¤ì¬´¡A§Ú­Ì¬Oµ´¹ï¤£·|¶Rªº¡C"¥L¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¦b¤ß¤¤·t¯º³o¨ÇµL
ª¾ªº³Ã¥ë¡A³º´±¦b¥D¤H­±«e¯Zªù§Ë©ò¡C
¥L®a¥D¤H¥Í¨Ó´N¦³µÛ³Ìºë·Çªº²´¥ú¡A¤@²´´N¯à¤À¿ë¥X¤ì¬´ªº¦nÃa¡A¥D¤H¦Û¤p©ÒIJºN
¹Lªº¤ì¬´¡A©È¬O¤ñ³o¨Ç³c½æ¤ì¬´¬°¥Íªº¨k¤HÁÙ¦h¡F·Q«¡ÄF¥L®a¥D¤H¡H­ó¡A¦Aµ¥­Ó¤K½ú¤l
§a¡I
¥L©Ô°_À¹µÛÂů½Ã±¨àªº¤H¡AÂਭ´N·QÂ÷¶}¡C
¬_»·«ç»ò¯à°÷§Ô¨ü³o¼Ëªº©¿µø¡H³o¤Ö¦~³º¦b²³¤H­±«e¡AÂ\©ú¤F¤£µ¹¥L­±¤l¡I¥L¼««ã
¦a¤j§q¤F¤@Án¡C
¨ºÁn§q¥sÁn¶Ç¹M¤F¥|©P¡A¯ù´×¸Ìªº«È¤H­Ì¥þ³¡À½¨ì¤F¯ù´×Ãä½t¡AÀü¤j¤F²´·ú¡A²´¤¤
°{Ã{µÛ¤£§Ô¡A«o¤]°{Ã{µÛ´Á«Ý¡C¥L­Ì¤£§Ô¡A¥H¬°¤Ö¦~»P¥ë¦ñ©È¬O­n³Q¤H´Û­â¡F¥L­Ì¤]´Á
«Ý¡Aª¾¹D²´«e·|¦³¤@³õ¯Éª§¡A¸ú¦b¯ù´×¤ºÆ[¬Ý¡A´N¹³¬O¹j¤sÆ[ªê°«¯ë¡A¸Ó¬O¦w¥þªº¡C
¦Ó¯ù´×ªº´xÂd«h¬O¼Û¤F¤@¤f®ð¡AÂàÀY§h©J¤w¸g¬Ý§b¤Fªº¤p¤G¡C"§Ö¨Ç§â¶Q­«ª««~¥þ
³¡¦¬¬B°®²b¡C"¥L®³°_¤Fºâ½L´N©¹¥]µö¸Ì©ñ¡C
"°Ú¡H"¤p¤G¤´¬O¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡A¤@ÀYÃú¤ô¡C
"°Ú¤°»ò°Ú¡HÁÙ¤£§Ö¨Ç¦¬¬B¡Aµ¥¥L­Ì¾x°_¨Ó¡A§Ú³o¶¡¯ù´×¥u©È­n·l¥¢ºG­«¡I"´xÂd½|
¹D¡A¥H³Ì§Öªº³t«×¶}©l¾ã²z¦¬¬B¡C¦b³o­Ó¦a¤è¶}¯ù´×¡A³oºØ¾x³õªºªÈ¯É¤T¤Ñ¨âÀY´N·|µo
¥Í¤@¦¸¡A¥L¤w¸g¦¬¬B¨ì²ß¥H¬°±`¤F¡C
¯ð¥@¿ò¤´§¤¦b¨¤¸¨¡A¤£¬°©Ò°Ê¦a¿W¦Û¶¼µÛ°s¡A¥~¬Éµo¥Íªº¤@¤Á¡A³£»P¥LµLÃö¡C
"µ¹§Ú¥´¦º³o¨â­Ó³Ã¥ë¡A¬Ý¬ÝÁÙ¦³¨S¦³´±³o»ò´Û¿f§Úªº¡H«¡±o§Ú¹B¤F´X¤û¨®ªº¤ì¬´
¨Ó¡A²{¤U¤S»¡¤£¶R¤F¡A§Ú¬O³o»ò¦n«¡ªº¶Ü¡Hµ¹§Ú¥´¡I©¹¦º¸ÌÀY¥´¡I"¥L§qµÛ¡AÁÙ¤@Ãä´§
»RµÛ¥¨¤jªº®±ÀY¡A´N©¹¨â¤H¹G¤F¹L¨Ó¡C
"´±°Ê§Ú­Ì¤@¤U¸Õ¸Õ¡A¥u­n¸I¨ì§Ú®a¥D¤H¦ç¨¤¡A§Ú«OÃÒ§A¤@®a¤lÂû­¸ª¯¸õ¡B¦å¬y¦¨
ªe¡I"¤Ö¦~®¼°_¯Ý½£¡AÀüµÛ¬_»·¡A¥kµÃ¤@½¡A¨º¬`ô¦b¤âµÃ¤Wªººë¥©¤p¤M¤w¸g´¤¦b¤â¸Ì¡C
"´y¥£¡A¥ð±oµL§¡C"¼b¯Üªº¤Ö¤k¶Ú­µ¡A¼í±o¹³¬O»È¹aªºÁnÅT¡AÅý©Ò¦³¤HªºÁy¤W¬ÒÅS
¥X´X¤À¸Ò²§¡A´N³s°ªÁ|®±ÀYªº¨k¤H­Ì¡A¤]¥þ³£°±¹y¤F°Ê§@¡C
¤@Âù¦³µÛ²Ó½o¦Ù½§ªº¤â¡A½wºC¦a¼º¶}ñ¨à«eªºÂů½¡A¦bÂŦ⪺¯½ºð¤§¤U¡A³º¬O¤@±i
Åý©Ò¦³¤H§b´hªºªá®e¤ë»ª¡C²Mº«ªºÂù²´©{¦p¤@¦Ä¬î¤ô¡A¬õ¼íªº®B©|¥¼¶}¤f¡A°Ò§®ªº¨­¤l
´N¥ý¬Õ¬Õ¤@ºÖ¡C
"½Ð³o¦ì¤j·Ý­ì½Ì¤p¥£µL§¡A¹ê¦b¬O³o¤ì¬´ªº«~½è»P¥ý«e©Ò¨¥¤£²Å¡A¦Ó¤ì¬´ªº«~½è
¹ïűÅKªº¼vÅT¤Ó¤j¡A§Ú­Ì¬O¯uªº¤£¯à¶R¤U³o¨Ç¤ì¬´ªº¡C"®ü­YªÞÁn­µ®®¦Õ¡A¦ù¤â®³¤UÂÅ
¯½²Á¨à¡A¦³µÛ·Å¬Xªº¶Ú­µ¡A¥H¤Î·Å©M¼áº«ªºÂù²¶¡C
"­YªÞ¤p©j¡AµL¶·¸ò³o¨Ç¤H¦h»¡¡A¥L­Ì®Ú¥»¬O¤£Ãh¦n·Nªº¦l°Ó¡C"´y¥£ÄWµÛ¡A§èµÛ­Y
ªÞªº¦ç»n¡A»}¦º­n«O½Ã¼b¬üªº¥D¤H¡C
­YªÞ·n¤F·nÀY¡Aºâ¬O¦w¼¾¡A¼L¨¤¾²µÛ²L²Lªº¯º¡A¬üÄR±oÅý¤HÃø¥H©I§l¡C"¨S¨Æªº¡A
Åý§Ú¸ò¥L­Ì»¡²M·¡¡C"¦oªº¼Ò¼Ë¬X®z¡AÅÖ²Ó±o¤£¥i«äij¡C
¬_»·¥ý¬O¤@·«¡A¨S¦³·Q¨ì¸ú¦bÂů½²Á¨à¤§¤Uªº¡A³º¬O³o»ò¤@­Ó¬ü¤H¨à¡I¥Lªº«ã®ð®ø
¤F¤j¥b¡A¶Â²¶«oÂà¦Ó¥R¥¸µÛ¦â¼¤ªº¥ú¨~¡A¥LºNµÛ¤U¤Ú¡AºJµÛ¼L¯º¡C
"­ì¨Ó¡A­n¶R¤ì¬´ªº¬O³o»ò¼Ð­Pªº¬ü¤H¨à¡A«ç»ò¤£¦­»¡¡H§ÚÁÙ¥i¥H±a§A¦^§Ú®a¸Ì¡A
§Ú¥i¬O§â¤W¦nªº¤ì¬´©ñ¦b©Ð¸Ì©O¡I"¥L¤£Ãh¦n·N¦a¯ºµÛ¡A®ÇÃä´X­Ó³C§Î¤jº~³£Å¥¥X¸Ü¸Ì
ªº²]©·N«ä¡A¸òµÛ¨¸¯º°_¨Ó¡C
"¬_¤j·Ý¥ý«e¤]©Ó¿Õ¹L¡A¦¹¦¸¹B¨Óªº¡A·|¬O³Ì¦nªº¤Wµ¥¤ì¬´¡C­Y²´¤U³o¨Ç´N¬O¬_¤j
·Ý¤f¤¤©Ò¨¥ªº¤Wµ¥¤ì¬´¡A¨º»ò¡A§Ú¤]µL¶·¤W¬_¤j·Ý¨º¨à¥oÂZ¤F¡C"­YªÞ»´¼Û¤@¤f®ð¡AºC
ºCª½°_¨­¤l¨Ó¡C
¤µ¦~¬K©u¦h«B¡A­ì¥»ªø´Á¨ÑÀ³·¥¨Î¤ì¬´ªº´X¶¡¬´§{¡A³£¦]¬K«BªºÃö«Y¡A¤ì¬´ªº«~½è
¤j¤£¦p«e¡CÁʶR¤ì¬´ªº¨Æ±¡·¥¬°­«­n¡A¦o¦bµL­p¥i¬I¤§¤U¡A¤~ªÉÅU¯R¯RªºÅñ©J¡A¨p¤U¥X
¨¦¬¢°Ó¡C«ç»ò·Q±o¨ì¤ì¬´©|¥¼¶R¦¨¡A´Nªñ¤W³o¨Ç²õ¤Ò¡H
¯ù´×¸Ìªº¤H±È°_°}°}¦Õ»y¡A¸Ò²§­YªÞªº¬ü»ª¡C
¬Ý¨º¼_ÀRÅÖ²Óªº¼Ò¼Ë¡A¤j·§¬O­þ¤á¦n¤H®aªº»Ó¨q¡A³ºµM¥uÅý¤@­Ó¤Ö¦~ÀH±q³­µÛ¡A´N
¨ì³oÀs³DÂø³Bªº¦a¤è¨Ó¶R¤ì¬´¡A³o®Ú¥»´N¸ò¨«¤J¯T°ï¨S¨â¼Ë¡C
¦¹®É¡A¹D¸ôªº©¼¤è¶Ç¨Ó«æ«Pªº°¨¿áÁn¡C·í¥ý¬O¤T¤Ç®ß¦â¤j°¨¡A¬Ý¦üÅ@½Ãªº¤T¤H³£¥Í
±o¤@Áyªº¶Ñ®«¡A¦Ó³QÁL¾Ö¦b¨ä¤¤ªºÃM«È¡A¯ã¤UÂ@°¨¤@¨­¥Õ¤ò¡A¥|¿á«C¦Ç¡A¯«Â@«D±`¡C
ÃM¦b¥Õ°¨¤Wªº¡A¬O­Ó¦ç­mµØÄRªº¦~»´¨k¤l¡AÀA¦ç¥É±a¡A¥Í±o­·¬y«T«N¡C¥Lµ¦°¨«e¨Ó¡A
­ì¥»¬O·Q¤H¯ù´×·²®§¡A¦ý¬O°¨¿á¥¼°±¡A¥u¬O¬Ý¨£¤FÂù¤â®³µÛÂů½²Á¨àªº®ü­YªÞ¡A¤@Âù¶Â
²¶´NÂ಴Åܱo´¹«G¡A¤@Àþ¤]¤£Àþ¦aª½¨nµÛ¦oÁ@¡C
´xÂd¦b¤ß¤¤·t·t¥s­W¡C«U¸Ü»¡¨ÓªÌ¤£µ½¡Aµ½ªÌ¤£¨Ó¡A²´¬Ý³o¶¤¤H°¨¦ü¥G¤]¤£¬O¤°»ò
µ½Ãþ¡C³o¦¸¥u©È¤£¥u¬O¯Éª§¡A¥L¦³¨Ç¾á¤ß³o¨Ç¤H·|¾x³õ¾x¨ì§â¥Lªº¯ù´×µ¹±È¤F¡C
¬_»·¤´¤£ª¾¹D¡A¨­®Ç¤S¼W¤F®ÇÆ[ªÌ¡A¥L®Ú¥»¤£ÅU­YªÞÄ@¤£Ä@·N¡A¤â¤@¦ù´N·Ç³Æ¨Ó§è
¦oªºÂù¤â¡C
"¥L¶ýªº¡Aµ¹§AÁy§AÁÙ¤£­nÁy¡A±o¸o¤F¥»¤j·Ý¡A´N¸Ó®³³o¨­¤l¨Ó½ß¸o¡A­þ¨Ó³o»ò¦h
¼o¸Ü¡H"¥L¬Ý·Ç¤F­YªÞ¸ò´y¥£¦n´Û­t¡A¥ú¤Ñ¤Æ¤é´N·Q·m¤H¡C
­YªÞ¸Ò²§¦Ó·W¶Ã¦a·Q°h¶}¡A¦ý¦o¥u¨«¤F´X¨B¡A´N»®µMµo²{¬_»·ªº²³¦h¤â¤U¤w¸g±N¥|
©P³ò¦í¡A¥þ³£¤£Ãh¦n·N¦a¾a¤W¨Ó¡C
"¬_¤j·Ý¡A½Ð¦Û­«¡C"­YªÞ«rµÛ¬õ®B¡A¨­Âߦ]¬°Åå·W¦Ó»´Å¸µÛ¡C¦o¥Í©Êµ½¨}¡A¦Ó¥B¬Æ
¤Ö¨£¨ì³oÃþ¤ï®{¡A²´«eªº±¡ªpÅý¦o¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡C¦oÂàÀY©¹¯ù´×±æ¥h¡A«o¥u¬Ý¨ì²³¤H
¬Ý¦nÀ¸ªº²´¯«¡A¨S¦³¤HÄ@·N¦ù¥X´©¤â¡C
§¤¦b¨¤¸¨ªº¯ð¥@¿òµL¨¥¦a¶¼µÛ°s¡A¬Æ¦Ü³sµø½u³£¤£´¿²¾°Ê¤À²@¡C¥L©úª¾¦³®z¤k¤l¾D
¨ü´Û­â¡A«o¤]¤£¥X­±¤z¹w¡A®Ç¤Hªº¥Í¦º¡A»P¥LµLÃö¡C
"­«¡Hµ¥·|¨à¡A·í§ÚÀ£¦b§A¨­¤W®É¡A§A´Nª¾¹D§Ú­«¤£­«¤F¡C"¬_»·²]¯ºµÛ¡A§è°_­YªÞ
ÅÖ²Óªº¤âÁu¡C
·í¦ç³S·Æ¤U¡AÅS¥X¤F¦o³·¥ÕªºÃÂÁu¡A¬_»·ªº²´·úÀü±o§ó¤j¡A¤£ÅU¦oªº±Ã¤ãÅå¥s¡A³g
°ýªº¼LÂ಴´N­n¿Ë¤W¦o¬X¼í¼ä¥Õªº¦Ù½§¡A·Ç³Æ·íµÛ©Ò¦³¤Hªº­±Á¶ª±³o­Ó¬ü¤H¨à¡C
§¤¦b¥Õ°¨¤Wªº¦~»´¨k¤HÂù²´¤@½N¡A¤´Â²Ӳӥ´¶qµÛ­YªÞ¡A¦b¬_»·ªº¼LÂ÷¨º¬X¼í¦Ù½§
¤£¨ì¥b¤o®É¡A¥L¼L¨¤¤zºJ¡C"©ñ½b¡I"¥L¼FÁn»¡¹D¡C
°¿¦o¡A´X¹D¶Â¼vŧ¨Ó¡A¥uÅ¥¨ì¤@Án²Ó·LªºÁnÅT¡A²³¤HÁÙ¨S¦^¹L¯«¨Ó¡A¤TªK¦Ð½b¤w¸g
³e¬ï¤F¬_»·ªº¤âÁu¡C¬_»·¥ý¬O·«¤F¤@·«¡A±µµÛ¤~¹îı¨ì¯kµh¡A¥L«sÀz¤@Án¡A©êµÛ¤âÁu¦b
¦a¤W¥´ºu¡C
°ª½õ¦b°¨¤W¡B¨­¬°Å@½Ãªº¨º¤T¤H¡A¤£ª¾¦ó®É³ºµM®³¥X¤}½b¡A¥þÅ¥µÛ¦~»´¨k¤H¤@Án¥O
¤U¡A¦bÂ಴¶¡Ås¤}µo¤F½b¡C
¦Ð½b³e¬ï¤F¬_»·ªº¤âÁu¡AÂA¬õªº¦å²\²\¬y¥X¡A¨F¦a¤Wªg¤F¦å¡A¬Ý¨Ó©Å¥ØÅå¤ß¡C
"¦Ñ¤j¡A¦Ñ¤j¡A§A¤£­nºò§a¡H"¬_»·ªº¤@²¼¤â¤U²´¬ÝµÛ­º»â³QÂ಴¨î¥ñ¡A¥þ³¡·W¤F¤â
¸}¡BÅå·W¥¢±¹¦a°ÝµÛ¡C­ì¥»·Q¤W«e·m±Ï¡A¦ý¬O·í¥Õ°¨¤Wªº¦~»´¨k¤H¾î¥Ø¤@Àü®É¡A¥L­Ì«K
¤S¥þ³¡¬ÈÁY¦a©¹«á°h¥h¡C
"¦Ñ¤j¡A§AÁÙ¦n§a¡H"¤â¤U­Ì¤@Ãä°h«á¤@Ãä°Ý¡A§V¤O·Q°h¨ì¦w¥þ½d³ò¤§¥~¡C
¥Õ°¨¤Wªº¨k¤H§N¯º´XÁn¡C"ÁÙ¤£ºu¡I"¥L³Ü¹D¡A¤w¸g²ßºD¤F®Ç¤HµL±ø¥óªºªA±q¡C
µn®É¡A¬_»·ªº¤â¤U­ÌÅå©I¤@Án«á³s¦£°µ³¾Ã~´²¡AÀY¤]¤£¦^¦a¨³³t°k¨«¡A¦A¤]¤£ºÞ½ö
¦b¦a¤Wªº¬_»··|¸¨±o¤°»ò¤U³õ¡C
"¸Ó¦º¡A¦^¨Ó¡A§Ö¦^¨Ó¡X¡X¡X¡X"¬_»·¤@Ãäµh©I¡A¤@Ãä¥sÄWµÛ¡A«o³ê¤£¦^¥ô¦ó¤@­Ó¤â
¤U¡C¨º¨Ç­ì¥»¥û´cªº¨k¤H­Ì¡A¦b¹J¤W¦MÀI®É¡A´N³s¹ï°}ªº«i®ð³£¨S¦³¡A¥þÀ~±o¨³³t°k¨«¡C
­YªÞ¦]¬°ÅåÀb¦Ó¸÷§¤¦b¨F¦a¤W¡A§b´h¦a¬ÝµÛ¤£Â_«sÀz½Ä˪º¬_»·¡C¬ðµM¡A¤@¥u¤â¦ù
¨Ó¡Aµw¬O®º¦í¦oªº¤UÃE¡A­n¦o©ï°_ÀY¨Ó¡C¦oµLªk¤Ï§Ü¦a©ïÀY¡A¬Ý¨£¥Õ°¨¤W¦~»´¨k¤lº¡·N
ªº·L¯º¡C
"ªGµM¬O­Ó¼Ð­P¤H¨à¡A­n¬Oµ¹¨º²õ¤Ò¹Á¤F¥h¡A°Z¤£¬O¥i±¤¤F¡H"¦~»´¨k¤H¯ºµÛ»¡¹D¡A
½¨­¤U¤F°¨¡A¤´¬O¥Ø¤£Âà·ú¦a¬ÝµÛ¦o¡A«ü¦y»´Á¡¦a¦b¦oªºÁyÀU¤W·Æ°ÊµÛ¡C
¥L¤U°¨®É¡A¨¬¦y¤£¯d±¡¦a½ñ¦b¬_»·ªº¸¡«e¡A¬_»·¤@¤f®ð³Ý¤£¹L¨Ó¡A¥Õ²´¤@½´N©ü¤F
¹L¥h¡C
­YªÞÅåÀb¦a·Q«á°h¡A¦ý¥L«o¤£©ñ¤â¡C"¦hÁ¤½¤l±Ï©R¤§®¦¡C"¦o³ä³ä»¡¹D¡A¤ß¤¤«o¤´
¤£¦w¡C
¦oÁaµM¦A³æ¯Â¡A«o¤]¬Ý±o¥X¡A³o¦ì«T«N«C¦~¨ä¹ê¦³µÛ¤ñ¬_»·§ó²]¨¸ªº²´¯«¡C¦o¨Ã¤£
¬O±o±Ï¡A¥u¬O¸¨¤J¥t¤@­Ó´c®{¤â¤¤¡C
"§O«æ§O«æ¡A´Nºâ¬O­nÁ§ڡA¤]µ¥§A¸ò§Ú¦^¤F»E½å²ø¡AÃö°_©Ðªù«á¡A§A¦A¦n¦nÁ§Ú
¤£¿ð¡C"¨Hµq§è®B¯º¹D¡A®Ú¥»¤£±»¹¢·N¹Ï¡C¥L°¾·R¬ü¦â¡A¨­¬°»E½å²ø²ø¥Dªº¿W¤l¡A®É±`
¥M¨ÍµÛ¤÷¿Ë¦b¦¿´ò¤Wªº«Â±æ¡A¥|³B¬°©Ò±ý¬°¡AÁ@¨£¤F»ª¬üªº©h®Q¡A¨S¦³¤£¬V«üªº¡C
Å¥¨£"»E½å²ø"¤T¦r¡A¯ù´×¤º¶Ç¨Ó´XÁn¸Ò²§ªº§C©I¡C¦Ó¨¤¸¨ªº¯ð¥@¿ò«h¬O¶Â²¶¤@´H¡A
ºò±µµÛ°n¥X¸U¤d±þ·N¡C¥L·¥¬°½wºC¦aÂà¹LÀY¨Ó¡Aµø½u²×©ó¬Ý¦V¯ù´×¤§¥~¡AÂê¦í¥Õ°¨¤Wªº
¦~»´¨k¤H¡C
»E½å²øªñ¤G¤Q´X¦~¨Ó¦b¦¿´ò¤W¦³µÛ·¥°ªªºÁn±æ¡A²³¦hªZªL°ª¤â©^²ø¥D¨H¼e¬°­º¡A¤w
¸g³vº¥§Î¦¨¤@ªÑÃe¤jªº¶Õ¤O¡C¨H¼eªº¦æµ½¨Æ¸ñ¡AÁ`¬OÅý¤H­Ì¬z¬z¼Ö¹D¡C¥u¬O¡Aªê¤÷¥Í¤F
¤ü¤l¡A¨H¼eªº¿W¤l¨Hµq¡A«o¬O­Ó´c¦W¬L¹üªºµn®{¤l¡A³s¨H¼e³£¹ï¿W¤lªº¦æ®|ÀY¯k¤£¤w¡C
"¤Ö·Ý¡A²ø¥D¥æ¥N¹L¡A¤£¥i¦bÅK«°ªþªñ·S¨Æ¡A­n§Ú­Ì³t³t¦^ªð²ø¤º¡C"¤@­Ó¶Â¦çÅ@½Ã
¯«¦â¾®­«¦a»¡¹D¡Aª¾¹D¤Ö·Ý¤@¥¹¬Ý¤W¤k¤H¡A´NªÖ©w·|·S¬O¥Í«D¡C
¨Hµq§N­ó¤@Án¡A¤£¥H¬°µM¦a¬Ý¤FÅ@½Ã¤@²´¡C
"¤Öµ¹§Ú¼o¸Ü¡I§Ú¬Ý¤Wªº¤k¤H¡A´N«D­n¨ì¤â¤£¥i¡C"¥L§è¦í­YªÞªº¤âÁu¡A±N¦o©¹°¨­I¤W©ì¨Ó¡A·Q­nºÉ³t·m¤F¦o´NÂ÷¶}¡C

2008-7-27 02:58 PM `mR.H0
³o¸ÌÁÙ¬O¦bÅK«°ªºªþªñ¡A¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¤÷¿Ë¹ïÅK«°ªº«°¥D§Ò¼ª±o«Ü¡A´¿·V­«Äµ
§i¥L¤£¥i¦bÅK«°ªþªñ­J§@«D¬°¡C¥u¬O¡AÅý¥L¨£µÛ¤F³o¬ü­Y¤Ñ¥Pªº¤k¤H¡A¥L«ç»ò§Ô­@±o¦í¡H
"¤£¡I³o¦ì¤½¤l¡A§Ú¨D¨D±z¡A½Ð©ñ¹L§Ú¡C"­YªÞ·W¶Ã¦a±Ã¤ãµÛ¡A¬Ý¥X²´«e³o¨Ç¤H³£¨­
ÃhªZÃÀ¡A­n²æ¨­©È¬OÃø¤W¥[Ãø¡C
¦o¦n«á®¬¡A«á®¬¦Û¤v«ç»ò¤£Å¥¯R¯Rªº¸Ü¡H¯R¯R©ú©ú´N»¡¤F¡A¦o³o­Ó¤ë¤ºµ´¹ï¤£¯à¥X
¨¦¡A§_«h´N±N§T¼ÆÃø°k¡A»¡¤£©wÁÙ·|©R³à¶À¬u¡K
²ö«D³o´N¬O¯R¯R¤f¤¤ªº§T¼Æ¡H¦o¬O§_·|³Q³o­Ó¦ç«a¸VÃ~´Û­â¦Ü¦º¡H
¤@®Çªº´y¥£§Ô­@¤£¦í¤F¡A¥L§C¥s¤F¤@Án¡A¾Ä¤£ÅU¨­¦a¸É¤F¹L¥h¡A±i¤f´N«r¦í¨Hµqªº
¤âÁu¡C
"²V³J³Ã¥ë¡A©ñ¶}­YªÞ¤p©j¡I"¥L¥ÎºÉ¤O®ð¦a«r¤F¤U¥h¡C
¨Hµq¦Yµh¡A¤õ³t©â¦^¤âÁu¡A¦ý¤âÁu¤W»®µM¤w¸g³Q«r¥X¶Ë²ª¡A¥L¼««ã¦aÀüµÛ´y¥£¡A²r
¦a´§¤â§â´y¥£¬½¬½¥´¦b¦a¤W¡C
"¤£ª¾¦º¬¡ªº³¥ª¯¡A¬Ý¥»¤j·Ý«ç»ò¾ãªv§A¡I"¥L¥X¥Í´L¶Q¡AÁÙ¤£´¿³Q¤H¦p¦¹¹H°f¡A´y
¥£ªºÁ|¤îÅý¥L«kµM¤j«ã¡C
«kµM¤j«ã¤§¤U¡A¥L©â¥X¸y¶¡ªº§Q¼C¡A²@¤£¯d±¡¦a©¹´y¥£¨­¤W¬å¥h¡C¯ù´×¤¤²³¤H¥þ³Û
¥XÁn¨Ó¡A¬°´y¥£¾á¼~µÛ¡C¨º§Q¼C¬Ý¨Ó¾W§QµL¤ñ¡A­Y¬O¯uªº¬å¤¤¤F¡A¨º³æÁ¡ªº¤Ö¦~¤j·§·|
³Q¬¡¥Í¥Í¼A¶}¡C
"¤£¡I"­YªÞ§C©I¤@Án¡A¦]¬°²´«eªº´ºªp¡A·W¶Ã±o´X¥G­n©ü³Ö¡C
¤Ö¦~«æ¤¤¥Í´¼¡A±N¤âµÃ¤@½¡A·í¦a¤@Án¡Aª÷¥Û¥æ»ï¡AªÅ®ð¤¤¬Æ¦Ü°n¥X¨Ç³\ªº¤õ¬P¤l¡C
¨Hµqªº§Q¼C³º¨S¬å¤J´y¥£ªº¨­¤l¡A­ì¥ýô¦b´y¥£¤âµÃ¤Wªº¶K¨­¤p¤M³ºµM¾×¦í¤F¨Hµqªº§ð
À»¡I
¨º§â¤p¤M¦b¶§¥ú¤§¤U°{µÛ¥ú¨~¡A¬Ý¨ÓÄ£²´²§±`¡AÅãµM¬O¤@§â¤W¦nªº§L¾¹¡C
"¼K¼K¡A¦b§Ú­±«e²{¤M¼C¶Ü¡H¤]¤£¥´Å¥¥´Å¥§Ú´y¥£¬O­þ¸Ì¤H¡A¦Yªº¬O­þ¦æ¶º¡H"´y¥£
¤â¤¤ªº¤p¤M·Æ¹L§Q¼Cªº¼C¨­¡A¨ë¦ÕªºÁn­µ¥O¤HÁx´H¡A¤õ¬P¤l¥|³B­¸Âq¡A¤Ö¦~«H¤ßº¡²M¦a
¯ºµÛ¡C"§Ú¤â¤W³o¬`Äd¸y¤M¡A¥i¬Oµ´¥N¼C¦Kűªº¤M¡A§A³o¯}»ÉÄêÅK¤ñ±o¹L¶Ü¡H"¥L¤âµÃ¤@
§Ý¡A¥uÅ¥¨ì³s¦êÁnÅT¡A¨Hµq¤â¸Ìªº§Q¼C³ºµMÂ_¦¨¤F¨âºI¡A¥m¥m¾´·í¦a¸¨¦b¦a¤W¡C
¨HµqÀü¤j¤FÂù²´¡A«rºò¤ú®Ú¡A¨S¦³·Q¨ì·|¹J¤Wªýê¡C¯ù´×¸ÌÁÙ¦³²³¦h¤H¦bÆ[¬ÝµÛ¡A
¥LªºÁy¤S§N¤S¼ö¡A·Q¨ì­ì¥»·N®ð­·µoªº«ººA³ºÂ಴³Q¤@­Ó¤Ö¦~Â_¼C®O¸¨¡A¤£¥Ñ±o´o²Û¦¨
«ã¡C
³o¤Ö¦~ªº¤º¥\¤£¨¬¡A¥þ¬O¾ÌµÛ¤â¸Ì¨º§â¾U§Q¦n¤M¡A¤~Â_¤F¥L¤â¸Ìªº§Q¼Cªº¡C
´y¥£¤£ª¾¹D¤jÃøÁ{¿³¡AÁy¤W¤´¬O±aµÛ·L¯º¡C"­ü°Ú¡A¤£­n¤Ó¦Û³d¡A§â¦a¤WªºÂ_¼C¾ß
¦^¥h´N§Ö¨Çºu¤F¡A¤U¦¸°O±o¡A¤d¸U§O¦bű¼C¨¦ªº¤H­±«e«G¥X§L¾¹¡A¨º¥i¬O·|¯º±¼¤H¤j¤ú
ªº¡C"¥L¤£¥i¤@¥@¦a»¡¹D¡A«ü¦yºNµÛ¾W§Qªº¤M¤f¡C
"©ñ½b¡Aµ¹§Ú±þ¤F¡I"¨Hµq§ÔµL¥i§Ô¡A¤£¦AÅU§Ò¥|©Pªº®ÇÆ[ªÌ¡A¤U¤F®æ±þ¥O¡C
´y¥£Åý¥L¦b²³¤H­±«e¥á¤FÁy¡A¥L®e¤£¤U³o­Ó¤Ö¦~¡I
¤T¦WÅ@½Ã¥æ´«¤@­Ó²ö¥i©`¦óªº²´¯«¡AÄ~¦Ó¦A«×Ås¤}¡C
"¤£¡A¦í¤â¡I"­YªÞ·Q­n¼³¤W«e¥hÅ@¦í´y¥£¡A¦ý¬O¨Hµq©Ô¦í¦oªº¤âµÃ¡A¦o®Ú¥»µLªk°Ê
¼u¡C¦oªº²´¸Ì¾®»E¤F²\¤ô¡AÅå·W¦Ó®£Äß¡Aµ´±æ¥]³ò¤F¦o¡AÅý¦o´X¥G­n²¿®§¡C
Ãø¹D²³¤H´N¥u·|®ÇÆ[¡C²´¸C¸C¬ÝµÛ¦o³Q¤@­Ó¤S¤@­Óªº´c®{´Û­â¡A¨S¦³¤@­Ó¤HÄ@·N¤W
«e¨Ó±Ï´©¦o¶Ü¡H
¬ÝµÛÅ@½Ã±N©¶©Ô¦Üº¡¤}¡A­YªÞ«rºò¤F®B¡Aª½¨ì¤f¤¤¹Á¨ì¤F¦åªº¨ý¹D¡C¤TªK¦Ð½b®g¥X¡A
¥þ©¹´y¥£ªºµÊ¤f«¥h¡A¦o´ý¨­¦B§N¡Aºò³¬¤WÂù²´¡A¤£Ä@¿Ë²´¥Ø¸@´y¥£ºG¦ºªº´ºªp¡C
¥u¬O¡A¦o¹w´Á¤¤ªººG¥sÁn¨S¦³¶Ç¨Ó¡AªÅ¤¤¦³µÛ©I¼SªºÁnÅT¡A±µµÛ¬O¤ì½è³QÂ_§éªºÁn
­µ¡C¦oµ¥«Ý¤F¥b®Î¡Aµoı´¤¦í¦o¤âÁuªº¨Hµq¡A«D¦ý¨S¦³§Ó±o·Nº¡¦a¨g¯º¡A¨­Âߤϭ˦]¬°
¼««ã¦Ó»øµw¡C
¦o¸C¶}²´·ú¡A¬Õº¡Åå·W²\¤ôªºÀã¼íÂù²¶¡A¬Ý¨£¤F¨º­Ó¨k¤H¡C
¯ð¥@¿ò°ª¤jªº¨­Â߯¸¥ß¦b«F¤l¤§¤¤¡A­·±N¥Lªºµo§j±o­â¶Ã¡A¦ÓÄñ¶¦bªø¼C¤Wªº¬õ¥¬
ÄÆ´­¦b¥L¥|©P¡A®Ç¤H¬Æ¦Ü¨S¦³¬Ý¨£¡A¥L¬O¦ó®É«¥X¯ù´×ªº¡C¨º¤TªK­ì¥»®g¦V´y¥£¯Ý¤fªº
¦Ð½b¡A³Q¥L¤â¤¤ªºªø¼Cµ¹Äd¤U¡A»´©ö¦aÂ_§é¡C¥L¶Â¦âªº²´²¶¤´Â¨S¦³¥b¤À·P±¡¡A¥u¬O²¤
²¤¬Ý¦V¤@®Çªº´y¥£¡A¦A¬Ý¬Ý³Q¨Hµq¾à¦íªº­YªÞ¡C
"¤S¨Ó¤@­Ó¤£©È¦ºªº¡C"¨Hµq«r¤ú¤Á¾¦¦a»¡¹D¡C"¥þµ¹§Ú±þ¤F¡A¤£¥Î¯d¬¡¤f¡I"¥L²´¤¤
°n®gµÛ¥û¥ú¡C
¯ð¥@¿ò½w½w±N¤â¤¤ªø¼C¥­Á|¡Aª½«üµÛ¨Hµqªº¯Ý«e¡C"ºu¡C"¥L¨IÁn»¡¹D¡A²´¤¤¦b¬Ý¦V
¨Hµq®É¡A¦³µÛµL­­±þ·N¡C¥L¥¿¦b§Ô­@µÛ¡Aª¾¹D®É­Ô¥¼¨ì¡A¦¹®É»´©ö°Ê¤â¥u·|Â_¤F«á¸ô¡C
¥L¥²¶·­@¤ßµ¥«Ý¡A¤è¯à¹F¦¨¥Ø¼Ð¡C
¨HºË§N­ó¤@Án¡C"§A¤]·Q­n³o­Ó¤k¤H¡H¨S³o»ò®e©ö¡I"
¥L¤@­Ó¦^¨­¡A±qÅ@½Ã¸y°¼©â¥X¤F¤@§â¬X³n§Q¼C¡A¤âµÃ»´§Ý±N³Ð¤b§Ý¤F¶}¡A´N©¹¯ð¥@
¿ò§ð¥h¡A¤@Àþ¤§¶¡¡A¨â¹D¥Õ¥ú¾î¼Aª½«d¡A¤w¦Ü¯ð¥@¿ò¨­«e¥b¤Ø¤§³B¡C
"¤p¤ß¡I"­YªÞ§C©I¤@Án¡A¤ß¦b¯Ý¤f¨g¸õµÛ¡C¦o¤£ª¾³o­Ó¨k¤H¨s³º¬O¤°»ò¤H¡A¦ý¨ì©³
³o¤H¤£¹³¬O¨ä¥L¤H¡A¥u¬O§N²´®ÇÆ[¡AÄ@·N¥X¤â¬Û±Ï¡C¥Lªº²´·ú¸Ì¨S¦³¨¸©À¡A«o¤]¹³¬O¨S
¦³¨ä¥Lªº±¡ºü¡C
¯ð¥@¿ò¬Ü²´¥¼°Ê¡A¥u¬O´§°Êªø¼C¡A¼C¶Õ¤@¦¨¡A»´©ö¦a´N¾×¥h¨Hµq´§¨Óªº¼Æ¼C¡C¨Hµq
ªº¼C¾W¥þ³Q¥Lªº¼C¤b¾×¦í¡A¬õ¥¬ÄÆ´²¡A¥|³B·¶¡A³Q¼C¾W¹º¶}«á¦¨¬°µ·Á\¡AÄñ¶¦b¬õ¥¬
¤§¤Uªº¡A¬OÂK¶Âªº·t¦â¨IÅK¡A¼C¤b³B¾W§QµL¤ñ¡C
"¦n¼C¡C"´y¥£»´³Û¤@Án¡A²´¸Ì¦³µÛ¿³¾Äªº¥ú¨~¡C
"¸Ó¦ºªº³Ã¥ë¡I"¨Hµq«ã§q¹L¡Aªø¼C¥|¤U³s¨ë¡A³º¬O¬½»¶¦ÓµL¯}ºìªº¼C©Û¡C¥L¦s¤ß¨ú
¤H©Ê©R¡A¦b²³¤H­±«e±þÂûäêµU¡C
¯ð¥@¿òªºµø½u¸¨¦b­YªÞ¨­¤W¡A¯«ºAµyµy¤@°Ê¡AÂ಴«o¤S«ì´_§Nºz¡C
¥L¤â¤¤¼C¾W¤@§Ý¡A¤£¦ý¯}¤F¨Hµqªº¼C©Û¡A¥B¥ª¥k¦U¶}¤@©Û¡Aµw¬O±N¨Hµq§x¦b¼C¯í¤§
¤¤¡A¼C¾W°jÂà®É¡A¦ý»DÅRÆEÁnÅT³sºø¤£Â_¡A«o¬O¼C¤b¯}ªÅ¤§Án¡AÅ¥±o®Ç¤H¤ßÅåÁx¾Ô¡C
´X­ÓÅ@½Ã¥æ´«¤F¤@­Ó²´¯«¡Aª¾¹L²´«eªº°ª¤j¨k¤H¤º¤O»P¼C©Û¬Ò­ÑÅå¤H¡A¨Hµq®Ú¥»µL
ªk§Ü¿Å¡C¤T¤H¯É¯É©â¥X±µ»Úªø¼C¡A®¼¨­¤W«e¡C
"§§¤h¡A½Ð¤â¤U¯d±¡¡C"¨ä¤¤¤@¤H»¡¹D¡A¨ë¥X¤@¼C©è¦í¯ð¥@¿òªº¨Ó¼C¡AÀK®É¶¡¤õ¬P¥|
°n¡C
"§â¥L±a¨«¡A§_«h¤ù¨è¤§«á¡A§A­Ì´N¥u¯à»âµÛ¥Lªº«Í­º¦^»E½å²ø¤F¡C"¯ð¥@¿ò§N§N¦a
»¡¹D¡A¬õ¥¬¦b¥|©P­¸ÄƵۡAŨ¦«µÛ¥L¤@¨­ªº¦B§N±þ®ð¡C¥L¤â¤¤«ùµÛªø¼C¡A½w¨B¨«¨ì­YªÞ
ªº­±«e¡A©~°ªÁ{¤U¦a­ÁµøµÛ¦o¡C
¨Hµq§]¤£¤U³o¤f®ð¡A«ù°_¼C¤S·Q¤W«e¡A¦ý¬O¼C¼v«o¦b²´«e¯e°{¦Ó¹L¡A³o¦¸¾×¤U¥Lªº
¤£¬O¯ð¥@¿ò¡A¦Ó¬O¤T¦WÅ@½Ã¡C
"²V±b¥£¤~¡AÁÙ¤£µ¹§Ú°h¶}¡I"¥L«ã§q¹D¡A²´¸C¸C¬Ý¨£¯ð¥@¿ò§ß°_¤F­YªÞ¡A¥L¶ú§ª¦Ó
¼««ã¡AµL½×¦p¦ó³£§]¤£¤U³o¤f®ð¡C¥L¬Ý¤Wªº¤k¤H¡A¦ó®É½ü¨ì³o²õ¤ÒIJ¸I¤F¡H
"¤Ö·Ý¡A½Ð§Ô­@¡A²´«e¥u¯à´¼¨ú¡A¤£©y¤O«÷¡A±z­Y¯uªº·Q­n¨º¦W¤k¤l¡A¦^¨ì²ø¤º«á
ÁÙ¨¬¥i¥H±qªø­pijªº¡C"Å@½Ã§CÁn»¡¹L¡A¤Ï¤â¹Ü¤U¤F¨Hµq¤â¤¤ªº§Q¼C¡AÂù¤â¦©¦í¨Hµqªº
¤WÁu¡C
¥u¨£¨Hµq©A¤F¤@Án¡A´c¬½¬½¦aÀüµÛ¯ð¥@¿ò¡A¤§«á¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@¦a½¨­¤W°¨¡A»âµÛ¤T
­ÓÅ@½Ã¯T¯V¦Ó°k¡C¦bÂ÷¥h¤§«e¡A¥Lªºµø½u¦b­YªÞªº¨­¤W°±¯d¤F¤@Àþ¡A¤£¬O¦º¤ß¡A¥u¬O¼È
®ÉªQ¤â¡C
¨HµqÂ÷¥h«á¡A¥|©P¤@¤ù¦º±I¡A­YªÞªº¨­Âߤ´ÂŸ§ÝµÛ¡C¦o©ï°_ÀY¨Ó¡A¤£¦w¦a¬ÝµÛ²´
«e³o­Ó°ª¤jªº¨k¤H¡C¦oªº¤ß¤´Âºò±i¡AÁöµM°£«o¤F¥ý«eªº®£Äß¡A¦ý¬O·í¥L¬ÝµÛ¦o®É¡A¦o
³s©I§l³£·P¨ì§xÃø¡C
¦b¨ºÂù¶Â²¶¤§¤U¡A¦oªº¯«»î¾_¾ÙµÛ¡C¥L¬O±Ï¤F¦o¡AÁÙ¬O¦bÂô¤J¦o²´¤¤ªº¨º¤@Àþ¶¡¡A
´N¤w¸g¦³¤F²`¨è¼vÅT¦oªº¯à¤O¡H
"ÁÙ¦n¶Ü¡H"¥L°Ý¹L¡A§C¨Iªº¶Ú­µ¸Ì¨S¦³¥b¤À·Å«×¡A»¡¥X¤fªº«o¬O¹ï¦oÃöªMªº¤@¨¥µü¡C
­YªÞÂI¤FÂIÀY¡Aµoı¦Û¤vÁÙºò´¤µÛ¥L°í¹êªº¤âÁu¡A¬üÄRªºÁyÃeÀK®É¶¡¤@¬õ¡A³s¦£ªQ
¶}¤F¤â¡C"§Ú¨S¨Æ¡C"¦o©}½¥¬Õ¬Õ¤@ºÖ¡A·PÁÂ¥Lªº±Ï©R¤§®¦¡C
¥L§N²´¬ÝµÛ¦o¥b®Î¡A¤§«á®}®}¶}¤f¡C"«Ü¦n¡A¥Lºò´¤µÛ¤â¤¤ªºªø¼C¡A¹Gªñ¤F´X¨B¡A
¶Â²¶¤¤Á`ºâ¯B²{¤F¤@µ·±¡ºü¡A¨º¬Oµ´¹ïªº´÷±æ¡X¡X¡X¡X¨º¨Ç´÷±æ«o¤£¬O°w¹ï¦oªº¤H¡A¦Ó
¬O°w¹ï¥ý«e´y¥£»¡¥X¤fªº¦a¦W¡C"¨º»ò¡A§Ú°e§A¦^ű¼C¨¦¥h¡C"
·í¥L»¡¥X¨º³B¦a¦W®É¡A¨º¨Çªg¤F¤z²U¦å¸ñªº¬õ¥¬¡AÀH­·ÄÆ¿ºµÛ¡A±N­YªÞ§x¦b¤F¥Lªº
¨­Ãä¡K¡K

2008-7-27 02:59 PM `mR.H0
¡i²Ä¤G³¹¡j


¦æ¸g¦h­«ªº¤s¸ô¡A»·Â÷¤FÅK«°¡A¦b¤s¨¦¤§¶¡¡A¦³¤@³BÁô±K¤§¦a¡C¥²¶·¥ý³q¹L¤@¤ù¦Ë
ªL¡A¦A©Ø¶}¤@î««¬h¡A²´«e¤~·|ÁŵM¶}®Ô¡C
¤s¨¦¤§«e¥ßµÛ¤@¶ô¥¨¤jªº¥Û¸O¡A¥H­â¶Ãªº¯ó®Ñ¼gµÛ"ű¼C¨¦"¤T¦r¡C¦Ó¥Û¸O¤§¤U¡A¥ß
µÛµL¼Æªº¤M¼C§L¾¹¡A»®µM¬O¤@³B¼C¶ï¡Cµy·L²Ó¬Ý¨º¨Ç¤M¼C´N·|µo²{¡A¨º¨Ç³Qµø¬°¼oÅK±ó
¸mªº¤M¼C¡A¨C¤@§â³º³£¬Oµ}¥@¬ÃÄ_¡C
¯¸¦bű¼C¨¦ªº¤J¤f¡A´NÅ¥±o¨¦¤ºµL¼Æªºª÷¥Û¥æ»ïÁn¡A·L­·¤¤¦³µÛÅKªº®ð¨ý»P·Å«×¡A
ºVÀ»ªºÁn­µ¦¹°_©¼¸¨¡C
»·»·±æ¥h¡A¨¦¤º¦³µÛ´X¤Q¤Ø°ªªº³q¤ÑÄl¡AÄl¤f«_µÛºµºµ¯PµK¡C
¯ð¥@¿ò½N°_¶Â²¶¡A§N²´¬Ý¤J¨¦¤º¡Aºò´¤µÛ¤â¤¤ªºªø¼C¡C¥L¦bÅK«°¤º´M§ä¯«§L§Q¾¹®É¡A
´¿¸gÅ¥¹L¨º¨ÇÅå·WªºÅK¦K­Ì´£¤Î³o­Ó¦a¤è¡C¶Ç»¡¤¤¡A³o­Ó¦a¤è¸s»EµÛ³ÌµÛ¦WªºÅ±¼C®v¡A
¥u¦³¦¹³B¤~¦³¯à­@ű¥Xµ´¥@¦W¼C¡C
³o¨Çű¼C®v©~¦í¦b³o­Ó¦a¤è¡AÂí¤é±M¤ßű¼C¡A©Òűªº§L¾¹«o³£¤£Ä@·N°e¥Xű¼C¨¦¡C
­YªÞ¨«¦b«e¤è¡AÅÖ²Óªº¨B¼i¨«¹L¤p®|¡A¤£®É¦^ÀY¬ÝµÛ¥L¡C¦o¤ß¸Ì¦³µÛ©_©Çªº·Pı¡A
§Ô¤£¦í¤£Â_¿s¬Ý¥Lªº½Ä°Ê¡C
¦o°½°½Á@µÛ¥L¡Aµoı¨«¦b¨­«áªº¥L¡A¨­§Î¬O°p»ò¦a°ª¤j¡A¦o¥u¯à¥õ±æµÛ¥L¡A¬ÝµÛ¥L
¤MÆw¦üªº§NµwÁyÃe¡C·Q°_¥L¦b¨Hµq¤â¤¤±Ï¤U¦Û¤vªº¼Ò¼Ë¡AÁy¨à¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¤@¬õ¡C
¦o¬O«ç»ò¤F¡H¥u¬O¬ÝµÛ¥L¡A¤ß¤¤´N¶Ã±o¥i¥H¡A¹³¬OªÈ¦¨¤@¹Îªºµ·½u¡A²z¤£¥X¥bÂIÀY
ºü¡C
¦o³æ¯Â¦Óµ½¨}¡A¥H¬°¥LªÖ¦b¦M«æ®É®¼¨­¦Ó¥X¡A¤S°e¦o¦^ű¼C¨¦¡A´N¸Ó¬O­Ó¦n¤H¡C¦b
¦M«æªº¤@¨è¡A¥L¥X­±±Ï¤F¦o¡A³oÅý¦oªº¤ß´ò¦³¤Fº§º¬¡Cªø¦~©~¦í¦bű¼C¨¦¤º¡AÁÙ¤£´¿¨£
¹L¦p¦¹­^ªZªº¨k¤l¡C¨ºÂù²´¯«¦p¦¹¦B§N¡A«o°µµÛ«OÅ@¦oªºÁ|¤î¡A»¡µÛÃöÃh¦oªº¸Ü»y¡C
ű¼C¨¦¤ºÁnÅT¥|°_¡A²³¦h¨k¤H»rµÛ¤W¨­¡A¯¸¦b°ª¼ö¿U¿NªºÅ±Äl®Ç¡A²r¯P¦a´¨¥´µÛ¿S
¬õªºÅK¶ô¡A¶XµÛÅK¶ô¥¼¾®¡Aºl¥X§L¾¹ªºÂú§Î¡A¤õ¬P¤l¨ì³B­¸Åx¡C
­YªÞ»âµÛ¥@¿ò¨«¹L¦£©ó§M·ÒªºÅ±¼C®v­Ì¡A¸g¹L¤@³B¬\¦ËªL¡A¨Ó¨ì¤@¶¡¶®­Pªº¤p«Î«e¡C
¦o´£°_Âů½Â¸¸È¡A»´»´±À¶}ªù¡C
"¯R¯R¡C"¦o¤p¤ßÁl¨ä¦a©I³êµÛ¡A¨«¨ì¤F¤ì®à¤§«e¡A¦b¤@­Ó¬ïµÛ¦Ç³Tªº¦Ñ¤H­±«eÃÛ¸÷
µÛ¡C"¯R¯R¡A§Ú¦^¨Ó¤F¡C"¦oªº¤âÂл\¦b¦Ñ¤Hªº¦Ç³T¤W¡C
­ß«ä¤¤ªº®ü¬ê¥b®Î«á¤~¸C¶}²´·ú¡Aº¡¬O½K¯¾ªºÁy¤W¡A¦³µÛ¤@Âùºë¥ú¥|®gªº²´²¶¡C¾U
§Qªº¥Ø¥ú¡A¥u¦b¬ÝµÛ­YªÞ®Éµyµy¦a³n¤Æ¡C
"§Ú¤£¬O¥mÅñ¹L§A¡A³o­Ó¤ë¤º§A¤£³\¨«¥Xű¼C¨¦¥b¨B¶Ü¡H"¥L¦³¨ÇÄYµÂ¦a¸ß°ÝµÛ¡A¹î
ı¦oªºÂů½²Á¨à¤£ª¾¿ò¥¢¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡AÅS¥X¤F¨º±iµ´¬üªº®eÃC¡C
­YªÞ»{¸o¦a§C¤UÀY¨Ó¡A¤@ÁyµL¨Æ¦a¬ÝµÛ¤÷¿Ë¡C"¦ý¬O¡A¯R¯R¡A¤µ¦~¨¦¤ºªº¤ì¬´¤£¼Å
¨Ï¥Î¡A¦Ó²´¬ÝµÛ¬K©u±Nµ²§ô¡A¤@¥¹¿ù¹L³Ì¾A¦Xű¼Cªº®É¤À¡A¨¦¤ºªº¦K®v­Ì´N¥²¶·µ¥¨ì¤»
¤ë¤è¥i¶}Äl¡A§Ú¤£Ä@¬Ý¨ì²³¤Hµo·T¡C"¦o«s¨DµÛ¡A»´·nµÛ®ü¬êªº¤â¡C"½Ð­ì½Ì§Ú¡A¦n¶Ü¡H
§ÚÁÙ¬O¦w¥þ¦^¨Ó¤F°Ú¡I"¦oÁ׶}¦bÅK«°ªþªñµo¥ÍªºÅåÀI¤£´£¡A¤£Ä@·NÅý¤÷¿Ë¾á¤ß¡C
®ü¬ê¬Ý¤F­YªÞ¥b®Î¡A¼Û¤F¤@¤f®ð¡C"½}¤F½}¤F¡C"¥L³ä³ä»¡¹D¡A¤£¦A³d©Ç»P°l°Ý¡A±µ
µÛ©ï°_ÀY¬Ý¦V©l²×¯¸¦b¤@®Çªº¥@¿ò¡C"»Õ¤U¬O­þ¦ì¡H"¥L½K°_¥Õ¬Ü¡A¤£®®¦a¸ß°Ý¡C
"®ü·Ý¡A³o¦ì¤j«L¥ý«e¦b¥~­±©Þ¤M¬Û§U¡A¦b¤ï¤H¤â¤U±Ï¤F¤p©j¸ò§Ú©O¡I"´y¥£¿³¨R¨R
¦a»¡¹D¡C"±z¥i¨SÁ@¨£¡A³o¦ì¤j«Lªº¼Cªk¦³¦h¦n¡A¥u¬O¬½¼A¤@¤U¤l¡A´NÂ_§é¤F¤TªK¦Ð½b¡C
·íµM¡A¥L¬O¥X¤â¤Ó§Ö°Õ¡A¤£µM¨º´X­Óµn®{¤l¡A¥ú§Ú¤@­Ó¤H´N¥i¥H¹ï¥I¤F¡I"¥L¬Ü­¸¦â»R
¦a§Î®e¥ý«e¨º³õ¿E¾Ô¦³¦hºë±m¡A¼G¼G¥o¥o¦a¤£Â_»¡µÛ¡C
®ü¬ê¬D°_¥Õ¬Ü¡A¥Ø¥ú»P¥@¿ò§N¾®ªºÂù²´±µÄ²¡C¥L¨IÀq¤£»y¡A³\¤[¤§«á¤~¶}¤f¡C
"¦hÁ³o¦ì¤j«L±Ï¤F¤p¤k¡A¥u¬Oű³Ð¨¦¤º¤£Åwªï¥Í«È¡A´N½Ð±z¥Î¤F²Ê¯ù«á°¨¤WÂ÷¶}¡C
"
"¯R¯R¡I"­YªÞ§C¥sµÛ¡A¨S·Q¨ì¤÷¿Ë·|³o»ò¤£¤Íµ½¡C¦o¬Oª¾¹Dű¼C¨¦¤£Åwªï«È¤H¡A¦ý
³o¤H¨ì©³¬O¦oªº±Ï©R®¦¤H¡A¤÷¿ËÁöµMªø¦~Áô©~¡A«o¤]¤£¬O¤£ªñ±¡²zªº¤H¡A¦p¤µ©Ú¤H©ó¤d
¸Ì¤§¥~ªººA«×¡A­Ë¦³¨Ç¹H­I±`²z¡C
"ű¼C¨¦¬O¦p¦¹¹ï«Ý®¦¤Hªº¡H"¥@¿ò®}½w¦a¶¡¡Aµø½u±q®ü¬êªºÁyÃe¡A¹C¨«¨ì¤F­YªÞ¦³
¨ÇµJ«æªº¤pÁy¡C
´y¥£²´·úºw·È·È¦a¶ÃÂà¡AÁ@¤FÁ@­YªÞªº¯«ºA«á¡A³s¦£¥X¨Ó¥´¶ê³õ¡C
"­ü°Ú¡A®ü·Ý¡A³o¦ì¤½¤l±Ï¤F§Ú­Ì¡A¤SÅ@°e§Ú­Ì¦^¨Ó¡A§Ú­Ì¸Ó¦n¦nÁÂÁ¤H®a¤~¬O¡C"
¥L¤W«e¥h¡A¼öµ¸¦a§èµÛ¥@¿òªº³S¤l¡C
®ü¬ê½K°_¬ÜÀY¡A³¬¤W¤F²´·ú¡A«æµÛ¥´µo³o­Ó°ª¤j§Nºzªº¦~»´¤H¡C"¨º´N»â¤F¥L¥h­Ü
®w¸Ì¡A¨º¸Ì¦³¤Ó¦hª÷»È¯]Ä_¡AÀH«K¥L­n¦h¤Ö´N®³¦h¤Ö¡C"·P¨ü¨ì¤k¨àµJ«æªº±¡ºü®É¡A¥L
¤ß¤¤¯B²{¤£¦w¡C
¦­¦­´N¦b¨ö¶H¤¤¡A¬Ý¥X³o¤p¤XÀY¦b§TÃø°k¡A¦Ó¥L¥ÎºÉ¤@¤Á¤èªk­nÀ°¦oÁ×¹L³o¤@§T¡A
¬O§_³£¬O¥Õ¶O¤ß¾÷¡H
¤d¥j¬°Ãø¡A¤£¹L±¡¦t¦Ó¤w¡C§T¼Æ­Y¬O§è¤W¤F±¡¦r¡A¥u©È³o¤XÀY©úª¾¥ûÀI¡A¤]¤£·|¦³
µ·²@¦Ò¼{ªº¡C
·í¥L¬Ý¨£­YªÞ±aµÛ³o­Ó¦~»´¤H¦^¨Ó¡A¯«ºA¦³¨Ç²§©ó©¹±`®É¡A¥L¤£¦w¦a²q´úµÛ¡A³Ì¾á
¼~ªº¨Æ±¡¦ü¥G§Y±Nµo¥Í¡C
´N¬O³o­Ó¨k¤H¶Ü¡H´N¬O­YªÞÃø°kªº§T¼Æ¡H
­YªÞ»´«rµÛ®B¡A¤]³´¤J¤F¨âÃø¡C¦oª¾¹Dű¼C¨¦¤£Åwªï¥Í«È¡A¦ý¥L¥i¬O¦oªº®¦¤H¡AÅý
¦o°k¹L¤FºG¾D­â°dªº©R¹B¡A¦o¬O¸Ó¦n¦nÁÂ¥Lªº¡Cªp¥B¡A¦b¬ÝµÛ¥L®É¡A¦oªº¤ß¤S·|©_²§¦a
¹ª°ÊµÛ¡A¦o¦³¨ÇÁx©Ä¡A³sª`µø¥Lªº«i®ð³£¨S¦³¡C
"§Ú­nªº¤£¬Oª÷»È¯]Ä_¡C"¥@¿ò´÷¤Á¦a»¡¹L¡AÂù²´¸Ì°{°ÊµÛ¥ú¨~¡A©¹«e½ñ¤F¤@¨B¡C"
§Ú¥u·Q­n¤@§â³Ì¦nªº¼C¡C"¥L«Å§G¤F·N¹Ï¡C
¥L¤£Â_Å¥¨ìÅK«°¤ºªºÅK¦K­Ì´£¨ì¡Aű¼C¨¦¤º©Òű¦¨ªº§L¾¹¡A³£¬O¤W¦nªº¯«§L§Q¾¹¡A
©Î³\´N¥u¦³¦¹³Bű¥Xªº§L¾¹¡A¤~¯à²Å¦X¥Lªº´Á±æ¡C¥Lªº²´¤¤¥u¦³¹ï´_¤³ªº´÷±æ¡A°£¦¹¤§
¥~¤°»ò³£®e¤£¤U¡C
¦bű¼C¨¦¤º¡A¦³¤@¦W©m®üªºµ´¥N¦W¦K¡Aű³y¹LµL¼ÆªºÄ_¼C¡A¯à°÷±o¨ì¦¹¤H©Òűªº¼C¡A
´Nµ¥©ó¦pªê²KÁl¡C¨º¦ì¦W¦KÁô©~¦bű³Ð¨¦¤º¡A±Ð¾É²³¦h¦W¦K§M·Ò³Ì¦nªº¤M¼C§L¾¹¡A¦Ó¦W
¦K±·¦b¤ß¤fªº´x¤W©ú¯]¡A«h¬üÄR±oÅý¤H¤@¨£Ãø§Ñ¡C
¦b¯ù´×¤§¥~¡A·í´y¥£»¡¥Xű¼C¨¦ªº¦W¸¹®É¡A¥@¿ò´N¤v²q¥X­YªÞªº¨­¥÷¡C¥L¤£Â_À£§í
µÛ¤ß¤¤ªº¨g³ß¡A¼e«pªº´xÄñºò¤F¼C¤Wªº¬õ¥¬¡Aµø½u«oÄÈ´÷¦a¥|³B¹C¨«¡C¥u¬O¤@¦W¤p¼r¡A
¤â¤¤©Ò®³ªºÄd¸y¤M´N¦p¦¹ºë¨}¡A®Ú¥»Ãø¥H·Q¹³³o­Óű¼C¨¦¤º³Ì¦nªº§Q¼C¡A·|¬O¤°»òÅå¤H
ªº¼Ò¼Ë¡C
®ü¬ê½N°_¤F²´·ú¡C"ű¼C¨¦¤ºªºÅ±³Ð®v¡A¦b¤H¤J®É´N¤w¸g«Å»}¡A¤£´À®Ç¤Hű¼C¡A©Ò
¥H¦¹³B¤£·|¦³§A­nªºªF¦è¡C"¥L§N²H¦a»¡¹D¡A´§¤F´§¦ç³S¡C
"³o¤£¬O²z¥Ñ¡A§â³o®y¨¦¸Ì³Ì¦nªº¼Cµ¹§Ú¡I"¥LÅ¥¤£¤U©Úµ´¡A§C§q¹D¡A²r¦a¹Gªñ¡AÂù
²´¸Ì¦³µÛ°{Ã{ªº¥ú¨~¡C¥L«æ¤Á¦a·Q­n´M§ä¨ì¾A¦Xªº§L¾¹¡Aª¾¹L¥u¦³´M¨ì§L¾¹¡A¥Lªº´_¤³
¤~¦³§Æ±æ¡C

2008-7-27 02:59 PM `mR.H0
"§A¨D¼Cªº²z¥Ñ©O¡H"
"³ø¤³³·«ë¡C"¥@¿òªº¦^µª±Ù°vºIÅK¡C
®ü¬ê·¥¬°½wºC¦a·n·nÀY¡A¬Ý¥X¥@¿òº¡¨­ªº±þ·N¡C¥L´¿¸gªá¶O¤F¥b½ú¤lªº®É¶¡¡A¬°³o
¼Ëªº¤Hű¼C¡A¥L¤ß¸Ì²M·¡¡A³o¼Ëªº¨k¤H¯à°÷±N¼Cªº«Â¤Oµo´§¨ì·¥­­¡C¦Ó¨º¤]´N·N¨ýµÛ¡A
³o­Ó¨k¤H­Y¬O±o¨ì¤F¦n¼C¡A´N±N´Ý®`²³¦h¥ÍÆF¡C
"¯R¯R¡A¯ð¤½¤l¨ì©³¬O§Úªº±Ï©R®¦¤H¡C"­YªÞ¤]À°µÛÀµ¨D¡A¦o³nÁn¨DµÛ¤÷¿Ë¡A¤£Ä@·N
¬Ý¨£¥Lªº§Æ±æ¸¨ªÅ¡C¥u¬O¡A¥L­Y¬O¦pÄ@®³¨ì¤F¤@§â¾W§Qªº¦n¼C¡A¬O§_´N·|°¨¤WÂ÷¶}¡H
¤@«ä¤Î¦¹¡A¦oªº¤ß¸ÌÃø¥H¸ÑÄÀ¦a¯B²{¤F¤@µ·±¨±£¡C
®ü¬ê¤´¦b·nÀY¡A¤Ï´¤¦í¤k¨àªº¤â¡A¬Ý¨£¦oÁy¤W¤@°{¦Ó³uªº½ÆÂø±¡ºü¡C
"§A¦A·QÅ@µÛ³o¨k¤H¡AÁ`¤]¸Óª¾¹Lű¼C¨¦ªº³W¯x¡C³o¸Ìªº©Ò¦³¦K®v¡A³£¤£·|Ä@·Nű
¥Xªº¤M¼C¦¨¬°±þ¤Hªº¤u¨ã¡Cű¼Cªº¦æ¬°¬O¤@ºØ·~»Ù¡A³o¸Ìªº©Ò¦³¤H³£¬O¬°¤FÂ\²æ¨º¨Ç·~
»Ù¡A¤~¸úÁר즹³B¨Ó¡A§AÁÙ§Ô¤ßÅý¥ô¦ó¤@­Ó¦K®v¦A«×©Ó¨ü¨}¤ßªº­V³d¡H"¥L§CÀY¬ÝµÛ¤k
¨à¡A»y®ð¤¤¦³µÛ³d©Ç¡C
¥@¿ò§N²´®ÇÆ[¡A¤£ªÖ»´©ö³Q¥´±Ñ¡C´¿¸gÅ¥¤H´£°_¹L¡A·í¤µ¤Ñ¤Uű¼C§Þ³N³Ì¬°ºë´ïªº
¤H¡A«D²´«eªº¦Ñ¤H²öÄÝ¡C¦Ó¥L¦n¤£®e©ö¤~¨£¨ì¤Fµ´¥Nªº¦K®v¡A«ç»ò¯à°÷®e§Ô¥ô¦ó©Úµ´¡H
"¨S¦³¨D±o³Ì¦nªº¼C¡A§Ú¤£·|Â÷¶}¡C"¥Lºò¨nµÛ®ü¬ê¡C
"¦ó¥²¦p¦¹°í«ù¡H¤Ñ¤U¤§¤j¡A§O³BÁ`¬O·|¦³§A­nªº¦n¼C¡A¤£¥²©ëªd©óű¼C¨¦¡C±jºK
ªº¤ö¤£²¢¡A§A´N¬O·Q±j¨D¡A¥u©È¤]±o¤£¨ì¾A¦X§Aªº¼C¡C"®ü¬ê¤£±N¥@¿ò«Â¯Ù¦üªº¤f§k¬Ý
¦b²´¸Ì¡A¤´¬O·n¤F·nÀY¡C
­YªÞºò±i¦a«rµÛ«á¡AµL¨¥¾®±æµÛ¤÷¿Ë¡Aµø½u¨Ó¦^¦b¨â­Ó¨k¤H¤§¶¡¹C¨«¡C
®ü¬êªº¸Ü½wºC³z¶i¥@¿òªº¸£®ü¤¤¡A¥Lªº¶Â²¶ÂÔ·V¦a½N°_¡C
±j·dªº¥Ê¤£²¢¡A¨º»ò¥L¸Ó´«¤@ºØ¤èªk­W·F¡A¥Lªºµø½u¸¨¦b­YªÞªº¨­¤W¡A¦o·Å°û¦Ó¬ü
ÄR¡A¦³¨Ç²Û©Ä¦a¥b¸÷¦b³nºf®Ç¡A¦]¬°¹îı¨ì¥L¾U§Qªº¥Ø¥ú¦Ó¤£ª¾©Ò±¹¡A¬üÄRªºÁyÃe¯B²{
¤F¹ä¬õ¡C
»a¦ÑªºÁn­µÄ~Äò°jÀú¦b«Î¤º¡AÁn­µ¤¤¦³Ãø¥H¹îıªºµh­W¡C
"³Ì¾A¦X«ù¼CªÌªº¼C¡A¸Ó¥Ñ«ù¼CªÌ¦Û¨­Å±³y¡A¦Ó¤W¦nªº¼C¡A»Ý­n¥Hű¼CªÌªºÂA¦å¶}
¾W¡C»Ý­n¦³³o¨Ç±ø¥ó¡A¤~¯àű¥Xµ´¥@¦W¼C¡C"³o¬O³ÌÁ}Ãøªº±ø¥ó¡A¤Ñ¤U¦³­þ­Ó¼C«È·|Ä@
·N¬°¤F¾Ç²ßű¼C¡A¦Óªá¶O¼Æ¦~ªº¥ú³±¡H
¤@µ·³ÌÃø¹îıªº¯º·N¯B²{¦b¥@¿ò¼L¨¤¡A¥u¬O¨ºµ·¯º·N¨S¦³¨ì¹F¶Â²¶¡A¶Â²¶¤¤¤´Â§N
­Y¦BÁ÷¡A¨S¦³¥bÂI±¡ºü¡C
"¨º»ò¡A´N½Ð±zÅý§Ú¯d¦b¦¹³B¡A¾Ç²ß¦p¦óű¼C¡C"¥Lªºµø½u¨S¦³Â÷¶}­YªÞ¡A¤ß¤¤°{¹L
°í¨M¡A³Ì§N»Å²`¨Iªº©ÀÀY¦b¸£®ü¤º¥X²{¡A¦Ó¥L¨S¦³¥b¤Àªº¿ðºÃ¡C
¬°¤F´_¤³¡A¥L¬Æ¦ÜÄ@·N±N»î¾z½æµ¹´c°­¡A¨º»ò¥L¦¹®É±N°µªº¤@¤Á³£¬O·L¤£¨¬¹Dªº¡C
¥L¤£¦b¥G³o¨ÇÁ|¤î·|¶Ë®`¨ì½Ö¡A¥u­n¯à°÷´_¤³¡A¥L¬O¤£¾Ü¤â¬qªº¡K¡K
®ü¬ê¬Ý¤F¥L¥b®Î¡A½w½w¼Û¤F¤@¤f®ð¡C¥L¨£¹L¤Ó¦h³oÃþ¼C«È¡A³oºØ¤H¤£·|Ä@·N±µ¨ü©Ú
µ´¡C
"§A¤£·|©ñ±óªº¡A¬O¶Ü¡H"¥L¯h²Ö¦a³¬¤WÂù²´¡A´§¤F´§¦ç³S¡C"´y¥£¡A±a¥L¨ì³q¤ÑÄl
ªþªñ¡A§ä¶¡ªÅ«ÎÅý¥L¦í¤U¡A´À¥L±iù¦n¤@¤Á»Ý­nªº¥Î¨ã¡A©ú¤é°_´NÅý¥L¾Ç²ßű¼C¡C"
"¬O¡C"´y¥£³s¦£ÂIÀY¡A³ß´þ´þ¦a»âµÛ¥@¿òÂ÷¶}¡C¥L¤]¤£Ä@·N¥@¿ò¤Ó¦­Â÷¶}ű³Ð¨¦¡F
¥ý«e¬Ý¨£¨ºÅå¤Hªº¼C©Û¡A¥L¨p¤ß¸Ì´N·QµÛ­n°Q±Ð¤@µf¡A¶XµÛ¥@¿ò¯d¦b¨¦¤º¡A¥L¥¿¦n«ô®v
¾ÇÃÀ©O¡I
¦b¥@¿òÂ÷¥h«e¡A¥Lªºµø½u°±¯d¦b­YªÞªº¨­¤W¥b®Î¡A¤§«á¤~±¼ÀYÂ÷¥h¡CÄñ¶µÛ¼C¨­ªº
¬õ¥¬¤´Â·¶¦b¥L¥|©P¡A¹³¬O±Ã²æ¤£¶}ªº¦å¶Å¡C
¡@
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¹¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¹¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¹
¡@
¦b¥LÂ÷¥h«á¡A¦oªºÂùÀU¤´¬O¿S¬õªº¡C­YªÞ·¥¬°½wºC¦a¦R¥Xåx¦b¯Ý¤f³\¤[ªºªÅ®ð¡A´X
¥G­n³n®z¦a¶^¦b¦a¤W¡C
¦o¤£©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò¦b»P¯R¯Rij½×¤§¶¡¡A¥L·|¬ðµM¥Î¨ººØ²´¯«¬ÝµÛ¦o¡A¹³¬OÆNÔG´M¨£
¤FÂyª«¯ë±Mª`¦a¨nµÛ¦oÁ@¡A¬Ý±o¦o¤ß·W·N¶Ã¡A¤@Áû¤ß¹³¬O¶Ã¾Õªº¤p³À¡A¤£¦w¨ì·¥ÂI¡C
"­YªÞ¡C"±ö¬ê¶}¤f¥s³ê¡A©ÖµÛ¦Ë§ú¯¸¤F°_¨Ó¡C"¤H¬O¥Ñ§A±a¦^ű¼C¨¦ªº¡A´N¥æ¥Ñ§A
¥h¦w±Æ¡C"¥L¨«¨ìµ¡«e¡A¨S¦³¬Ý¦V¤k¨à¡C­ß­ß¤¤¦­¦³ª`©w¡A¥L­Y¬OµLªk¹H­I¤Ñ©R¡A´N¥u
¯à¥ô¨äµo®i¡C
"¬Oªº¡C"­YªÞ§CÀY·Å¹¥¦a¦^µª¡A¦n¤£®e©ö¯¸°_¨­¨Ó¡A¦³¨ÇµS¿Ý¦a¨«¨ìªùÃä¡C
"¯R¯R¡A§A¦b¥Í®ð¶Ü¡H®ð§Ú¨p¦Û±a¤F¤H¦^ű¼C¨¦¡C"¦o¤pÁn¸ß°ÝµÛ¡A¤ß¤¤¦³²`²`ªº¤£
¦w¡C¦o¥Í©Ê§µ¶¶¡A±q¥¼¹H°f¹L¤÷¿Ë¡C
®ü¬ê·n¤F·nÀY¡A¨S¦³¶}¤f¡A¥u¬O´§¤â­n¦oÂ÷¥h¡C
­YªÞ¤£´±¦A¤W«e¡A³Q¤÷¿Ë²´¸Ìªº±j¯P«s¶Ë¾_¾Ù¡C¦oªº¦æ¬°Á|¤î¡A¬O³o»òªºÅý¤÷¿Ë¶Ë
¤ß¶Ü¡H¦o±ý¨¥¤S¤î¡A³Ì«áÁÙ¬OÅ¥±q«ü¥Ü¡AÂਭ¨«¥X¤F¤÷¿Ë¿W©~ªº«Î¤l¡C
¯¸¦bµ¡«e¡A®ü¬ê¬Ý¨£ÅÖ²Ó¬X¬üªº¤k¨à½w½wÂ÷¶}¤ì«Î¡A¤£®É¦^¹LÀY¨Ó¡C¥Lªº¤â´¤ºò¤F
¦Ë§ú¡A¯Ý¤f¤¤®ð¦å½´éµÛ¡C
¥L´¿¸g¬Oµ´¥NªºÅ±¼C®v¡Aű¹Lªº¤M¼C¬O³Ì¾W§QªºªZ¾¹¡A¤Ñ¤U¦h¤Ö¼C«Èª§¬Û·m¹ÜµÛ¡A
«ùµÛ¥L©Òűªº¤M¼C¶î¬´¥ÍÆF¡A¦Ó¨º¨Ç·~»Ù¨ìÀY¨Ó¥þ¸¨¦b¥L¨­¤W¡Aªø¦~ű¼Cªºµ²ªG¡A§Ë±o
¥L®a¯}¤H¤`¡A©Ò¦³¿Ë¤H¬ÒºG¦º¦b¥Lűªº¤M¼C¤U¡C
¤Q¦~«e¥L¬Ý¯}¬õ¹Ð¡A¸ú¶i¤F³o®y¤s¨¦¡Aµo»}¤£¦A¬°¥ô¦ó¤Hű³y±þ¤Hªº§L¾¹¡A¥L©Òű
ªº¤M¼C¡Aµ´¤£¥Xű¼C¨¦¤@¨B¡C¥L¦b¨¦¤º¬ã²ß¤­¦æ¤K¨ö¡A¤´¬O»P¨º¨Ç°­¯«¥´µÛ¥æ¹D¡A¦Ó¨º
¨Ç°­¯«´¿§N¯º¦a§iª¾¥L¡A¥L¬°¨º¨Ç·~»Ù©Ò¥I¥XªºÄ묹¤´¤£°÷¡C
¨ì©³ÁÙ¬O¸ú¤£¹L¡A¤W»a³s¥L³Ì«áªº¤@¶µ¬ÃÄ_³£­n·m¹Ü¶Ü¡H¥Lªº²´²µ¤¤¦³µÛ²\¤ô¡A¤ß
¤¤«o¬O²ö¥i©`¦ó¡C
"«Ä¤l¡A³o¬O§Aªº©R¡A§Aª`©w­n¹J¤W³o­Ó³Q¤³«ë»X½ª¤FÂù²´ªº¨k¤H¡Aª`©w­n¬°¥L¶Ë
¤ß³à©Rªº¡C"®ü¬êµh¤ß¯e­º¦a§C»y¡A½w½w¦^¨ì¤F³nºf«e¡A¯h­Â¦a§¤¤U¡C
¥L®³°_©ñ¸m¦b³nºf¤WªºÀt´ß¡A©ñ¤H´XªT»É¿ú¡A¥H¥Ï¥Xªº»É¿ú¿s¬ÝµÛ¤k¨àªº©R¹B¡C±q
¥Õ±Þ¨ì¤F¶Â©]¡A¥L¤£Â_¦a­«½ÆµÛ¡A¦V¨º¨Ç°­¯«¸ß°ÝµÛ¤£¤[¤§«á±Nµo¥Íªº¤@¤Á¡C
¦Ó¤@¦¸¤S¤@¦¸¡AµL½×¥L¦p¦ó°@¸Û¦a¬èë©Î¬O«s¨D¡Aµ²ªG³£¬O¤@¼Ëªº¡A¨S¦³¨Ò¥~¡C
¨ö¶H¤W©l²×Åã¥ÜµÛ¡X¡X¡X¡X­YªÞªº¦º°T¡C
¡@
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¹¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¹¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¹
¡@
³q¤ÑÄl¸ÌªºÄl¤õ¡A°£¤F¤£¾A©yű¼Cªº¤­¤ë»P¤C¤ë¡A¨ä¾lªº®É¶¡¸Ì³£¬O¯P¤õ¤£º¶ªº¡A
¤é¤é©]©]¥H¤j¶qªº¤ì¬´¿U¿N¡A­·½c¥Ñ¤H¤O±À°Ê¡A¹ª°Ê¯PµK¡A±q¦Ê©¨¦¬¶°¤F³Ì¦nªºÅKÄq¡A
¦b³q¤ÑÄl¤º¿Nº²µÛ¡A³q¤ÑÄlªºªþªñ·Å«×·¥°ª¡A¤o¯ó¤£¥Í¡C
¥|©Pªº¦ËªL¤]¨S¦³¥b¤Àªººñ·N¡A¥þ¬O³Q¼ö­·¿N¤z¤Fªº¬\¦Ë¡C
´y¥£»âµÛ¥@¿ò¨ì¤F¤@¶¡ªÅ«Î«e¡A«K¥ý¦æÂ÷¥h¡C¦b³oªÅ«Î®ÇÁÙ¦³µÛ·Ë¬y²I¹L¡A¬y°Êªº
·Ë¤ôµy·LÅXÂ÷¤F¨Ç³\Àê¼ö¡C
¯ð¥@¿ò¿W¦Û¤@¤H½ñ¤J«Î¤º¡A±N¨HÅK¼C©ñ¸m¦b®à¤W¡C«Î¤lÁöµM¤p«o¤]¾ã¼ä¡A¤ì§É©|¨S
¦³³Q¿È¡A¬Ý¨Ó¹³¬Oªø¦~¯î¼oµÛ¡C¦Ó«Î¤l«á¤è¾Fªñ³q¤ÑÄl¡A«h¦³Å±¼C©Ð¡A¥L¥´¶}¤FªùÂê¡A
¦b¸Ì­±¬Ý¨£¤F¤@¤Á»Pű¼C¬ÛÃöªº¾¹¨ã¡C
³o¸Ì¦ü¥G¬O¬Y¤@¦ìű¼C®v±q«eªº¦í©Ò¡A¥u¬O¦p¤µ¤H¥h¼ÓªÅ¡A³Ñ¤U³o¨Ç§Nµwªº¾¹¨ã¡C
¥L¬B°_¤F¦a¤W¤@¬q§M·Ò¥¼¦¨ªºÁ¡Á¡ÅK¤b¡A²´¤¤°{¹Lºâ­pªº¨¸·N¡C
ªù¤W¶Ç¨Ó»´ºV¡A¥LÂà¹LÀY¥h¡A¬Ý¨£´£µÛ³Q¿Èªº­YªÞ¡C¥L²´¤¤²¶¥úÂà¿@¡Aµyµy¦a½N°_¡A
¼L¨¤¦³µÛ¤@µ·¯º¡C
­YªÞ³Q¥L¬Ý±o¦³ÂI·W¶Ã¡A³s¦£§C¤UÀY¨Ó¡C
"§ÚÅ¥´y¥£»¡¡A§A­n¦í¦b³o¶¡«Î¤l¸Ì¡C§Ú°O±o«Î¤l¸Ì¨Ã¨S¦³³Q¿È¡A©Ò¥H´À§A°e¨Ó¡C"
¦o¦Y¤O¦a´£µÛ³Q¿È¡A©¹¤ì§É¨«¥h¡C
¥u¬O¤@¯w²´ªº®É¶¡¡A¥L´N°{¨­¨Ó¨ì¤F¦o¨­®Ç¡A³t«×¤§§Ö²ª½­ê¦i©Ò«ä¡C¦o©|¥¼¤ÏÀ³
¹L¨Ó¡A´N·Pı¨ì·Å¼öªº¦Ù½§¶K¤F¹L¨Ó¡A¦oÀ~±o³s¦£«á°h¡A«o¤£ª¾½ðµÛ¤F¤°»òªF¦è¡A¤â¦£
¸}¶Ã¦a²Ì¤F¸}¡A¯T¯V¦a¥¢¥h¥­¿Å¡C
"°Ú¡I"¦o§C©I¤@Án¡A©¹«á­Ë¥h¡A¤â¤¤ªº³Q¿È¤]ÅU¤£±o¤F¡C¥u¬O¦o³º¨S¦³ºL¶^¦b¦a¤W¡A
¤Ï­Ë¬O¶^¶i¤@Âù¦­¤wµ¥«Ý¦nªº°í¹ê¤âÁu¤¤¡C¦oÅå»î¥¼©w¡A«oµo²{¥L¥¿­ÁµøµÛ¦o¡A¦ü¯º«D
¯º¦a¬ÝµÛ¦o¡C
"¨SºL¯k§a¡H"¥@¿ò¸ß°Ý¹D¡A¦¬ÃlÂùÁu¡A±N¦oµy·L©Ôªñ¡C¬O¥L¦ù¥X¸}¥h²ÌµÛ¦o¡A¨è·NÅý¦o¶^¶i¥LÃh¸Ìªº¡C

2008-7-27 02:59 PM `mR.H0
¨â¤H³vº¥¾aªñ¡A¥L·Å¼öªº®ð®§§j©Ø¦b¦oªº¦Ù½§¤W¡A³z¹L³æÁ¡ªºÂů½º¯¶i¦oªº¦Ù½§¡A
¨º©_²§ªºÄ²·P¡A¹³¬O­Y¦³¦üµLªº±µÄ²¡AÅý¦oªº¤ß·W¶Ã¨ì·¥ÂI¡C
¦o¹îı¨ì¥Lªº§ïÅÜ¡A²´«eªº¥L¦ü¥G»Pªì¨£®É¦³µÛ¤£¦P¡C¦oÁô¬ù·Q°_¡A¦b¤÷¿Ëªº¤ì«Î
¸Ì¡A·í¥L¨ºÂù¶Â²¶­Y¦³©Ò«ä¦a¬Ý¦V¦o®É¡A¥Lªº¦B§NºA«×¦b¨º¤@Àþ¶¡³vº¥§ïÅÜ¡C
¦o¤£©ú¥Õ¥Lªº§ïÅÜ¡A¨s³º¬O¬°¤F¤°»ò­ì¦]¡A«o²M·¡¦aÁ`ı¨ì¡A¥Lªº§ïÅÜÅý¦o¤ß·W¡C
²´«eªº¥L¡A¬Æ¦Ü¤ñ¥ý«eªº¬_»·¡A©Î¬O¨Hµq§óÅý¦o¤£¦w¡C
"§A¦bµo§Ý¡H¬°¤°»ò¡H¸Ó¤£¬Oı±o§N§a¡H³o¸Ì¬O³o»ò¦aÀî¼ö¡C"¥L§C¤UÀY¨Ó¡A½wºC¦a
±µªñ¦o¡A¤´¬O¥Î¨ºÂù¬Ý¤¤Âyª«ªº¶Â²¶¬ÝµÛ¦o¡C¥LªºÂùÁu¦¬ºò¡A¦Ó¦o´N¦b¥LªºÃh¸Ì¡A®Ú¥»
µL³B¥i¿ï¡C
"¤½¤l¡A½Ð©ñ¶}§Ú¡C"­YªÞªºÁn­µ±µªñ«s¨D¡AÂù¤â±À©ÚµÛ¥L¡C
¦o¬X³nªº´x¤ß©ñ¸m¦b¥Lªº¯Ý«e¡A±µÄ²¨ì¥Lª¥¼öªº¦Ù½§¡A¤@ªÑ²§¼Ëªº·Pıŧ¤W¤ßÀY¡C
¥Íªø¦bű¼C¨¦¤º¡A¨k¤Hªº¥b»r¨­Âߦo¬Ý±o¦h¤F¡A¦ý¬O¦p¤µ¹jµÛ¦çªAIJºN¨ì¥Lªº¯Ý½£¡A¦o
«o¦]¬°¬YºØ¨ë¿E¦ÓŸ§Ý¡C
¦o±q¤p¥ÍªøªºÀô¹Ò¸Ì¡AÁöµM¦³²³¦hªº¨û¨û§B§B­Ì¡A¦ý±q¨S¦³¤@­Ó¨k¤H¡A¦p¦P¥L¦³µÛ
³o»òÅãµÛªº¦MÀI©Ê¡A¨ºÂù¶Â²¶ª¥¼ö¦a¬ÝµÛ¦o¡A¹³¬O«ë¤£±o´N°¨¤W§]¤F¦o¡C¨ä¥Lªº¨k¤H¨þ
Å@µÛ¦o¡A¦Ó¥L«o¹³¬O­¢¤£¤Î«Ý·Q«I¥Ç¦o¡C
¤ß¸Ìªºª½Ä±©I³ÛµÛ¡A­n¦o§Ö¨Ç°k¶}¡A¦ý¬O¦oªº°O¾Ð«o¤S¤@¦A¦a·Q°_¡A¥ý«e¦b¯ù´×¥~¡A
·í²³¤H³S¤â®ÇÆ[®É¡A¥u¦³¥LÄ@·N¸Ñ±Ï¦o¡C¨º»ò¡A¥L¸Ó¬O­Ó¦n¤H§a¡H
¦o¤£Â_¦a·Q°_¡A¥L²`¤£¥i´úªº¶Â²¶±æµÛ¦o¡A¤f¤¤»¡µÛÃöÃh¦oªº¨¥»y¡C¦oªº¤ß¦b¨º¤@
Àþ¶¡¡A¦³¤F²_³´ªº¶}©l¡C
"©ñ¶}§A¡H­Y¬O©ñ¶}¤F¡A§A©È¬O­n¶^¯kªº¡C"¥L¾aªñ¤F¦oŸ§Ýªº¤pÁy¡A¨S¦³±µÄ²¦o¯»
¹àªº¦Ù½§¡A¥u¬O¥Î©I§l¼º¼·¦o¡A»DµÛ¦o¨­¤W²H²Hªº³B¤l«Õ­»¡C
¦o¬O³Ì¤W¦nªº²½«~¡A¬üÄRÅÖ®z¥B³æ¯Âµ½¨}¡A¾A©y¶ñ¸É¥L¤ß¤¤¦]¬°¤³«ë¦ÓÃø¥HÅ䨬ªº
ÄÈ´÷¡C
­YªÞ«rµÛ®B¡AºJ¶}¤FÀY¡AÂK¶Â¦³¤Oªº¨k©Ê«ü´x«o¸¨¦b¦oªº®B¤W¡A±j­¢¦o¤À¶}¤úÃö¡C
¦oÀ~¤F¤@¸õ¡A©ï°_ÀY¨Ó´jµM¦a¬ÝµÛ¥L¡C
"¤£­n«r¯k¤F¦Û¤v¡C"¥L»¡¹D¡A¨k©Êªº«ü´x¤À¶}¤F¦oªº®B¡AÄÀ©ñ¤F¦o³Q«r±o¦³¨Ç¯kªº
¬õ®B¡A¦b¦o¦³¨Ç§b´hªº®É­Ô¡A³º·Æ¤J¦oªº¤f®B¤¤¡A®¡·Nª±§Ë¦o¥Í¹àªº¤p¦Þ¡C
­YªÞÅå³ÝµÛ¡A¥»¯à¦a°¾¶}¤FÀY¡A¦Ó¥L½wºC¦a©â¦^¤F«ü¡A¦b¦o´q®£¤£¦wªºª`µø¤U¡A±N
ªg¤F¦o»e¬zªºÀáÀã«ü¦y©ñ¤J¦Û¤v¤f¤¤¡A«~À|µÛÄÝ©ó¦oªº²¢¬ü¡A¨º¯«ºA¨¸´c¨ì·¥ÂI¡C
­YªÞ¬Ý±o­±¬õ¦Õ¨ª¡A¦o¦A¤]µLªk§Ô­@¦a¥ÎºÉ¤O®ð±À¶}¤F¥L¡C
"¤½¤l¡A½Ð§O³o¼Ë¡A§Ú¥u¬O´À±z®³¤F³Q¿È¨Óªº¡C"¦oªºÁn­µ¦³¨ÇŸ§Ý¡A®³°_±¼¸¨¦b¦a
¤Wªº³Q¿È¡Aºòºò¦aÅ@½Ã¦b¯Ý«e¡C¥L³o¬O¦b°µ¤°»ò¡H½ÕÀ¸¦o¶Ü¡H
­YªÞªºÂù¸}µê³n¡A®tÂIµLªk¤ä¼µ¦o¨«¨ì¤ì§ÉÃä¡A­Y¤£¬O¥L¾×¦b­±«e¡A¦o»¡¤£©w¤w¸g
¹Üªù¦Ó¥X¡C
³Q¿È®i¶}¡A¤W­±Â¸µÛ´X®è§éªá¡AÁöµM¦³¨Ç³¯Â¡A¦ýÁ`¤ñª½±µ½öª×¦b¤ì§É¤W¨Ó±oµÎ¾A¡C
¦o¥^«P¦açEµÛ³Q¿È¡A¥u·QµÛ­n§Ö¨Çµ²§ô²´«eªº¤u§@¡AºÉ³tÂ÷¶}³o¸Ì¡C
ÁaµM¦o«Ü§V¤O¦a¦b»¡ªA¦Û¤v¡A¥LÀ³¸Ó¬O­Ó¦n¤H¡A¦ý¦o¤ß¤¤ÁÙ¬O¦³¨ÇÊØÊסA¤£ª¾¸Ó«ç
»ò­±¹ï¥L¡A¥L¦p¤µªº¨¥¦æÅý¦o¦n¤£¦w¡C³o­Ó¯«¯µªº¨k¤H¡A»P¦o¥ý«eª¾¹Dªº©Ò¦³¨k¤H³£¤£
¦P¡A¤£¹³¬O¦o¨º¨Ç¨û§B·Å©M¦a«OÅ@¦o¡F¤]¤£¹³¬O¨º¨Ç¤ßÃh¤£­yªº¤ï®{¡A±j¾î¦a·Q´Û­â¦o¡C
¥LªºÁ|¤î®}½w¡A«ùÄò¦Ó·¥¦³­@¤ß¦a³r§Ë¦o¡A¹³¬O¦³µÛ³\¦h®É¶¡¡A¦ý«o¤]¹³¬OÃh©êµÛ
¬YºØ¦o¬Ý¤£¬ïªº·N¹Ï¡C
·Å¼öªº®ð®§½w¦ý¾aªñ¡A±Ð¦o©Ò¦³ªº¯«¸g³£Á^ºò¤F¡A¤£¥Î¦^ÀY´N¥i¥H¹îı¨ì¥Lªº±µªñ¡C
¥Lªº¨C¤@­Ó¨B¥ï¡A³£¹³¬O½ñ¦b¦oªº¯Ý¤f¡A¦oªº¤ß¸õ±o¦n²r¯P¡A´X¥G­n¥H¬°´N³s¥L³£·|Å¥
¨£¦o¦p¹p¦üªº¤ß¸õÁn¡C
"¦hÁ§A¬°§ÚçE¤F§É¡A¥u¬Oº©º©ªø©]¡A©tªEÃø¯v¡A§A»¡§Ú¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡H"¥LªºÁn­µ«Ü
§C¡A«o¾a¦b¦o±Ó·PªºÀV¶µ«á¤è¡A§j©ØµÛ³Ì²Ó½oªº¦Ù½§¡C¦b¬Ý¨£¦oÁ^ºò¤FÅÖ²ÓªºªÓ»H®É¡A
¥LÅS¥X¤@©Ù¨¸¯º¡C
¥L¥ý«e±Ï¹L¤F¦o¡A¦b¦o³æ¯Âªº¤ß¸Ì¡A¸Ó¬O¹ï¥L¦³µÛ¦n·Pªº¡C³o¨Ç²q´ú¡A±q¦o¹ä¬õªº
ÁyÃe¤W´N¥i¥H±o¨ìÃÒ¹ê¡C
"§A¡K¡K§A¥i¥H§ä´y¥£¡AÅý¥L³­§A½Í¤ß¡C"¦o¥^«P¦a»¡¹D¡A³s¦£¸ú¶}¥L¡A¼b¤pªº¨­Âß
¦bçE¤F³Q¿Èªº¤ì§É¤W²¾°Ê¡A¤@ÁyªºÅå·WµL§U¡A¨º¼Ò¼Ë«o§ó¤Þ¤H¹I«ä¡C
¥LªºÂù²´µoµÛ¥ú¡A¤£Ãh¦n·N¦a¾a¤W«e¨Ó¡A¥Îµø½u¹G­¢µÛ¦o¡C
"¦ý¬O¡A§Ú¤£·Q»P¥L½Í¤ß¡A¤£¦p§A¦n¤H°µ¨ì©³¡A©]¸Ì´N¨Ó³o¨à³­µÛ§Ú½Í¤ß¡H"¥Lªº»y
®ð·¥¬°»¤«¡¡A¥¿¦b´ÛÄFµÛ³æ¯Âªº¦o¡C
¯ð¥@¿ò¤[¾ú¦¿´ò¡AÁöµM¦h¦~¨Ó¾K¤ß©ó´_¤³¡A¦ý¬O¤k¤H­ÌÁ`·RªÈÄñµÛ¥L¡A¤£¥F§ëÃh°e
©êªº·x§É¤k¤l¡C½×°_­·¤ë¤âµÃ¡A¥L¦ÛµM¼_¼ô¡A¦p¤µ©ê©w¥D·N­n»¤´b¦o¡A§ó¬O¨è·N¶i¹G¡C
¦Ó¦o¦Û¥®¥Íªø¦bű¼C¨¦¡A¤S³Q¥J²Ó«OÅ@µÛ¡A«ç»ò·|¬O¥Lªº¹ï¤â¡H
"¤½¤l¡A½Ð±zÅý¶}¡A¤£­n¦A¾aªñ¤F¡A³o·|¤Þ¤H«Dijªº¡C"­YªÞÂà¶}µø½u¡A·P¨ü¨ì¥L¨­
¤W´²µoªº¼ö¯à¡A¥]»q¤F¦oªº¥|©P¡C
¨ººØ·Å«×»P¥­®É©Ò·P¨ü¨ìªº´e¼ö¤£¦P¡A±aµÛ¬YºØ©_²§ªº®ð®§¡A¦³µÛÄÝ©ó¥Lªº±j¯Pª^
³ò¡C¦o±q¤£´¿»P­þ­Ó¨k¤H¾a±o³o»òªñ¡Aªñ¨ì¯à¹îı¥Lªº©I§l®}½w¦a§j©ØµÛ¦o¡C
¥@¿ò¼L¨¤¤Ä°_¤@©Ù¯º¡A¦ù¤â«ø°_¦oªº¤@ãq¶Â¾v¡A¨º¬X³nªºÄ²·P´X¥G­nÅý¥L¼Û®§¡C¥L
¤ß¯«¤@»þ¡A¶Â²¶¤¤²¶¥úÂà¿@¡A¦p¦¹ªº¤ÏÀ³¡A­Ë¬O»P¥L¤ß¤¤²`¨Iªººâ­pµLÃö¡C
"§Ú¤£¦b¥G·|·S¨Ó¤°»ò«Dij¡A­YªÞ¡A§A©O¡H"¥L±N¨ºãq¶Â¾v¼º°_¡A½wºC©ñ¨ì®BÃä¡A¤§
«á±i¤f«r¦í¡A¨nµÛ¦o¼áº«ªº²¶¤l¡A¤@¤o¤@¤o½wºC¦a°Ù«rµÛ¡C
¦o³s¦£§è¦^¶Â¾v¡A¦b¥^¦£¤§¶¡¡A¬X³nªº¾v±a´²¸¨¡A¶Â¦âªºªø¾v¦p®ö¯ëºu¤U¡AŨ¦«µÛ
¦o³·¥Õªº¦Ù½§¡A¥H¤Î¬X³nªº³Q¿È¡C¦o©¹«á¸ú¥h¡AÁx©Ä¦a±æµÛ¥L¡A¤@Àþ¤§¶¡¦oªº¼Ò¼Ë¡A³º
¹³¬O©Ä©Ä©ÓÅwªº¤k¥£¡C
¥Lªº¨­ÂßÅZ¦a¤@Á^¡A¬¤´éªº±ý±æŧ¨Ó¡AÅý¥LÃø¥H§J¨î¦a¤S¾aªñ¤F¦o¡A´X¥G´N­n§k¤W
¦o¡C¥L©Ò³]­pªº¤@¤Á¡A¹ï¥L¦Ó¨¥±N¬O«Ü¦³½ìªº¤@¶µ¬D¾Ô¡A²¦³º¦o¬O¦p¦¹ªº¬üÄR¡A´Nºâ¬O
»P¨º¨Ç´_¤³¤j­pµLÃö¡A¥L»¡¤£©w¤]¯uªº·|¹ï¦o°Ê¤ß¡C
¤f¤¤ªº¶Â¾v¦³µÛ¦oªº«Õ­»¡A«¶i¥Lªº»óºÝ¡C
­YªÞÅU¤£±o±¼¸¨¦b¤ì§É¤Wªº¾v±a¡A¨­¤l¤@Ås¡A´N±q¥Lªº¨­°¼Æp¤F¥X¥h¡AÁ׶}¤F¥L±j
¤jªº«Â¯Ù¡C¥u¬O¦oªº³t«×¤´Â¤£°÷§Ö¡A¦o©|¥¼Â÷¶}¤ì§É¡A¨­«áªº¦ç­m´N³Q¥L»´©ö½ò¦í¡A
¦o¨S¦³Áx¶q¦^ÀY¡AÁY¦b§ÉÃä¡AÀüµÛªñ¦b«¤¤Øªºªù¡A¤ß¸Ì·W±o¥u·Q§Ö¨Ç°k¶}¡C
"³o»ò§Ö´N·QÂ÷¶}¤F¡H§A¤£¦h³­³­§Ú¡H"¥L¾a¤F¤W¨Ó¡A¨­Âߤ´Â¨S¦³±µÄ²¨ì¦o¡C¥L¥¿
¦bÀ¸§ËµÛ¦o¡AÅý¦oºò±i¤£¤w¡Aª¾¹D³o¼Ëªº±¡ºü¡A·|Åý¦o§ó¥[¦a¤£¦w¡C
­YªÞÀWÀW²`©I§l¡A·Q­n§è¦^¦ç­m¡A¦Ó¥L«o¤£°Ê¦p¤s¡C¦o«æ¤F¡A²´·ú¸Ì¯B²{¤ôÃú¡A´X
¥G´N­n­ú¥X¨Ó¡C¦o¥¼º¡¤G¤Q¡A¤´¬O¤Ö¤kªÚµØ¡AÁÙ¤£´¿¸ò¨k¤H¦³¹L¤°»ò±µÄ²¡A½Öª¾¹D¥L³º
³o»ò´c¬r¦aÀ~¦o¡A±N¦o§x¦b¤ì§É¤W¡I
¥L¤£¬O´¿¸g±Ï¹L¦o¶Ü¡H³o¼ËªºÁ|°Ê¤S¬O¤°»ò·N«ä¡H
"¤½¡K¡K¤½¤l¡A¤µ¤Ñ´N½Ð±z¥ý¡K¡K·²®§¡A©ú¤é¡K¡K©ú¤é§Ú¦AÅý´y¥£¨Ó±Ð¾É±zÃö©óű
¼CªººØºØ¡C"¦oªºÁn­µ»á§Ý¡A¨ì¤F«á¨Ó¬Æ¦Ü¦³¨Ç±µªñ«s¨D¡C¦oÅÖ²ÓªºªÓ»H§Ý°ÊµÛ¡A¤ôÃú
¾®¦¨¤F²\¤ô¡C¦o¦n·W¦n©È¡A¤£ª¾¹D¸Ó®³³o¨Ç±¡ºü«ç»ò¿ì¡C"¤½¤l¡A¨D§A©ñ¹L§Ú¡C"¦oªºÁn
­µ²Ó¤£¥i»D¡C
¥L¬D°_¿@¬Ü¡A¨S¦³¦A¾aªñ¡A¥u¬Oªþ¦b¦o¦ÕÃä¡A¤@¦r¤@¥y½wºC¦a»¡µÛ¡AÁn­µ¹³¬O¦b»¤
«¡µÛ¦o¡C
"©ñ¹L§A¡H§Ú°µ¤F¤°»ò¶Ü¡H"¥L©úª¾¬G°Ý¡Aª¾¹D¦o¨S¦³Áx¶q¦^µª¡C¥L»´¯º´XÁn¡A¯º·N
¨S¦³¨ì¹F²´¤¤¡C"§Ú¥i¥HµªÀ³§A¡A¤µ¤é´N¥u¬O¦p¦¹¡C¥u¬O¡A§Ú­n§A©ú¤é¹L¨Ó¡A¿Ë¦Û±Ð¾É
§ÚÃö©óű¼Cªº¤@¤Á¡A§Ú­n§A¿Ë¦Û±Ð§Ú¡A¤£¯à°²®Ç¤H¤§¤â¡C"¥L´£¥X±ø¥ó¡Aª±µÛ±ý¾à¬GÁa
ªº§âÀ¸¡C
­YªÞ©ú¥Õ¡A¥Lªº¤f®ð·N¨ýµÛ¡A¦o²{¤U­Y¬O¤£µªÀ³¡A¤j·§´NµLªk¶¶§Q¦aÂ÷¶}¡C¥Lªêµø
ÏàÏà¦aÁ@µÛ¦o¡A¹³¬O¦b·t¥Ü¡A¥L·|¦b¦o¨­¤W¹Ü¥h¬Y¨ÇªF¦è¡C
"¦n¡K¡K¦nªº¡K¡K"¦o³sÁn­µ³£¦bµo§Ý¡A¨S¦³¿ï¾Üªº§E¦a¡C
"¨º»ò¡A©ú¦­¥f®É¡A§Ú¦b³o¸Ìµ¥§A¡A"¥L²×©óÃP¶}¤â¡A¤£¦Aºã¨î¦o¡AÃP¶}¤F´x¤UªºÂÅ
¯½¡C
¦o¦pÀò¤j³j¡A´X¥G¬Oºu¤U¤F¤ì§É¡A­¢¤£¤Î«Ý¦a±À¶}¤Fªù¡A´N«æ¦£°k¤F¥X¥h¡A³s¦^ÀY
ªº«i®ð³£¨S¦³¡C§Y¨Ï¨S¦³¦^ÀY¡A¦o¤´¥i¥H·P¨ü¨ì¥L¨`¼öªºµø½u¡A©l²×°lÀHµÛ¦oªº°Ê§@¡A
¥L¥Î¨ºÂù¶Â²¶´N¨¬¥H§]¾½¦o¡C
¥@¿ò§¤¦b¤ì§É¤W¡A½wºC¦a¬B°_¦o¿ò¯d¤U¨Óªº¾v±a¡C±æµÛ¦oÅÖ²Óªº­I¼v¡A¥L¤Ä°_©~¨¸
¯ºµÛ¡A²`³o¶Â²¶¸Ì¡A»EÃl¤F¤Ó¦hªºÁ»¿Ì¡C
¤µ¤é¥u¬O­Ó¶}ºÝ¡A¦oµ´¤£¥i¯à°k¥X¥Lªº´x¤ß¡C

2008-7-27 02:59 PM `mR.H0
¡i²Ä¤T³¹¡j


¥f®É¡A¤Ñ»ÚÀÆ¥ú¿Æ¥h¡C
­YªÞÊØÊפ£¦w¦a¨Ó¨ì³q¤ÑÄlªþªñ¡A¼áº«ªº²¶¤l¦]¬°¨I«ä¦ÓÅã±o¦³¨ÇÂaÄg¡C¦oª`µøµÛ
"³q¤ÑÄl¤º¤é©]¤£º¶ªº¤õ¡A¸õÅDªº¤õµK¦b²´«e§Î¦¨¤Û¼v¡A¦o©Ó¨üµÛ¨`¼ö·Å«×ªº¥]³ò¡A·Q
°_¤F«e¤@¤éªº³Ä±ß¡A´¿¦³¥t¤@ºØ·Å¼öªº®ð®§¡A·¶¦b¦oªº¥|©P¡C
¦o¨«¹L³q¤ÑÄl®Çªº¤p®|¡A§ë¤H¤F¤j¶qªº¤ì¬´¡A¬Ý¨£¿Nº²ªºÅK¥Ä¡A°{Ã{µÛ¤õµK»P¥ú¨~¡A
½wºC¬y²I¤F¥X¨Ó¡A¨º¼Ëªº°ª·Å¡A¤£¬O¦o©Ò¯à·Q¹³ªº¡C
´N¦p¦P¥Lªº¦æ¬°Á|¤î¡A¤]¤£¬O¦o©Ò¯àÁr´úªº¡C
"­YªÞ¤p©j¡C"´y¥£®ð³Ý¦S¦S¦a©b¤F¨Ó¡A¤â¸ÌÁÙ®³¤F­ÓÁM¤l¡C"³o¬O¿NÅK­n¥Îªº¡A¤C
¤À·Ñ¬´¤T¤À¤ì¬´¡A§Ú¥þµ¹±z·Ç³Æ¦n¤F¡C"¥LºÉ³d¦a§âÁM¤l¥æµ¹­YªÞ¡AµM«á´Â¯ð¥@¿ò©~¦í
ªº¦a¤è¬Ý¤F¬Ý¡A¦³´X¤À±ý¨¥¤S¤î¡C
­YªÞ¨«¤F´X¨B¡A¦^ÀY¾v²{´y¥£¨S¦³°Ê§@¡A¤´¬O¯¸¦b­ì³B¡C¦o¬Ý¥X¥L¯«¦â¦³²§¡A¶}¤f
°Ý¹D¡G"§A«ç»ò¤F¡H"
"®ü·Ý¥æ¥N¤F¡AÅý§Ú§âªF¦è¥æµ¹­YªÞ¤p©j¡A´N­n§Ö¨Ç¦^¥L¨º¨à¥h¡C¥L»¡¡A¯ð¤j«L©Ò
©~¦íªº«Î¤l¡A´N¥u¦³­YªÞ¤p©j¯à±µªñ¡A¦b§A±Ð¾É¥Lű¼Cªº¤èªk®É¡A¥ô¦ó¤H³£¤£¯à¾aªñ¡C
"´y¥£¤@Áy§xÂZ¦a»¡µÛ¡C¥LÁÙ·QµÛ­n¾Ç¾Ç¥\¤Ò©O¡A®ü·Ýªº§h©Jµ¥©ó¬OÂ_¤F¥L¾Ç¥\¤Òªºªù
¸ô¡C
­YªÞ·L·L¤@·«¡A¥uı±o¸Ò²§¡A«o¤£ª¾¸Ó«ç»ò¤ÏÀ³¡C"Ãø¹D¡A´N­nÅý§Ú¿W¦Û¶i¥h¥Lªº
«Î¤l¸Ì¡AÅý§Ú»P¥L¿W³B¶Ü¡H"¦o³ä³ä¦Û»y¡A·Q°_«e¤@¤é¥LªººØºØ¨¥¦æ¡A¯»¹àªºÂùÀU¤W¯B
²{¤F¹ä¬õ¡C
¥LÁöµM´¿­n®µµÛ¡AÅý¦o³\¿Õ¤F¦b¤µ¤é±Ð¾Éű¼C®É¡A¦o¥u·|¿W¦Û«e©¹¡A¦ý¬O¦o¤ß¤¤ÁÙ
¬O¦sµÛ¨Ç³\¹®­Æ¡A¥»·Q©ÔµÛ´y¥£¤@¶ô¨à«e©¹¡A¤]¦nÁ׶}¤@¨Ç¦o²q´ú¤£¨ìªº¥ûÀI¡C
¥u¬O¡A¤÷¿Ë«o¤U¤F³o¼Ëªº«ü¥Ü¡C¦o¤£©ú¥Õ¡A¤÷¿Ë¤£¬O¸Ó¹ï¦o±a¦^¥@¿òªº¨Æ«Ü¬O¼««ã
¶Ü¡H¬°¦ó¤S¨è·NÅý¦o»P¥@¹L¿W³B¡H
´y¥£¤jÁn¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¨Ì¨Ì¤£±Ë¦a¬ÝµÛ¤£»·³Bªº¤p«Î¡C
"­ü¡A§Ú¥»¥H¬°¥i¥H¾Ç¥\¤Òªº©O¡I½Öª¾¹D¤Ñ¤£±q¤HÄ@¡A³o·|¨à³s±µªñ¯ð¤j«Lªº¾÷·|
³£«Ü´ù¯í¤F¡Fµ¥§Ú¦A¦^ű¼C¨¦®É¡A¥LÁÙ·|«Ý¦b³o¨à¶Ü¡H"¥L¦Û»¡¦Û¸Ü¡A²×©ó»{©R¦a¨«¦^
®ü¬êªº«Î¤l¡C
"¦A¦^ű¼C¨¦¡H§A¥´ºâ¤W­þ¨à¥h¡H"­YªÞ°±¤U¸}¨B¡A¬ÝµÛ´y¥£¡C
¦oµL·NÃѤ¤¦b¸úÁ×µÛ¶i¯ð¥@¿ò«Î¸Ìªº¨Æ¹ê¡A¨ºÀª§¼ªº±¡´º¤£Â_¦b¦o¸£¤¤°jÀú¡A¯à©ì
±o¤[¨Ç¤£¥h¨£¥L¡AÁ`¬O¦nªº¡C
"®ü·Ý»¡­n§Ú³­¥L¥X¨¦¤@½ë¡A¥h§ä¨ÇªF¦è¡A§Ú²q¨S¦³¤T¡B¤­¤Ñ¬O¤£·|¦^¨Óªº¡C"´y¥£
­WµÛ¤@±iÁy¡A¸ò­YªÞ¥^¥^«ô§O¡A¤£´±¦A¦h¥[°±¯d¡A³s¦£ÁÚ¶}¨B¥ï©b¤F¦^¥h¡C
­YªÞ¸Ò²§¦aÂÙ°_¨q¬Ü¡A¹ï¤÷¿ËªºÁ|¤î·P¨ì§x´b·¥¤F¡C¬O¦]¬°¤´¦b¥Í¦oªº®ð¡AÁÙ¬O¦]
¬°Â÷¶}ű¼C¨¦ªº®É¶¡©Î³\¤£ªø¡A©Ò¥H¤÷¿Ë¦¹¦æ¤~·|¦p¦¹¥^¦£¡A¬Æ¦Ü¤£´¿§iª¾¦o¤@Án¡H
¸£®ü¤¤¤£Â_·Q°_¡A¤÷¿Ë¬ÝµÛ¦o®É¡A¨º²´¯««Ü«s¶Ë¡A¬Æ¦Ü¥Rº¡µÛµ´±æ¡C
­YªÞ¦n¥ÍºÃ´b¡A¤£©ú¥Õ¨ì©³¬O¤°»ò¨Æ±¡¡A·|Åý¤÷¿ËÅS¥X¨º¼Ëªºªí±¡¡A´N§Ï©»¹³¬O¥L
³Ì¬Ã·RªºÄ_ª«¡A±N³Q¹Ü¨«¯}Ãa¤F¡C
³q¤ÑÄl¤¤¤õµKª¥²±¡A¶}©l¦³¤H¦b¤U¤è¥[¤H¤j¶qªº¤ì¬´¡A°ª·Åŧ¨Ó¡A¦oÃø¥H§Ô¨ü¦a¥^
¦£°ª¶}¡CÁöµM±q¤p¥Íªø¦bű¼C¨¦¡A¦o¤´¬OµLªk¾AÀ³³o¼Ëªº°ª·Å¡C
³q¹L¤@¤ù¬\¦ËªL¡A¦o´£µÛÁM¤l¦b¯ð¥@¿òªº«Î«e°±¤U¸}¨B¡C
¥u¬O¯¸¦b¥Lªºªù«e¡A¦oªº¤ß´N¸õ±o¦n§Ö¦n§Ö¡Aµ¥·|¨à­n¬O¨£¤F¥L¡A·|¤£·|¥¢ºA¡Hµ¥
«Ý¤F¥b®Î¡Aª½¨ì¤ß±¡µyµy¥­ÀR¤F¨Ç¡A¦o¤~¹ª¨¬¤F«i®ð¡A«rµÛ¬õ¼íªº®B±Àªù¦Ó¤H¡C
¦o¤ß¤¤ªºÄÌ°Ê¡A¬O¦]¬°®£Äß¡AÁÙ¬O¥t¦³­ì¦]¡H¬Q©]¹Ú¸Ì¡A¦o¥ý¬O¹Ú¨£¤F¥L±q´c¤H¤â
¤¤±Ï¤F¦o¡AµM«á¹Ú¹Ò¤@Âà¡A¥L¤S©~°ªÁ{¤U¦a±N¦o§x¦b¤ì§É¤W¡A¦ü¯º«D¯º¦a¬ÝµÛ¦o¡C
·|¹Ú¨£¥L¡A¬O¦]¬°²M¿ô®É¡A¦oªº¸£¤l¸Ì³£¬O¥Lªº¨­§Î¼v¹³¡K¡K­ü¡I¦o¨ì©³¬O«ç»ò¤F¡H
³º·|¦p¦¹±}©ÀµÛ¥L¡A»¡°_¨Ó¥L­Ì³£ÁÙ¬O­¯¥Í°Ú¡I
²M±áªº¶§¥ú·Ó¤£¤H«Î¤l¡A³±·tªº«Î¤l¦¨¤F¤@®y¨cÅ¢¡A¦Ó¥L«h§¤¦b³Ì³±·tªº¤@¨¤¡A¨º
Âù¶Â²¶¦b°{Ã{µÛ¡Aµ¥«ÝµÛÂyª«¦Û¦æ¨«¤H¥Lªº¦a½L¡C
"§A¨Ó¿ð¤F¡A¥f®É¤w¹L¡C"¥L½w½w»¡¹D¡A½N°_¤F²´·ú¡A»y®ð¤¤¥R¥¸µÛ¤£®®¡C
"½Ð­ì½Ì§Ú¡C"¦o§C¤UÀY¡A¨«¶i«Î¤l¡C¥u¬O½ñªñ¤F´X¨B¡A¤@°}·Å¼öªº­·´Nªï­±Å§¨Ó¡A
¦o¸Ò²§¦a©ï°_ÀY¡A¬Ý¨£¥L¤w¸g°{¨­«e¨Ó¡A¯¸¦b¦o¨­®Ç¤£¨ì¥b¤Ø¤§³B¡A¥Ø¥ú¨`¨`¦a­Áµø¦o¡C
"©Ó¿Õ¹Lªº¨Æ±¡¡A§A³o»ò»´©ö´N§Ñ¤F¡H¬O§Úªº¨¥»y¤£°÷Åý§A¦L¶H²`¨è¶Ü¡H"¥L¼º°_¦o
ªº¶Â¾v¡A¤£ÅU¦oŸ§Ý¦a§è±¼Ã´¦í¶Â¾vªº¸h±a¡A·í¦o¶Â¾v´²¶Ã¡A¨ºµL§Uªº¬üÄR¼Ò¼Ë¤S¸¨¤H
¥L²´¸Ì¡C
¥@¿ò¼L¨¤¯B²{µÛ¨¸¯º¡A±N¦³µÛ«Õ­»ªºµo©ñ¨ì®BÃä§kµÛ¡C
­YªÞ»´Å¸µÛ¡A«rµÛ®Bµw¬O§Ô¦í¶h¨ì®BÃ䪺Åå³Ý¡A¥^«P¦a·Q­n¸ú¹L¥L¡C¥L¨º°ª¤jªº¨­Âߦ³µÛµL­­ªºÀ£­¢·P¡A¥u­n¤@±µªñ¡A¦o´NÀ~±oµLªk©I§l¡C

2008-7-27 02:59 PM `mR.H0
"¯ð¤j«L¡A§Ú¤µ¤é¬O¨Ó±Ð±z¦p¦óű¼Cªº¡C"¦oÊØÊפ£¦w¦a»¡µÛ¡A·Q­n¯¸¶}´X¨B¡A¾v»Ú
«o¶Ç¨Ó¨ëµh¡C
¦o¦^ÀY¤@¬Ý¡AÀbµM¹îı¥LºCºC½Âà¤âµÃ¡A±N¦oªºµo¤@°é¤S¤@°é¦aÄñ¶¦b¤âµÃ¤W¡A¤£
®e©Úµ´¦a±N¦o©Ô¶iÃh¸Ì¡C
¥L¨è·N©¿²¤¦oªº¸Ü¡A¼LÃ䨸¯º¤£´î¡C"§A§Ñ¤F¡A¦Ó§Ú«oÃø¥H§ÑÃh¡A¾ã©]¾ã©]³£¦bÃh
©ÀµÛ³o¨Ç¡A²ª½«×¤é¦p¦~¡C"¥L¼ä¥Õªº¾¦°ÙµÛ¦oªºµo¡A¬ÝµÛ¦oªº¯«±¡¡A¹³¬O§â¦o·í¦¨¤F
³Ì¥i¤fªº¨ÎÀa¡C
"§Ú¡K¡K§Ú¬O¨Ó¡K¡K"¦o·Q­n­«¥Ó¦¹¦æªº¥Øªº¡A¦ý¬O«o³s¸Ü³£»¡¤£§¹¾ã¡A¼b¤pªº¨­Âß
¤£Â_Ÿ§Ý¡C
¥L¤£Ãh¦n·N¦a§C¤UÀY¨Ó¡A¥Î©I§l¼º¼·µÛ¦oªº¦Ù½§¡A¦³µÛ¨k©ÊÅe­»ªº®ð®§¡A§j©Ø¹L¦o
Âů½¤§¥~ªº¦Ù½§¡AÅý¦o¹³¬O¦P®É¦b¤ô¸Ì»P¤õ¸Ì¡A³Q·Î¼õ±o¤S§N¤S¼ö¡C
"§A¬O¨Ó°µ¤°»òªº¡H"¥L¸ß°ÝµÛ¡A¨`¼öªº©I§l§j©ØµÛ¦oÀV¶¡³Ì±Ó·Pªº¤@³B¦Ù½§¡Aº¡·N
¦a¬Ý¨£¦o¤£ª¾©Ò±¹ªº»´³Ý¡C¦oµLºÃ¬O­Ó³B¤l¡A³æ¯Â¦ÓµL¨Æ¡A³s³Ì»´·Lªº½Õ±¡¤âªk³£¤£ª¾
¸Ó¦p¦ó©è§ÜÀ³¥I¡C
¾v»Úªº¯kµhÅý¦o¥²¶·©ï°_ÀY¨Ó¡A²´«eªº´º¹³Åý¦o©I§l¤@²¿¡C¶§¥ú±q¥L¨­«áÅx¸¨¡A¥L
ªºÁyÃe¦b³±·t»P¥ú©ú¤§¶¡¡A¯«ºA¦³µÛÅý¦o¤£¦wªº¨¸·N¡C¦o¦n·Q°k¶}¡AÂù»L«o¨S¦³¤O®ð¡A
³sÂà¶}µø½uªº«i®ð³£¨S¦³¡C
"§Ú¡K¡K§Ú§Ñ¤F¡K¡K"¦oÄÙÀ}¦a»¡¹D¡A¸£¤l¸Ì¤w¸g¤@¤ùªÅ¥Õ¡C
¥Lªº±µªñ»PÁ|¤îÅý¦o·P¨ìÁx©Ä¡C¦b±¡¼¤¤è­±¦o·¥¬°¥Í¹à¡A·í¥L¦s¤ß¬D³rÀ¸ª±¡A¦o®Ú
¥»¤£¬O¹ï¤â¡C
¥@¿òºÝ°_¦o¨q¬üªº¤UÃE¡A¤@¤o¤o¦a¾aªñ¡Aª½¨ì¨â¤Hªº¦Ù½§´Xªñ¬Û¶K¡A¥Lªº®BªuµÛ¦o
ªºÃBºCºC·Æ¤U¡A¨Ó¨ì¤F¦o¦]¬°¤£¦w»P§x·P¦Ó»´³Ýªº¬õ®B¡C¥LªºÂù²´¸Ì¦³µÛ±¡¼¤ªº²ª¸ñ¤Î
¨k©Êªº¨g¦k¡A¦b§Y±N§k¤W¦o®É¡A®BÃ䤴¦³µÛ¨º©Ù¨¸´cªº¯º¡C
¨º©Ù¯º¬Ý±o¦o¤Q¤À¤£¦w¡A¦ý¬O·í¥L°é¦í¦oÅÖ²Óªº¨­Â߮ɡA¦o³º³s°kÁתº«i®ð³£¨S¦³¡C
¦o¤ß¸ÌªºÁx©Ä¡A¹³¬O´ò­±¤Wªºº§º¬¡A¦]¬°¥Lªº¼º¼·¦Ó¤£Â_ÂX¤j¡C
¥Lªº®B¦pÆN¯ë·Ç½T¦a§ä´M¨ì¤F¦oªº¡A²@¤£«È®ðªº¶K¤F¤W¨Ó¡A³ò°ô¤F¦oªº©I§l¡A¨`¼ö
ªº·Å«×Åý¦o¤j¬°¾_¾Ù
ªù«e¬ðµM¶Ç¨ÓÁnÅT¡A¦³¤H¦b»´ºVµÛªù¡C
"¯ð¤½¤l¡A­YªÞ¦b¸Ì­±¶Ü¡H"®ü¬êªºÁn­µ³z¹L¤ìªù¶Ç¨Ó¡A¥L¯¸¦bªù«e¡Aµ¥¤F¥b¤Ñ«o¤£
¨£¦³¤H¦^À³¡C"­YªÞ¡A§A¦b¶Ü¡H"»a¦ÑªºÁn­µ¸ß°ÝµÛ¡C
©P³òÅ]¤Û¦üªº®ðª^³Q°~µM¥´Â_¡A­YªÞÀK®É¶¡²M¿ô¹L¨Ó¡A¤@±iÁy²Û±o³q¬õ¡C¦o¬O«ç»ò
¤F¡H³ºµM³o»ò¤£ª¾²Û®¢¡A¥ô¥Ñ¥L§k¤F¦o¡A³o¼Ë¦æ®|»P¥~¤H«Dijªº¿º°ü²]«½¦³¤°»ò¨â¼Ë¡H
"¯R¡X¡X¡X¡X"¦o¾Ä¤O±À¶}¥L¡A·Q­n¥h¶}ªù¡C¦ý¬O¥Lªº¤O®ð¤Ó¤j¡A¦bÅ¥¨£ªù¥~¦³Án­µ
ªºÀþ¶¡¡A¤Ï­Ë§ó¥[¥Î¤O¦a©ê¦í¦o¡A¦³¤OªºÂùÁuÀô¦í¦oÅÖ²Óªº¸y¡Aºò¨ìÅý¦o¦³¨Ç¯k¡C
¥@¿ò½N°_¶Â²¶¡AÁöµM©ñ¶}¤F¦o­»²¢ªº¬õ®B¡A«o¨S¦³¯u¥¿©ñ¶}¦o¡C¥L¤@¤â®¸¦í¦oªº¤f
®B¡A¤£Åý¦o¥XÁn¡A±N¦o©¹«Î¤º©ì¥h¡A¦Ó«Î¤º¯à°÷®e¯Ç¨â¤H¬Û¾Öªº¦a¤è¡A¥u¦³¨º±i¤ì§É¡C
¤ì§É¤WÁÙ¦³µÛ­â¶Ãªº³Q¿È¡A¬O¦o¬Q¤éçE¤Wªº¡C
"°£«D§A·QÅý§A¯R¯RÁ@¨£¦¹¨èªº¤@¤Á¡A§_«h´N¦í¤f¡C"¥L¾a¦b¦o¦ÕÃä§C»yµÛ¡A±q«á¤è
ºO©ê¤F¦o¡A¤@¥u¤â®¸¦í¦oªº®B¡A¥t¤@¤â¶XµÛºã¨î¦oªº¦W¥Ø¡A³º´N©ñ¸m¦b¦o¬X³nªºÂ׬դW¡A
¦³·NµL·N¦a´|°ÊµÛ¡C
"­ø¡K¡K"¦oµo¥X¼Ò½kªº­óÁn¡AÀü¤j¤FÂù²´¡A­I«áºò¶KµÛ¥L¼eÁ諸¯Ý½£¡C¦o·Q­n¥h¶}
ªù¡A­¼¾÷°k¥X¥Lªº´x´¤¡A¦ý¬O·Q¨ì·|Åý¯R¯R¬Ý¨£³o¤@¹õ¡A¦o´N²Û±oµL¦a¦Û®e¡A³s±Ã¤ãªº
Á|¤î¤]³n®z¤F¡C
¥Lªº¤â±o¤o¶i¤Ø¡A®}½w¦a±´¶i¤FÂů½¡A¹jµÛ¥Õ½v°Â¨à´|µÛ¤Ö¤kªºÂ׬աA²ÊÁW¦³¤Oªº
«ü¦y±a¨Ó±j¯Pªº¨ë¿E¡A¥O¦o¼@¯P¦aŸ§ÝµÛ¡C
ªù¥~ªº®ü¬ê±o¤£¨ì¦^µª¡A½K°_¤F¬ÜÀY¡A¤§«á®}®}¤@¼Û¡C©ú©úª¾¹Dµª®×¡A¬°¤F¤£Åý¤k
¨àÀª§¼¡A¥L¤]¥²¶·¸Ë½k¶î¡C
"¯ð¤½¤l¡A§Ú±N·|¥X¥~¤@½ë¡A¨ì¥~ÀY¥h§ä¨ÇªF¦è¡Aµ¥¤@¬q®É¤é«á¤~·|¦A¦^¨ìű¼C¨¦¡C
±z¦¹«á­Y¬O¹J¤W¤FÃø¸Ñ¤§ÃD¡A´N½Ð¤d¸U¦A¦^¨ìű¼C¨¦¨Ó¡A¦Ñ¦´©Î³\¦³¿ìªkÀ°¦£¡C"¥L¸Ô
²Ó¦a»¡µÛ¡A»¡¥X¤fªº¨C¥y¸Ü³£§O¦³²[¸q¡AÂÔ·V¦a¦b¥¬µÛ©¹«áªº¨C¤@¨B´Ñ¡C
´Nºâ¬O¤W»aª`©w¡A¥L¤]·Q¤O«÷¬Ý¬Ý¡A©Î³\Á`ÁÙ¦³µÛ¤@½u©_¸ñ¡A¥L¤£Ä@·N©ñ±ó¡C¥L¦b
¤ß¤¤¬è¨DµÛ¡A¨º­Ó¤w¸g³Q¤³«ë»X½ª¤FÂù²´ªº¦~»´¨k¤H¡A·|Å¥±o¶i¥Lªº°¦¦r¤ù»y¡C
­YªÞ©R¤¤ª`©w¤F­n¾D¨ü¦º§T¡A­n©Ó¨ü¥@¿ò³Ì´Ý§Ôªº¶Ë®`¡A¦o©R¸Ìª`©w­n¦º¦b¥@¿ò¤â
¤W¡C¥u¬O¦b§TÃø¨ì¹F¤§«e¡A®ü¬ê¨è·N±N­YªÞ¥æµ¹¥@¿ò¡A§Æ¾¬µÛ¨âªÌ­n¬O¦³¤F¨Ç³\·P±¡¡A
¦b°õ¦æ´Ý§Ôªº¦º¦D®É¡A­YªÞ©Ò¨üªºµh­W¡A©Î³\¤£·|¨º»ò¦a²`­«¡C
­YªÞ³Qªù¥~ªºÁn­µ§l¤Þ¤Fª`·N¤O¡AÂà¹LÀY¥h¡A²Mº«ªº²´²¶¸Ì¦³µÛ¾áÀu¡C³Ìªñ¦oÁ`¬O
Å¥¨ì¤÷¿Ë¥Î³oºØÁn­µ»¡¸Ü¡A»y½Õ¤¤¥R¥¸µÛ¼~¶Ë¡C
¤÷¿Ë¬O¦³¤F¤°»ò§xÂZ¡H¬O§_´N¬O¦]¬°¨º¨Ç§xÂZ¡A©Ò¥H¤÷¿Ë¤~¬ðµM­nÂ÷¶}ű¼C¨¦¤@½ë¡H
¦o±Ã¤ãµÛ·Q¤W«e¥h¡A·Q¶}ªùÁ@Á@¤÷¿Ëªº¯«¦â¡A¦ý¬O¨­«áªº¯ð¥@¿ò«o¤´¤£©ñ¤â¡C
¬°¤F­­¨î¦oªº¦æ°Ê¡A¥Lªº¤â§ó©¹Âů½¤º±´¥h¡A¬Æ¦Ü®º´¤¦í¦oªºÂ׬աA¦³¤Oªº¤­«ü´ª
§è¤F¨º¥ó¥Õ½v°Â¨à¡C"§A¦A¶Ã°Êªº¸Ü¡A§Ú¥i¤£«OÃÒ·|°µ¥X¤°»ò¨Æ±¡¨Ó¡C"¥L§CÁn»¡¹D¡A½N
°_¶Â²¶¬Ý¦V¤ìªù¡C¥L¤£·Ç³ÆÅý®ü¬ê¥´Â_³o¤@¤Á¡A§ó¤£·Ç³ÆÅý®ü¬ê¦³¥ô¦ó¨¾³Æ¤§¤ß¡C
´y¥£ªºÁn­µ±q»·³B¶Ç¨Ó¡A²M®Ô¦Ó¤¤®ð¤Q¨¬¡C"®ü·Ý¡A°¨¨®³Æ§´¤F¡A±z½Ð¤W¨®§a¡I"°¨
¼RÁnÂ_Äò¦aÅT°_¡A¦ñÀHµÛ´y¥£ªº©G½|¡C"­ü°Ú¡I³o¯b¬¹«r§Ú¡C"
¹jµÛ¤ìªù¡A¤S¬O¤@Án¼Û®§¶Ç¨Ó¡C"¯ð¤½¤l¡A³o¬q®É¤é¤p¤k´N½Ð¦«±z¦h¥[·ÓÅU¤F¡C"»y
²¦¡A®ü¬ê©ÖµÛ¦Ë§úºCºCÂ÷¶}¡C
¦h¥[·ÓÅU¡H¥@¿ò¦b³±·tªº©Ð¤¤§N¯º¡Aµø½u¹C¨«¨ì¤FÃh¤¤ªº¼b¤p¤k¤l¡C
®ü¬ê­Y¬Oª¾¹D¡A¥L¥´ºâ¦p¦óªº"·ÓÅU"­YªÞ¡A¤j·§·|ÅåÀb±o»î­¸¾z´²¡A¤õ³t±N¥L³v¥X
ű¼C¨¦¡Aµ´¹ï¤£·|©ñ¤ß§â¦o¥æ¨ì¥L¤â¤W¡C
¤@ª½¨ì°¨¨®ªºÁn­µÅT°_¡A¤S³vº¥»·¥h«á¡A¥L¤~ÃP¶}¤F·o¦b¦o¤f®B¤Wªº¤â¡C
"¯R¯R¡I"¦n¤£®e©ö±o¤F¦Û¥Ñ¡A¦o³s¦£µJ«æ¦a¥s³êµÛ¡A«o¤w¬O®{³ÒµL¥\¡Cű¼C¨¦¤¤ªº
¦K®v­Ì¶}©lű³y§L¾¹¡A¦¹°_©¼¸¨ªº¥´ÅKÁn²T¨S¤F¦o¤@ÁnÁnªº¥s³ê¡C
¦o¤£©ú¥Õ¤÷¿Ë³Ìªñªº¦æ®|¡A³º·|¨S¦³¥æ¥N¸Ô±¡¡A´NÂ÷¶}¤Fű¼C¨¦¡A¥B¦bÂ÷¶}¤§«e¡A
³ºµMÁٽЦ«¤@­Ó¨k¤H·Ó®Æ¦o¡H
ÁöµM§x´b¡A¬üÄRªºÁy¨à¤]§Ô¤£¦í²Û¬õ¡C¥¡¦«¤@­Ó®Ç¤H·ÓÅU¦Û®a¤k¨à¡A³o»P³\±B¦³¤°
»ò®t§O¡H¯R¯R·|¬O·Q§â¦o³\µ¹¥L¶Ü¡H©ÎªÌ¬O¡A¦o±aµÛ¥L¦^¨Ó®É¡A¬Ý¦V¥Lªºªí±¡¬ªº|¤F¤ß
¤¤ªº°g´b«äºü¡H
"§O¥s¤F¡A¤H¤w¸g¨«»·¤F¡A»¡¤£©w¤w¸gÂ÷¶}ű¼C¨¦¡C"¯ð¥@¿òºHÃi¦a¾a¦b¦oªº¦ÕÃ仡
¹D¡A°Ö§kµÛ¦oªº¦Õ¡A¤@¤o¤o¦a»Q§kµÛ¡A¼Ò¼Ë®ð©w¯«¶¢¡C
¥L¤ß¸Ì¦³¼Æ¡A³o­Ó³æ¯Âªº¤p¤k¤H¡A¤w¬O¥LªºÅn¤¤¤§ª«¡C
¦Ù½§¤Wªº¨`¼ö¶p³Â¡AÅý¦o¤@¾_¡A¯«»î³Q©Ô¦^¤F²´«e¡A§C¤UÀY³ºµo²{¥L¾S¶Âªº´x¦A«×
±´¤J¦ç­m¡A¦b¦oªº°Â¨à¤WÄø°ÊµÛ¡C¦o²Û©ÄÃø·í¡A³s¦£¥ÎºÉ©Ò¦³¤O®ð±À¶}¥L¡C
"¯ð¤½¤l¡K¡K"¦o¥u¯à»¡¥XºÙ¿×¡A«o¤£ª¾¸Ó¦p¦ó³ê¥L¡C
ºÙ¥L¤½¤l¡A¦ü¥G¤Ó¥Í²¨¤F¨Ç¡A¥Lªº¦æ¬°Á|¤î¡A³£¤w¸g¶W¹L¤Fµo¥G±¡¡B¤î¥G§ªº½dÃ¥¡A
¦o¤£´¿¸g¾ú³o¨Ç¡A²`²`¦a·P¨ì¤â¨¬µL±¹¡C
¥LÁqªÓ¤@¯º¡AÃP¶}¤FÂùÁuªºÄy¨î¡A®Æ©w¤F¦o¤w¸gµL­p¥i¬I¡C®ü¬ê¥ý«e¨ºµf¸Ü¡A¥H¤Î
¦p¤µªºÂ÷¥h¡A«ê¥©ºÙ¤F¥Lªº¤ß¡A¤è«K¥L¶i¦æ­ì¥ýªº­p¹º¡C
¦o±o¨ì¤F¦Û¥Ñ¡A³s¦£½Ä¨ìªùÃä¡A±Nªù¥´¶}¡CµM¦Ó²·¥Ø±æ¥h¡A¤]¬Ý¤£¨£°¨¨®ªº¼v¤l¡A
¤÷¿Ë¸ò´y¥£¤w¸g¨«»·¤F¡C¦oªº¤ß¸Ì¦³µÛÃø¹Lªº±¡ºü¡A¨ººØ±¡ºü¦nÃø¸ÑÄÀ¡A³s¦o¦Û¤v³£¤£
©ú¥Õ¡A¬°¦ó¥u¬Oµu¼ÈÂ÷§O¡A´N·|Åý¦o·P¨ì³o»òÃø¹L¡H
ÅÖ²Óªº¨B¥ï½ñ¥X¤Fªù¤f¡A¦o´X¥G´N·Q°l¤W¥h¡C¥u¬O¨«¤F´X¨B¡A¸y¤W´N²r¦a¤@ºò¡A¦o
¤S³Q¤@ªÑ±j¤jªº¤O¶q§è¦^¤F«Î¤l¸Ì¡C¦o³Q¼²±o§Ã¤F®ð¡A¤£°±¦a³ÝµÛ¡A¥õ°_ÀY¬Ý¨£¤F¥L´¹
«G°{Ã{ªº¶Â²¶¡C
"¤£³\¨«¡A§A¥²¶·¯d¤U¨Ó¡A±Ð¾É§ÚÃö©óű¼Cªº¤@¤Á¡C"¥L¤@¦r¤@¥y¦a»¡µÛ¡A¦b¼fµø¦o
®É¯º±o®æ¥~º¡·N¡C
¨º¯º®e¡A¦³´X¤À¹³¬O¦o¨£¹Lªº³¥¦a°[¯T¡AµL±¡¦Ó´Ý§Ô¡C¦o¸Ó¬O¬Ý¿ù¤F§a¡H¥L´¿¸g¥X
¤â±Ï¹L¦o¡A«ç»ò·|¬OµL±¡ªº¤H¡H
¦o³Q¤÷¿Ë¯d¤F¤U¨Ó¡A±q¤µ¦Ó«áªº¤@¬q¤é¤l¸Ì¡A¥²¶·±Ð¾É¥LÃö©óű¼CªººØºØ¡C¥Lªº²´
¸Ì¦³µÛ¹ï¤W¦n§L¾¹ªº´÷±æ¡A¦o¥²¶·À°§U¥Lű¦¨³Ì¦nªº¤M¼C¡C
¤£ª¾«ç¦a¡A¥L²´¸Ìªº´÷±æ¡AÅý¦o¦³´X¤Àªº¤ß·W¡C

2008-7-27 02:59 PM `mR.H0
¤[¥¼°Ê¥ÎªºÅ±¼CÄl¤¤¡A±q³q¤ÑÄl¤Þ¨Ó¤F¿N¬õÅK¥Ä¡A¾ã¶¡«Î¤lÀê¼ö·¥¤F¡A¤õµK»PÅK¥Ä
Åý«Î¤º¥R¥¸µÛ¤õ¥ú¡C
­YªÞ¤â¥Ó«ùµÛ¬h±ø¡A¯¸¦b¼C©Ð¥~¡A¤£¤Ó´±¾aªñű¼CÄl¡C
¦Ó¥@¿ò«o¦­´N¤@¸}½ñ¤J¼C©Ð¡AÂK¶Âªº¦Ù½§¦b¤õ¥ú¤U§ó¥[¿ô¥Ø¡A¥L«T®Ôªº¬Ü¥Ø¦³µÛ¦M
ÀIªºª^³ò¡C«Ç·Å¹L°ª¡A¥L´Nºâ¬O¤º¥\²`«p¡A«o¤]³Q¹G¥X¤F¤@¨­¦½¡A³o¼Ëªº·Å«×¡A©È¬O´M
±`¤H¨ü¤£¤Fªº¡C
¥L¦^ÀY¬Ý¤F­YªÞ¤@²´¡A¼L¨¤·L¤Ä¡A§Q¸¨¦a¿Æ¤F¤W¨­ªº©Ò¦³¦ç­m¡AÂ಴¶¡¤w¸g¥b»r¡C
¦o¥^«P¦aÁ׶}µø½u¡A¤£´±¦A¬Ý¡A¦ý¬O«ö±Ì¤F¤@·|¨à¡A«o¤S°½°½¥Î²´¨¤ºËµÛ¡C±q¤p¬Ý
ºD¤F¨k¤Hªº»rÅé¡A¦ý¬O¦o±q¤£´¿ª¾¹D¡A­ì¨Ó¨k¤HªºÅéºA¤]¥i¥H¬O¦n¬Ýªº¡A¥Lºë®«ªº¨­Âß¡A
¹³¬O¬üÄRªº°Êª«¡A¥Rº¡¤F¤O¶q¡C
"§A¤£¶}©l±Ð±Â¶Ü¡H¬üÄRªº¤Ò¤l¡A§Ú¬O§Aªº¾Ç¥Í¡A§A¤£¸Ñ»¡¡A§Ú¤£ª¾¸Ó¦p¦ó°Ê§@¡C"
¥L¸ß°ÝµÛ¡A¦ü¯º«D¯º¦a¬ÝµÛ¦o¡Aª¾¹D¦o¦³¦h»ò¤£¦w¡C
·Å«×«Ü°ª¡A¬Ý¨£¥Lªº¯º®e¡Aª¾¹D³Q¥L¶eµÛ¤F¦o§Ô¤£¦íªº°½°½¿sµø¡A¦oªºÁy§ó¬õ¤F¡C
­YªÞ¨«¨ìű¼CÄl®Ç¡A¥Î¤õ¥ú±»¹¢¦oªº²Ûµ~¡C¤õ¥ú¬M¦b¦oÁy¤W¡A²K¤F´X¤ÀÆAÄR¡A¦Ù½§
¤W¯B²{ÂIÂI­»¦½¡C
"±N³q¤ÑÄl¤ºªºÅK¥Ä¤Þ¨Ó¡A¤§«á´N¬O­Ó¤Hªº´¨Å±¡C¥ý¥H¼ôÅK¥ÍÅK¬Û±µ¡A¨Ó¦^¥´³y­«
Å|¡A¨î¥X­F«¬¡A¦p¦¹¦Ü¤Ö¤ÏÂФT¤Q¤»¦¸¡A¨Ï¼C¨­¯à©Ó¨ü¤dÁè¦Ê·Ò¡C"¦oºCºC¸Ñ»¡µÛ¡A»¡
µÛ¤w¸g¤Ó¹L¼ô±xªº¨BÆJ¡C¦o¯R¯R¬Oµ´¥N¦W¦K¡A¦o±q¤p¤w¦Õ´é¥Ø¬V¡C"¤§«á±N¼CªºÂú«¬©ñ
¤H¦B¨æªº¤«¤ô¤¤¡A¬O¬°'²f¤õªk'¡A¥Î¥HÅý¼C­±°íµw¡F¨ì¦¹µ{«×¡A­Y¦³ù×»kªÌ¡A±ó¤§¤£¥Î¡C
¦Ó«á´N¬O³s¦ê¿i¤b¡B®À¤M¡B¶}¾Wµ¥¤âÄò¡C"
"¨S¦³¤°»ò¤f³Z¶Ü¡H"¥L¾a¤F¹L¨Ó¡A¦bº¡ÄlÅK¥Ä®Ç¶Kªñ¦o¡A®}½wªºÁn­µ¦b¦o¦ÕÃä§]¦R¡C
¦o¦¹¨è©Ò»¡ªº¡A³£¬O¤@¯ëÅK¦K³£ª¾¹Dªº¨BÆJ¡A¦Ó¥L¤£¬Û«Hű¼Cªº¤èªk¶È¦¹¦Ó¤w¡C®ü
¬ê¬Oµ´¥NªºÅ±¼C¦K®v¡A¸Ó¬O¦³µÛ¤£¬°¤Hª¾ªº¤èªk¡A¤~¯à°÷ű³y¥X³Ì¦nªºÄ_¼C¡C
¨º¨Ç¯µ³ZÁaµM¤£ªÖ¥~¶Ç¡A¤]¤£·|¹ï°ß¤@ªº¤k¨à¦³©ÒÁô¿f¡C
­YªÞ·n¤F·nÀY¡A¤£¦w¦a¦^Ãö¬ÝµÛ¥L¡C¥Lªº®Bªñ¦b«¤¤Ø¡AÅý¦o·Q°_¤F¥ý«e¨º¥^«Pªº¤@
§k¡C
"¦b¨åÄy¤W¦³°O¸ü¡CÅK§LÁ¡ªÌ¬°¤M¼C¡A¤M¼Cµ´¬üªÌ¥H¦Ê·Ò¿û¥]»q¨ä¥~¡A¨ä¤¤¤´¥HµL
¿û¤§ÅK¬°°©¡C­Y«D¿ûªíÅK¸Ì¡A«h«l¤O©Ò¬I¡A§Y¨è§éÂ_¡C"¦o¥o¥o¦a©ÀµÛ°O»õ¨½¨º±q¨åÄy
¤W©À¨Óªº¤èªk¡A±»¹¢µÛ¤ß¤¤ªººò±i¡C
¥L¬°¤°»ò­n¾a±o³o»òªñ¡H³o¸Ì¦n¼ö¡A¦o²ª½§ÖµLªk©I§l¤F¡C
¥L½N°_²´·ú¡A¹ï¦oªº¦^µª¤£¬Æº¡·N¡CÃø¹D´N¥u¦³¦p¦¹¶Ü¡H¥L­nªº¤£¬O«ö³¡´N¯Zªº¨B
ÆJ¡A¦Ó¬O¤@Ãà¥i´Xªº¯µ³Z¡A¥L´Á«Ý´_¤³¤w¸g¤Ó¤[¡A¨S¦³®É¶¡¦Aµ¥«Ý¡C
¬O¤â¬q¤£°÷¿E¯P¡A©Ò¥H¦o¿ð¿ð¤£ªÖ³zÅS¶Ü¡H
·Å«×«Ü°ª¡A¥L¥i¥H¬Ý¨£¦o³·¥Õ¦Ù½§¤Wªº¦½¤ô¡A¶Â²¶¤¤ªº²¶¥úÂର²`¿@¡A¦]¬°±¡¼¤»P
¹Ï¿Ñ¤£­y¦Ó®ôºr¡C¥L¨M¤ß­nÅý¦o¦¨¬°¥Lªº¤k¤H¡A´x´¤¦oªº¤@¤Á¯µ±K¡C
"§A¦b¬y¦½¡A«Ü¼ö¶Ü¡H"¥@¿ò­Á¤U¨­¨Ó¡A§CÁn°ÝµÛ¡C
"§Ú«Ü©È¼ö¡C"¦o³Q¥Lªº¥Ø¥ú¶Ê¯v¡A§b´h¦aÂI¤FÂIÀY¡C¥L°ª¤j®¼ºÓªº¨­Â߶K¤F¤W¨Ó¡A
¥ý«e³Q¥´Â_ªº±¡¼¤¤õ­]¡A¦p¤µ¦A«×¿U¿N¡A¦p¦Pű¼CÄl¸Ìªº¤õµK¤@¼Ë©ô²±¡C
¥L·L·L¤@¯º¡A¦ù¤âºO¦í¦oÅÖ²Óªº¸y¡A±N¦o´£©ê¤HÃh¡C¦o¨º»ò¼b¤p¡A²ª½¨S¦³¤°»ò­«
¶q¡A©ê¶iÃh¸Ì¡A¬O³Ì¾P»îªº³n¥É·Å­»¡C
"§Aªº¦ç­m³£Àã³z¤F¡C"¥L§C¤UÀY¥h¡A¨S¦³§k¦o¡A«o»Q¥h¦o¦Ù½§¤Wªº¦½¤ô¡C"¤£¼ö¶Ü¡H
­YªÞ¡A§A¤£¬O«Ü§B¼ö¶Ü¡H"¥L°ÝµÛ¡A­«½ÆµÛ¨º¨Ç°ÝÃD¡C
¦oºò³¬¤W²´·ú¡A¤£Â_¦aŸ§Ý¡A·Pı¨ì¥LºO©êµÛ¦o¡A¨Ó¨ì¤F¼C©Ðªº¨¤¸¨¡C¨º¸Ì¦³¤@±i
¤ì®à¡A¬O¥Î¨Ó°µµÛű¼C§¹¦¨«áªº²Ó³¡¤u§@¡A¾ú¦~¤£´¿¦³¤H¨Ï¥Î¡A¦o¥ý«e¦b¾ã²z¼C©Ð®É¡A
¤~¦b¤ì®à¤WçE¤W´Ö¥¬¡C
¥L±N¦o±a¨ì¤F¤ì®à¤§¤W¡A»´»´©ñ¤U¡C¥L±j§§°íµwªºÂù»LÀ½¶}¤F¦o­×ªøªº»L¨à¡Aµw¬O
¯¸¦b¦oªºÂù»L¤§¶¡¡A¨º«ººA®æ¥~ªº¿Ë±K¡A¤£³\¦o¨ÖÃlÂù»L¡C¦o³Ì¯Ü®z¬X³nªº¤@³B¡A¶È¹j
µÛÁ¡Á¡ªº¦ç­m¡A³Q±j­¢¶KµÛ¥L¤wµM¤®¾Äªº¨k©Ê°í®¼¡C
­YªÞ©Ä¥Í¥Í¦a©ï°_ÀY¨Ó¡A¤£¦w¦a¬ÝµÛ¥L¡C·í¥L­ÁµøµÛ¦o¡A¦oªº¤ßÊØÊ×±o¦n·Q°k¶}¡A
¨ºÂù¶Â²¶¸Ì©úÅã«Å»}µÛ±°¹Üªº·N¹Ï¡C¬°¤°»ò·Å«×³o»ò°ª¡A¦o³ºÁÙ·|µo§Ý¡H
¥@¿òªº¤W¨­¦ç­m¤w¸g¿Æ¥h¡AÂK¶Âªº¦Ù½§¦b¤õ¥ú¤§¤U§ó¬OÄ£²´¡A¦o©¿¦a¹îı¦Û¤vªºÂù
¤âÁÙ©ñ¸m¦b¥L±j§§ªºÂùÁu¤W¡A²Û±o³s¦£©ñ¶}¡C
"§Ú¡K¡K§Ú¥²¶·Ä~Äò¸Ñ»¡Å±¼Cªº¡K¡K"¦o§]§]¦R¦R¦a»¡µÛ¡A¤]¤£¬O³d¥ô¤ß¨ÏµM¡A¦Ó¬O
ª¾¹D¦A¤£ªý¤î¡A¥LªÖ©w·|°µ¥X¬Y¨Ç¨Æ±¡¨Ó¡C
"¨º¨Ç¥i¥Hµ¥¡C"¥LºC±ø´µ²z¦a¦^µª¡A¦³µÛ¤Mõªº©æ«ü·Æ¹L¦o¬X¹àªº¬õ®B¡C¥L¤ß¤¤¦­
¦³¤F§G§½¡A´_¤³ªº°í¨M´x´¤¤F¥Lªº«äºü¡C
¦o·Q±Ã¤ã§Üij¡A¦ý¬O¦b©ïÀYªº¤@Àþ¶¡¡A¥Lªº®B´N¤w¸g«R¸¸¤F¦o¡AÆF¬¡ªº¦Þ±´¤Î¤F¦o
ªº¤f¤¤¡AªÈÄñµÛ¦oªº¤p¦Þ¡A§l§m¦o¤f¤¤ªº­»²¢¡C¦oÀü¤j¤F²´·ú¡A«o¦]¬°±q¥L¨­¤W¬¤´éŧ
¨Óªº±j¯P§Ö·P¦Ó·w¯t¡A¥|ªÏ¦ÊÀe³£¦b¥LªºÂ\§G¤Uµ¬¶p°©³n¡C
"¤£¡K¡K­ø¡K¡K"¦o¥u¯à¦b¥Lªº¦Þ¤ÏÂЪº¨ë±´¶¡¡Aµo¥XµL§Uªº³æ­µ¡A¨ºÁn­µ«o§óÃþ¦ü
©ó³n³nªº¼b§u¡C¦o³vº¥³¬¤W²´·ú¡A¸£¤¤¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¥uª¾¹D­nºòºò¦aÃkªþµÛ¥L¡C
­YªÞ³¬¤W²´·ú¡A«o§ó¥[±Ó¾U¦a¹îı¨ì¨â¤H¶¡ªº¿Ë¼Ê¡C¥Lºò¶KµÛ¦oÂù»L¤§¶¡ªº¦a¤è¡A
¨`¿S¦Ó°íµw¡A¦³¦p¤@¶ô¯OÅK¡A«Â¯ÙµÛ±N­n¨`¯k¦o³Ì²Ó½o¼b¹àªº³¡¤À¡C
ÂK¶Âªº´x¹C¨«¦bÂů½¦ç­m¤W¡A¨Ó¨ì¦oªº»â¤f¡A¤@­Ó¥©«l´N§è¶}¤FÂů½¡A¦o´¹¼ü¼ä¼í
ªº¦Ù½§¤W¡A¥u³Ñ¤@¥ó¥Õ½v°Â¨à¡C¹jµÛº÷½v¡A¦o¯Ý«e¥i·Rªº»_Á¢Áô¬ù¥i¨£¡A¥Lªº§kÂ÷¶}¤F
¦o¼b³Ý¤£¤wªº®B¡A°û®¼¦Ó¤U¡A°Ù«rµÛ¦o²Ó½oªºÀV¶µ¡A¦A§k¦í¦oŸ§Ýªº»_Á¢¡C
'"¯ð¤½¤l¡I"¦oÅå©IµÛ¡A¤£¯à·Q¹³³o»òÅå¥@Àb«Uªº¨Æ±¡¡C¦ý¬O¥LªºÁ|¤î³o»òÅQ¹D¡A
¦oµLªk¤Ï§Ü¡A´N³s±Ã°ÊªºÂù¤â¡A³£³Q¥L¥H³æ¤â´¤¦í¡Aºã¨î¦bÀV°¼.
¥L¤ÏÂЧm§ËµÛ¦oªº»_Á¢¡A¥ý¬O§l§m¡AÄ~¦Ó»´«r¡A¬D§Ë±o¦o¥þ¨­µo§Ý¡C
±j¯Pªº§Ö·P¹³¬OªiÀÜ¡A¦oÅå³ÝªºÁn­µ¡A¦]¬°¥Lªº¬D³r¡A³vº¥Åܦ¨µL§Uªº¼b³Ý§u®@¡A
ºòÁ^ªº¼bÂßÀHµÛ¤£Â_¨ÓŧªºÅw´r¦ÓŸ§Ý¡C
"³ßÅw¶Ü¡H"¥L¦b¦oºò³¬µÛÂù²´¡B¤S²Û¤S©È¦a©Ó¨ü®É¡A¤Ä°_¼L¨¤¨¸¯ºµÛ¸ß°Ý¡C
­YªÞ«rºò¤F®B¡A¥Î¤O¦a·n·nÀY¡A·Q¦b¥L¨î³y¥XªºÅw´rªi®ö¤¤ºû«ù¨Ç³\²z´¼¡C¦o¤£¸Ó
³o»ò¼Z¸¨©ñ¿ºªº¡A«ç»ò¯à°÷ÀHµÛ¥LªºÁ|¤î³n¤Æ¡A¥Ñ±o¥L¸U¯ëÂ\§G¡H
¨`¼öªº®ð®§¼QÅx¦bÁy¤W¡A¥L¥Î¦Þ³»¶}¤F¦o«rºòªº¤úÃö¡A½wºC»QµÛ¦o³Q¦Û¤v«r¯kªº¬õ
®B¡C"±i¶}²´·ú¡C"¥L»¤«¡µÛ¡C
¦o¤£Ä@·NÅ¥±q¡A§Ü©ÚµÛ¦b¥L¤â¸Ì¤Æ¬°³nªdªº½Ä°Ê¡A±NÀYÂà¹L¥h¡C¦ÓÂK¶Âªº«ü´x³ºÂà
²´¶¡Â«¤J¦oªº¥Õ½v°Â¨à¡A®º§ËµÛ¯»¬õ¦âªº­¿Á¢¡C¦Ù½§±µÄ²ªº±j¤j¾_¾Ù¡AÅý¦oÀbµMÀü¤j¤F
²´·ú¡A¤£ª¾©Ò±¹¦a¬ÝµÛ¥L¡C
¥@¿òªº«ü¦y´|±ÉµÛ¡A¬ÝµÛ¦o­±¦âÜ]¬õ¡A¤£Â_±Ã¤ã»P»´§u¡A¹³¬O³Q¥L¤Þ°_ªº·PıÀ~Ãa
¤F¡C

2008-7-27 03:00 PM `mR.H0
"§Ú¤£³\§A«rµÛ®B¡A³o¼Ë·|¶Ë¤F§A¦Û¤vªº¡C"¥LªºÁn­µ·Å¬X¡A¶Â²¶¤£Â_°{Ã{¡A¦³µÛ±¡
±ýªº²ª¸ñ¡A«o¤]§O¦³·N¹Ï¡C
"½Ð§A§O³o¼Ë¡C"¦oµL§U¦a§C»yµÛ¡A¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¡A²ª½´N§Ö­n­ú¥XÁn¨Ó¡C
ÁaµM¦b¥L¥X­±¬Û±Ï®É¡A¨º«T®Ô­^ªZªº¼Ò¼Ë´N¤w¸gÅý¦o¬X±¡²`ºØ¡A¥B·í¯R¯R±N¦o¦«¥I
µ¹¥L®É¡A´X¥G´Nµ¥©ó¬O©w¤F¦oªº²×¨­¡C¦ý¦o²×¨s¬O­Ó©h®Q®a¡A±q¥¼Ãѱ¡´þ¨ý¡A«ç»ò¾å±o
¥L¦p¤µªºÁ|¤î¥NªíµÛ¤°»ò¡H
"§Ú±¡Ãø¦Û¸T¡A­YªÞ¡A§A¤£©ú¥Õ¶Ü¡H§Ú¨D§A¯RÅý§Ú¯d¦bű¼C¨¦¡A¤£¥u¬O¬°¤Fű¼C¡A
¤]¬O¬°¤F§A¡C"¥L§kµÛ¦oªº©~¡A¤£Â_¦aÄU»¤¦o¡C"¦b¨Hµq¤â¤¤±Ï¤U§A®É¡A§Ú´N¤w¸g°Ê¤ß¡A
§AÃø¹DÁÙ¤£À´¡H³s§A¯R¯R³£©ú¤F§Úªº¤ß¾÷¡A¦bÁ{¦æ«e¤]±N§A¥æµ¹¤F§Ú¡C"¥L±N«e¦]«áªG
»¡±o²z©Ò·íµM¡AÁ|¤î«h¬JÅQ¹D¤S·Å¬X¡A½s´¤F³Ì²Óªººô¡AÅý¦o¨S¦³°k²æªº¾÷·|¡C
"¤£¦æªº¡A¯R¯R¥LÁÙ¨S¦³¯uªº³\±B¡K¡K"¦o¤£¦w¦a·Q±À¶}¥L¡A±Ã¤ãµÛ·Q­n¤U®à¥h¡C
´Nºâ¬O¦o¤ß¤¤¤w¸g¦³¤F¥L¡A´Nºâ¬O¯R¯R¤w¸gÀq³\¡A¦ý¥L­Ì¦p¤µªº©Ò§@©Ò¬°¤´¬O¤Ó¹L
Åå¥@Àb«U¡C´Nºâ¯u­n¦³¤°»ò¿Ë¼ÊÁ|¤î¡A¤]¸Óµ¥¨ì¦o¦¨¤F¥Lªº©d¤l¤~¦æ°Ú¡I
¥L¶Â²¶¤@½N¡A¬Ý¥X¦o·Q°k¶}ªº·N¹Ï¡AÂùÁu²r¤O¦aºOºò¤F¦o¡A¥Ø¥ú¨`¨`¦a¨nµÛ¦o¹ä¬õ
ªºÁy¡C"¤£³\¨«¡C"¥LªºÂùÁuÀôºò¡A±N¦oÀ£©¹¥L¯Ý½£¡C
­YªÞ§xÃø¦a·Q«O«ù¥­¿Å¡A¦ý¬O¥Lªº¤O¶qÅý¦oÃø¥H±±¨î¦a©¹¤U·Æ¥h¡A¥þ¨­ªº­«¶q³£¶°
¤¤¦b¨â¤H¬Û¶K¤§³B¡A¦oªºÂù»L³Q­¢¤À¶}¡Aºò¶K¤W¥L»L¶¡¦p¿û¦üÅKªº¨`¼ö¡C
¦o§C©I¤@Án¡A§xÃø¦aį°ÊµÛ¡A·Q­n§ä¤@­Ó¸û¬°µÎªAªº«º¶Õ¡C¦oÂù»L¶¡©èµÛ¥Lªº¨­Âß¡A
³o¼Ëªº«ººA¤Ó¹L©ñ¿º¡A¦oªºÂùÀU¦]¬°²Ûµ~¦Ó¬õ³z¤F¡C
¥L¬Ý¥X¦oªº§xµ~¡A«o¥u¬O²@¤£§D±¤¦a§C¯º¤@Án¡AÂù¤â¶¶¶Õ¤@§è¡A±N¦o¥þ¨­ªºÂů½³£
§è¶}¡AÀH·N¥á¦b¤@®Ç¡A±N¦o¥uµÛ¥Õ½v°Â¨àªº¨­Âߧ󩹤U±À¥h¡C
­YªÞªºÂù»L³Q¥L±j­¢µÛ¤À¶}¡A¥Lªº¤â´x¦b¥Õ¹àªº¤j»L¤º°¼¹C¨«¡A³Ì¬X³nªº¤@³B¼¯À¿
µÛ¥Lªº¦Ù½§¡C
"­ø¡K¡K¤£¥i¥H¡K¡K"¦oŸ§Ý¦a§C»yµÛ¡C·í¥L²ÊÁWªº¦Ù½§¹jµÛÁ¶¿Ç¼¯À¿¨ì±Ó·Pªºªá®Ö
®É¡A¦o³n®z¦a¼@ŸµÛ¡AÅ餺¹³¬O¦³Åå¹p°{¹L¡C
"­YªÞ¡A¦³¤°»ò¤£¥i¥H¡H§A¿ð¦­¸Ó¬O§Úªº¤H¤F¡A"¥Lªº©I§l¨I­«¡A¬ÝµÛ¦o¼b´A©ÓÅwªº
¼Ò¼Ë¡A³º¤]µLªk§â«ù¡C¬O¦]¬°³\¤[¥½ªñ¤k¦â¡A¥L¤~·|¦³³o¼Ëªº¤ÏÀ³¶Ü¡H¥LÀ³¸Ó¥u¬Oºâ­p
µÛ¤@¤Á¡A«ç»ò·|¹ï¦o°Ê¤F±¡¼¤¡H
¦o·W¶Ã¦a·nµÛÀY¡A¶Â¾v¶Ã­¸¡A¸¨¦b¨â¤H¨ª»rªº¨­Âߤ§¶¡¡Aªg¤W¤F¦½¤ô¡C¦o­»¦½²Oºv¡A
¨q¬ÜºòÂÙªº¼Ò¼Ë¡A¬Ý¨Ó®æ¥~ÆAÄR»¤¤H¡C"¤£¥i¥Hªº¡A§Ú­Ì¤£¥i¥H³o»ò°µ¡C"²\¤ô¬Õ¦b¦o¬ü
ÄRªº¤j²´¤¤¡A»´¯w´X¤U´N¯É¯É±¼¸¨¡C
¥L«ç»ò¯à³o»ò¹G­¢¦o©O¡H½Ö¨Ó§i¶D¦o¡A¦o¨ì©³¸Ó«ç»ò¿ì¡H
¥@¿ò¬Ý¨£¦oªº²\¤ô¡A¤£¥Ñ±o§CÁn¶A©G¡C"¸Ó¦ºªº¡A§O­ú¤F¡C"¥LµJļ¦a½N°_¶Â²´¡A­«
«ù¦Û»s¡C"§O­ú¤F¡A¤µ¤é§Ú¤£·|­n§A´N¬O¤F¡C"³o¤w¸g¬O¥L³Ì¤jªºÅý¨B¡C
¦o§l§l»ó¤l¡Aª¾¹DÀò±o¤F½w¦D¡C¦o¸ÕµÛ­n¨ÖÃlÂù»L¡A°k¶}¥Lªººã¨î¡A¦ý¬O¥L«oÁÙ¤£
©ñ¤â¡A´N³sÂù¤â³£ÁÙ©ñ¦b¦o²Û¤Hªº¨º³B¬X³n¤W¡C
"§A¤£¬O»¡¡K¡K¤£·|­n§Ú¤F¡K¡K"¦o©Ä©Ä¤£¦w¦a°ÝµÛ¡A¥u§Æ±æ¥L¯à®¿¶}Âù¤â¡C
"§Ú»¡¤F¤µ¤é¤£­n§A¡A«o¨S¦³»¡¤µ¤é¤£¸I§A¡C"¥L¼RÁn»¡¹D¡C¦]¬°ªø¦~«ù¼C¦Ó¦³µÛ²Ê
ÁW¤Mõªº©æ«ü¡A©ñ¸m¦b¦oªºªá®Ö¤W¡A¤ÏÂд|§ËµÛ¡A"·P¨ü§Ú¡AÀô¦í§Ú¡A¦n¦n¾AÀ³µÛ¡B·P
ıµÛ¡A§Ú­n§Aµ¥µÛ¡Aª½¨ì¤£¤[¤§«á¡A§Ú¯uªº¶i¤H§AªºÅ餺­n¤F§A¡C"¥L¥t¤@¤â§è°_¦oªº
¶Â¾v¡A±j­¢¦o¬ÝµÛ¥L¡C
¦oÃø¥H¤ä¼µÅé­«¡A§ó©¹¤U·Æ¥h¡A¥Lªº«ü¦y¦b¦oÅ餺¤Ï¨ä¬D°ÊµÛ¡AÂ\§G±o¦o»î¤£ªþÅé¡C
"¤£¡K¡K¨D§A¡K¡K§O³o¼Ë¡K¡K§Ú¨ü¤£¤F¡K¡K"¦oµL©`¦a©Ó¨ü¥L¨`¼öªºµø½u¡A¥H¤Î¥L¿Ë
¼ÊªºÁ¶ª±¡C
"´N¬O­nÅý§A¨ü¤£¤F¡C"¥LÃB¤W¦³µÛ¦½¤ô¡AÂù¥Ø¸Ì°{Ã{µÛ¥ú«G¡A©Ôªñ¦o¬üÄRªºÁyÃe¡A
¤£®e©Úµ´¦a¹Gµø¦o¡C"§A¬O§Úªº¡Aª¾¹D¶Ü¡H"¥L´N¬O­n¦o©Ó»{¡C
­YªÞ¤£Â_³Ý®§µÛ¡A¦]¥L¤£Â_¶i¤HºM¥Xªº«ü¦Ó§C§u»´¡A¤@Âù²´·ú¦³µÛ¤ôÃú¡B¥R¥¸µÛµL
§Uªº¼b¬X¡A©I¥Xªº®ð®§¦³µÛ¤Ö¤k°Ê±¡«áªºªÚ­»¡C
'"ª¾¹D¡K¡K­YªÞª¾¹D¡K¡K"¦o¦b¥L±j¤j¤O¶qªº¹G­¢¤U¡A¶¶±qµÛ¥Lªº©Ò¦³¸ß°Ý¡A³s¯«
´¼³£¤£²M¤F¡C
¥L¬O¨º»ò¦a¥i©È¡A¦³µÛ´x´¤¦oªº¤O¶q¡A¦o¦¨¤F¥L¤â¤¤ªºµ^©¶¡AÀHµÛ¥Lªº®¡·N¦Ó¬D¼·¡C
§Ö·P¤@°}¤S¤@°}¡A¥L¤ÏÂЧé¿iµÛ¦o¡A¤£ªÖ°±¤â¡C
²×©ó¡AÅ餺ªººò±i·P²Ö¿n¨ì¤F³»ÂI¡Aµ´³»ªºÅw´r¥þ¾®¦b¦oÅ餺¡A¹³¬O·Ï¤õ¤@¼ËªºÃz
µo¡A¦oÅ餺ªº¨º®Ú©¶²×©óÁ^Â_¡C
­YªÞ§C³Û¤@Án¡AÃkªþ¦b¥L°ª¤jªº¨­ÂߤW¡Aºòºò³¬¤WÂù²´¡A¦]¬°¤Ó¹L±j¯PªºÅw´r¦Ó³´
¤J©ü³Ö¡C
¥Lªº¦Ù½§¤W³£¬O¦½¤ô¡A¥L±N©ü°g¤£¿ôªº¦o©ê¦^¤F¤ì§É¤W¡C
­YªÞ©üºÎµÛ¡AÁyÀU¤W¦³µÛ»¤¤Hªº·w¬õ¡C¥Lºò¶KµÛ¦oªº¨­Âß¡A¦b¦o¨­°¼½ö¤U¡A¾a¦b¦o
ªº¦ÕÃä§C§C»¡¸Ü¡C
"®ü­YªÞ¡A§A¬O§Úªº¤F¡C"¥LªºÁy¤W¦³µÛ­W­W§J¨îªº¦½¤ô¡A«o¤]¦³µÛ¨¸´cªº¯º¡C
¨º¤@©]¸Ì¡A¦b©ü°g¤£°_ªº¹Ú¹Ò¤¤¡A­YªÞ¹Ú¨£¦Û¤w³Q³Ì´Ý»Åªº´c°­°l³vµÛ¡C¨º´c°­ª±
§ËµÛ¦o¡AÅý¦o¤ß¸H¯«¶Ë¡A¦Ó«á±N¦o§ë¤H¤F³Ìª¥¼öªº¤õµK¸Ì¡C·í¦o³Q¤õµK§]¾½®É¡A²×©ó¬Ý
²M¤F´c°­ªºªø¬Û
³Ì´Ý§Ôªº´c°­¡A³ºµM¥Í±o»P¯ð¥@¿ò¤@¼Ò¤@¼Ë¡I

2008-7-27 03:00 PM `mR.H0
¡i²Ä¥|³¹¡j


ű¼Cªº¤é¤l¬O¨¯­Wªº¡A¤j¶qªº¤õµKº²¤FÅK¡A°ª¼ö¹G¥X¦½¤ô¡A­«½ÆµÛº²ÅK»P´¨¥´ªº¹L
µ{¡C
¥L°O±o®ü¬ê´¿¸g»¡¹Lªº¸Ü¡G³Ì¾A¦X¼C«È¥»¨­ªº¤M¼C¡A¸Ó¥Ñ¼C«È¨Óű³y¡Aű¦n«á¤M¼C
­n¥H¼C«ÈªºÂA¦å¶}¾W¡C¯ð¥@¿ò¦b¤õµK®Ç±Mª`ªº¦u­ÔµÛ¡A´Á«ÝµÛ¯à°÷·Òű¥X³Ì¦nªº§L¾¹¡C
¥L±N­n¹ï§Üªº¡A¬O¨º¬`µL°í¤£ºRªº"¦B¤õ"¡A¥u¦³¦bű¼C¨¦¡A¥Ñµ´¥N¦K®v¤k¨à±Ð¾É¤U¡A
¥L¤~¦³¥i¯àű³y¥X³Ì¦nªº¤M¼C¡C
­YªÞ¥ý¬O±Ð¾É¤F¥LÃö©óű¼Cªº¤@¤Á¡A¦Ó·í¥L¶}©l¯u¥¿±µÄ²¨º¨Ç¤u¨ã®É¡A¦o´N°h¨ì¤@
®Ç¥h¡A¤£´±¤W«e¥´ÂZ¡C
¼C©Ð¸Ì¦³«Ü©_©Çªº®ðª^¡A¬Æ¦Ü¤ñ¦o¯R¯R¿Ë¦Ûű¼C®É§ó¥[Àb¤H¡C¦o¹d²ÓÃû¿ò¦a±Ð¾É¤F
¥L¡A¦ý¬O¥Lªº®©©Ê¤ñ¨¦¤º¥ô¦óű¼C®v³£¦n¡A¦p¦P®üºø¯ë¤j¶q§l¨úµÛª¾ÃÑ¡C
®ð­Ôª¢¼ö¡A¦b¼C©Ð¤ºªº·Å«×§ó°ª¡A¦o¨ú¤F¤z©¬¤l¨Ó¡C¥u¬O¯¸¦b¼C©Ð«e¡A¿E¯Pªº¼ö®ð
´N´X¥G­nÅý¦oÃø¥H©I§l¡C¦o¦n©È¼ö¡A¦Ó¥L°¾°¾¤S¹³¬OµÛ¤FÅ]¦ü¦a¤@ÀY®â¶iű¼Cªº¤u§@¸Ì¡A
¶Â²¶©l²×ºò¨nµÛ¨ºÄl¿N¬õªºÅK¥Ä¡A¤é©]¤£¤À¦a¦u¦bÄl®Ç¡A¬Æ¦Ü¨ì¤F¼o¹ì§Ñ­¹ªº¦a¨B¡C
¦o¹ª°_«i®ð¨«¤F¶i¥h¡A¼ö®ð§j¦b¦Ù½§¤Wªº·Pı¬O¨ëµhªº¡AÂů½¤Uªº¦Ù½§¤w¸g¯B²{ÂI
ÂI­»¦½¡C
"§A·²®§¤@¤U¦n¶Ü¡H"¦o¤pÁn»¡¹D¡A¤ß¤¤¦³µÛ²`²`ªº¾á¼~¡A¤£§Ô¤ß¬Ý¥L¦p¦¹­V«Ý¦Û¤v¡C
¯R¯R»¡Å±¼C¬OºØ·~»Ù¡A¨º¨Ç°­»P¯«³£·|Àô¦ø¤@®ÇÆ[¬Ý¡A¦Ó·í¥@¿òű¼Cªº®É­Ô¡AªÅ®ð
¤¤³£À±¨SµÛ¤@ªÑÀ£­¢·P¡C¥LªºÂù²´¸Ì¦³µÛ¤ñÄl¤õ§óª¥¼öªº¤õµK¡A¼L¨¤©×¦¨¤F¤³«ëªº©·«×¡A
¹³¬O³Q¤°»òªF¦èªþ¨­¤F¤@¯ë¡FÀüµÛÄl¤õªº¯«±¡¡A¦p¦P¥¿ÀüµÛ¤£¦@À¹¤Ñªº¤³¤H¡C
¤z©¬¤l±µÄ²¨ì¤F¥Lªº»r­I¡A±NÂK¶Â¦Ù½§¤Wªº¦½¤ô³£«ø°®¡A¦o»´¬X¦aÀ¿¥h¥L¨­¤Wªº¦½
¤ô¡A¤ß¯kµÛ¥L¡C
¥LÂà¹LÀY¨Ó¡A¥µ¤U¤F¤â¤¤´¨¥´ªº¤u¨ã¡A¼««ãªº¯«¦âÅý¥L¬Ý¨Ó§ó¥[°ª¤j¡A¦b¬ÝµÛ¦o®É
¨Ã¨S¦³¬yÅS¥bÂI·Å¬X¡A¤Ï¦Ó³¥ÆZ±oÅý¦o¤ßÅåÁx¾Ô¡C
"²V±b¡I¬°¤°»ò§Ú¥u¯à¥´¥X³o¨Ç¯}»ÉÄêÅK¡H"¥L§C§q¤@Án¡A«rºò¤F¤ú¡A³s¶Â¾v¤W³£¦³
µÛ¦½¤ô¡C¥Î¥áÂY¨I­«¾¹¨ãªº°Ê§@¡A«Å¬ªµÛ¤ß¤¤ªº¼««ã¡C
­YªÞ¬ÝµÛ³Q¥L¥á±ó¦b¤@®Ç¡BºÙ¤§¬°¯}»ÉÄêÅKªº¥b¦¨«~¡A¤ß¤¤°{¹LÅå³Y¡C¨º¨Ç¥¼¶}¾W
ªº¼C¡A¤w¸g¬OÃø±oªº¦Ê·Ò¿û¡A¦Ó¥L³º³£¬Ý¤£¤H²´¡A»Àµø¦a¥µ¨ì¤@®Ç¡C¦o§¹¥þµLªk·Q¹³¡A
¨ì©³»Ý­n¤°»ò¼Ëªº¯«§L§Q¾¹¡A¤~¯àÅý¥Lº¡·N¡H
"§A¬O¤£¬O¤Ó¹L¨D¦n¤ß¤Á¡H¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A³o¨Ç§L¾¹´N¤w¸g°÷¦n¤F¡A©Î³\§A¥i¥H¸ÕµÛ¬°
¥¦­Ì¶}¾W¡A»¡¤£©w¡X¡X¡X¡X"¦oªº¦ç­m³Q²r¦a§è¦í¡A³s¸}¦y³£°ª¦a¨â¤o¡A¾ã­Ó¤HÂ಴Äa
ªÅ¤F¡C¦oÅåÀb¦a¬ÝµÛ¥L¡A´X¥G­n¥H¬°¥L¥û´cªº¼Ò¼Ë¬O·Ç³Æ¶Ë®`¦o¡C
¥@¿ò§è°_¦oªº¦çÃÌ¡A¹Gªñ¦oªºÁy¡Aªí±¡¥u¯à¥Î½a¥û·¥´c¨Ó§Î®e¡C¥L³Q´_¤³ªºµJ«æ±¡
ºü´x±±¡A¦b¦¹¨è¨S¦³¥bÂI§D­»­É¥Éªº¤ß±¡¡C
"¦n¡H³o¨ÇªF¦è¯àºÙ¤§¬°¦n¡H³o¨Ç¤M¼C¥u©È¬O³s¨º¤Hªº¤@¼C³£¾×¤£¦í¡A§Ú­n³o¼Ëªº
¯}ÄêªF¦è¨Ó¦³¤°»ò¥Î¡H¡I"¥L¿Ø¨ë¦a§á¦±¼L¨¤§q¹D¡A§J¨îµÛ·n®Ì¦oªº½Ä°Ê¡C
¦b¤â´x¤Uªº¤k©ÊÂßÅé¬O¨º»òÅÖ²Ó¦Ó¬X®z¡A¨S¦³¥ô¦ó§Ü©Úªº¤O¶q¡A¥L­Y¬O¥Î¤O¤@¨Ç¡A
¦o¨º¨­°©¬[»¡¤£©w´N´²¤F¡C¨ºÂù¬üÄR²¶¤l¸Ìªº®£Äß»P¤£¦w¡AÅý¥Lµy·L¥­ÀR¤U¨Ó¡C¥b®Î¤§
«á¡A¥L¤~±±¨î¤F¤â³¡ªº¦Ù¦×¡AÃP¶}¤F¹ï¦oªººã¨î¡C
­YªÞ¹ï¥LÁÙ¦³·¥¤jªº¥Î³B¡A¥L¤£¸ÓÀ~µÛ¦o¡A§K±o¦o·|Ååı¦MÀI¦Ó°k¶}¡A¨º»ò¤@¤Á´N
±N«e¥\ºÉ±ó¡C
¥L¤@ÂI¤@ºw¦a¥l³ê¦Û»s¡A§J¨îµÛ¦Û¤v¿E¯Pªº±¡ºü¡C¥L¸Ó¥H±¡¼¤©Î¬O¦ó·R»¤´b¦o¡A¤£
¸Ó»´©öÀ~µÛ¤F¦o¡A§_«h¤@¤Á±N·|«e¥\ºÉ±ó¡C
"¥@¿ò¡K¡K"¦o¤£¸Ñ¦a§C³ä¥Lªº¦W¦r¡A¤ß¤¤§x´b·¥¤F¡C·í¥L¤£¦A¥û´c¦a¹Gµø¦o¡A¦Ó¬O
ÃP¶}¹ï¦oªººò­¢ºã¨î¡A¥Î¨ºÂù±j§§ªº¤âÁu±N¦o©ê¨ì¯Ý«e®É¡A¦o¤ß¸ÌÁÙ¬O¦³¨Ç®`©È¡C
®£Äߦb¤ß¤¤¯B²{¡A¦ý«Ü§Ö¦o´N³Q¦o©Ù¥h¡A¦o¦b¤ß¤¤»´¤Æ¦Û¤v¡A«ç»ò¯à°÷©È¥L©O¡H¦b
¤º¤ß¸Ì¡A¦o©ú¥Õ¤µ¥Í´N¸Ó¬O¥Lªº¤H¤F¡A¥ý«e¥Ñ±o¥LÁ¶ª±¡A±À©è¦b¤ì®à¤WÂ\§G»Q§kªº±¡´º¡A
¥u­n¤@¦^·Q°_¨Ó¡AÁ`¬O·|Åý¦o²Û¬õ¤FÂùÀU¡C
¥L¤]¬O»{©w¤F¦o·|¬O¥Lªº©d¤l¡A¤~¹ï¦o¦³¨º»ò¿Ë¼ÊªºÁ|¤î¡C¨º»ò¡A¦o´N¸Ó¬Û«H¥L¤£
·|¶Ë®`¦o¡A¥u·|¥J²Ó¦a«OÅ@¦o¡C
¦o¦b¤ß¸ÌÀq»{¤F¥L¬O¦oªº¤Ò§g¡A©ó¬O§ó¬O¶ÉÅn¬Û±Â¡A·QÀ°§U¥Lű¥X³Ì¦nªº¤M¼C¡C
¦b¨º¦¸ªº·Å¦s«á¡A¥L¤£´¿¦A¦³¹L¤Ó¿Ë¼ÊªºÁ|¤î¡A¥þ¤ß§ë¤Hű¼C¤§¤¤¡C¦oªº¤ß²Û©Ä«o
¤]¿w©w¡A¨S¦³¥ô¦óªºÃhºÃ¡C
¥u¬O¡A¥L¦bű¼C®É©Ò¬yÅSªº¯«±¡¬O¨º»ò¥i©È¡A¬J´Ý§Ô¤SµL±¡¡A¦n´X¦¸¦o³£¥u´±¯¸¦b
¼C©Ðªù¤f¡A³Q¥L¹³´c°­¤@¼Ëªºªí±¡À~µÛ¡A¤£´±¤W«e¤@¨B¡C
¥L§xÃø¦a²`©I§l¡A±N¦oªºÁyÀ£¦b¨ª»rªº¯Ý½£¤W¡A¤£Åý¦o¬Ý¨£¥L¦¹¨èªºªí±¡¡X¡X¡X¡X
¥t¤@ºØ¥L¨è·NÁô¿fªº¡B¤£Åý¦o¬Ý¨£ªº­±¤Õ¡C
"¹ï¤£°_¡AÀ~µÛ§A¤F¡C"¥L½wºC¦a»¡¡Aµ¥¤ß±¡µy·L¥­ÀR«á¤~©ï°_¦oªºÁy¡C"­YªÞ¡A§A
¸Óª¾¹D¡Aű¥X¦n¼C¹ï§Ú¦³¦h­«­n¡A§A­nºÉ¥þ¤OÀ°§U§Ú¡A¤d¸U¤£¥i¦³¥ô¦óÁô¿f¡C"¥L¦b»¤
´b¦o¡A§Æ±æ¦o²@µL«O¯d¦a±Ð¾É¥L¡C
"§Ú¨S¦³Áô¿f¡A§Ú±Ð¾É§Aªº´N¤w¸g¬O¥þ³¡¡C³Ì¦nªºÅKÄq¡B¤Wµ¥ªº·Ñ»P¬´¡A¥H¤Î²Ó·L
ªº¨BÆJ¡A§Ú¨S¦³¥b¤À¿òº|ªº±x¼Æ±Ðµ¹§A¤F¡C"¦o¬Ý¤H¥Lªº²´·ú¡A¤£©ú¥Õ¥L¨ì©³ÁÙ¦³¤°»ò
¤£º¡¡C¥Lªº­n¨D¡A¤ñ¨¦¤º¥ô¦ó¤@­ÓÀu¨qªº¦K®v³£ÄY­V¡C
"¤£¹ï¡A¨ºµ´¹ï¤£¬O¥þ³¡¡I­YªÞ¡A§A¦A·Q·Q¡AÁÙ¦³¤°»ò¤èªk¬O§A¯R´¿¸g»¡¹Lªº¡A¥L
¤@©w´¿§i¶D¹L§A¤°»ò¤èªk¡A¥i¥Hű³y¥X³Ì¦nªº¤M¼C¡C"¥L»´·n²q¦o¡A´Á«Ý¦o»¡¥X¤°»ò¤è
ªk¡A¯à°÷À°§U¥LÂ಴¶¡Å±¦¨³Ì¨Îªº§L¾¹¡C
­YªÞ§C¤UÀY¨Ó«ä¯Á¡A²Ó½oªº¬Ü¥Øºò½KµÛ¡C¦o¶OºÉ¤ß«ä¥h·Q¡A¤´·Q¤£¥X¤°»ò´¿¸g¿òº|
ªº¨BÆJ¡A­Y¬O¯R¯RÁÙ¦bű¼C¨¦¤º¡A©Î³\¥i¥Hµ¹¦o¤@¨Ç´£ÂI¡A°¾°¾¯R¯R¦b³o®É¦¹¨¦¤F¡A¥u
¦³´y¥£°e¦^ªº«HÂF¡A®´¨Ó¥L­Ì¥­¦wµL¨Æªº®ø®§¡C
"§A§O¤ß«æ¡A§Ú­Ì¦A±qÀY¨Ó¹L¡A¦n¶Ü¡H"¦oªº¤â»´»´Âл\¤W¥L¨ª»rªº¯Ý½£¡AÁyÀU¦³¨Ç
¹ä¬õ¡AÁÙ¤£²ßºD³o¼Ëªº±µÄ²¡C
¥L²´¤¤°{¹L¼««ã¡A«o¨S¦³µo§@¥X¨Ó¡C¥L²`§l¤@¤f®ð¡A§è®BÅS¥X·L¯º¡A¯º·N«o¨S¦³¨ì
¹F²´·ú¡C
"¦n¡A§Ú­Ì¦A±qÀY¨Ó¹L¡C­YªÞ¡A³o¤@¦¸¡A§A¥h´À§Ú¦A§ä¨Ó³Ì¦nªº§÷®Æ¡A§Ú»Ý­n³oű
¼C¨¦¤¤³Ì¦nªº­ì®Æ¡A©Î³\³s¤u¨ã³£¥²¶·´«¹L¡C§A¯R¯R¦³¨pÂäu¨ã¶Ü¡H§Aª¾¹D¬OÂæb­þ¸Ì
¶Ü¡H½ÐÀ°§Ú®³¨Ó³o¸Ì¡A§Ú»Ý­n¨º¨Ç¤u¨ã¡A¦n¶Ü¡H"¥L¾a¦b¦o¦Õ¦·®ÇÃ仡µÛ¡AÁn­µ«Ü¬O·Å
¬X¡A»P¥L²´¸Ì°{Ã{ªº§N»ÅºIµM¤£¦P¡C
­YªÞ¨S¦³¬Ý¨ì¥Lªºªí±¡¡A«o¦]¬°¥L¨º»ò·Å¬Xªº»y®ð¦ÓÁy¬õ¡C¥ý«e¦b¨¤¸¨ªº¨º±i¤ì®à
¤W¡A¥L¼¾§ËµÛ¦o³Ì¬X³nªº¨º³B¦Ù½§®É¡A¤]¬O¥Î³oºØ»y®ð¸ò¦o»¡¸Üªº¡C
"¦n¡C"¦o¥^«P¦aµªÀ³¡A´N±À¶}¤F¥L¡A¤£Åý¨â¤Hªº¨­ÂߦAºò¶KµÛ¡C
¦bÂŦ⪺¯½¦ç¤§¤U¡A¦o¥ÕÞÕªº¦Ù½§¤W³£¬O¦½¤ô¡A¬O¦]¬°¼C©Ð¤º»]Ä˪º¼ö®ð¡A¤]¬O¦]
¬°¥Lªº¾aªñ¡C¦o¦³¨ÇÁx©Ä¡A©È¥L¤S·|¹³¥ý«e¨º»ò¹ï«Ý¦o¡A¹ï¦o°µ¥X¨º»ò¿Ë¼Êªº¨Æ±¡¡A©Ò
¥H³o¨Ç®É¤é¦oÁ`¨è·N»P¥L«O«ù¤@¨Ç¶ZÂ÷¡C
¦o·Å¶¶¦ÓÄY¦u§±Ð¡AÁöµM¯u¤ßÅʼ}¥L¡A«o¤£Ä@¤Ó¹LÂ÷¸g«q¹D¡F´Nºâ¯u­n·Å¦sÄñºø¡A
¦o¤]§Æ±æ¯à°÷µ¥¨ì¨â¤H¦¨¿Ë¤§«á¡C
¥@¿ò¤f¤fÁnÁn»¡µÛ¡Aű¼C¹ï¥L·¥¬°­«­n¡F¤S¹ï¦o»¡µÛ¡A§Æ±æ¦oÀ°§U¥LºÉ³t§¹¦¨³o¤@
¤Á¡C¬O¦]¬°¥L¤]¤ß«æµÛ¡A­n¦bű³Ð§¹¦¨«á¡Aªï°ù¦o¦¨¬°¥Lªº©d¤l¶Ü¡H
·Q¨ì¦¹³B¡A¦oªº¤ß¸Ì¯B²{¤F²¢»e¡AÁy¨à§ó¥[²Û¬õ¡C"¨º§Ú¥X¥h¤F¡C"¦o¤pÁn¦a»¡¹D¡A
©ïÀY°½Á@¤F¥L«T®Ôªº¬Ü¥Ø¤@²´¡A¤§«á§Ö³t¦aÂ÷¶}¡C
¦bÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A­YªÞ¦b¤ß¸Ì¥´©w¥D·N­nºÉ¥þ¤O¦aÀ°§U¥L¡Cµ¥¥Lű¦¨¤F¼C¡A§¹¦¨¤F¤ß
ÀYªº¨Æ±¡¡A¦A®³µÛű¦¨ªº¦n¼C¦^¨Ó¡A¯R¯R¤]¸Ó¬O·|§ó¥[´r§Ö¦aµªÀ³¥L­Ì¤§¶¡ªº±B¨Æ§a¡H
¥@¿ò¯¸¦b¼C©Ð¤º¡A¬ÝµÛ¦oÂ÷¥h¡A¥LÂK¶Âªº«ü´xºCºC´¤¦¨¤F®±ÀY¡A¼L¨¤ªº¯º®eÅܧN¡C
¥L¤@©w­nű¥X³Ì¦nªº¤M¼C¡AµL½×Ä묹¥ô¦ó¤H¡A¥L³£¦b©Ò¤£±¤¡C
¬°¤F´_¤³¡A¥L±N¤£¾Ü¤â¬q¡I

2008-7-27 03:00 PM `mR.H0
ű¼C¨¦¥~¡AºØ´ÓµÛ¤@¤ù¬h¾ð¡C
¬hªK¬Oű¼C¹Lµ{¸Ì¥²³Æªºª«®Æ¤§¤@¡AÅK¥Ä¥²¶·¥Î¹gªKÅͧˡA¦Ó«á²£¥ÍÅܤơA¤~¦¨¬°
¼ôÅK¡Cű¼C¨¦¥~ªº³o¤@¤ù¬h¾ðªL¡A´N¬OÅý¨¦¤ºªº¦K®v­ÌÃk§é«á¡A¥Î¨ÓÅͧËÅK¥Äªº¡C
­YªÞÀ¹µÛÂů½²Á¨à¡A²Mº«ªºÂù²¶¾®µÛ±Mª`ªº±¡ºü¡A¥J²Ó¦a¦b¬D¿ïµÛ¬hªK¡C¦o¬°¤FÀ°
§U¥@¿òű¥X¦n¼C¡A¶OºÉ¤F¤@¤Á¤ß«ä¡A¬°¥L¨ú¤Fű¼C¨¦¤º³Ì¦nªº§÷®Æ¡A¤]Åý¥L¤J¤F¯R¯Rªº
ű¼C©Ð¡A¨ú¨«¤F¯R¯Rªº¤u¨ã¡CÁöµM³o¼Ëªº¨M©w¦³¨Ç¹ï¤£¦í¯R¯R¡A¦ý¬O¦oªº¨p¤ß¤w¸g°¾¦V
¥@¿ò¡AµLªk¦A¦h¥[¦Ò¼{¡C
©_©Çªº¬O¡A¯R¯RªºÅ±¼C©Ð³º©_²§¦a¨S¦³¤WÂê¡C¬O¯R¯R¤]®Æ¨ì¤F¥@¿ò·|»Ý­n¨º¨Ç¤u¨ã¡A
©Ò¥HÀq³\¤F¶Ü¡H¦o¤ß¸Ìªº¸o´c·P¡A¦]¬°³o¼Ëªº²q´ú¦Óµy·L´î¤Ö¤F¤@¨Ç¡C
¦oÃk§éµÛ¬hªK¡A±N¬hªK©ñ¤HÄx¤l¸Ì¡C¤£ª¾±q¤°»ò®É­Ô¶}©l¡A¦Õ¯`­ì¦³ªº²M¯Ü³¾Án®ø
¥¢¡A¥|©PÂର¦º±I¡A¬h¾ðªL¸Ì¹çÀR±o¦³¨Ç¸Þ²§¡C¦o¨S¦³¹îı¤£¹ï¡AÄ~ÄòÃk§éµÛ¬hªK¡Aª½
¨ì¨­«á¤£»·³B¡A¶Ç¨Ó¤@Án¬\ªKÂ_§éªºÁnÅT¡A¦o¤~¸Ò²§¦a¦^¹LÀY¡C
¦³¨º»ò¤@Àþ¶¡¡A¦o²q´ú¨Ó¤H·|¬O¯ð¥@¿ò¡A©Î³\¬O¥L¤£­@¦o¤[¤[¨S¦³¦^¥h¡A¨Ó³o¸Ì±´
´M¦oªº§Î¸ñ¡A
¥u¬O¡A¬M¤J²´²¶¤¤ªº¡A³º¬O¨Hµq¨º±i±aµÛ²]©·L¯ºªº«T«NÁyÃe¡C­YªÞÅåÀb¦a§C©I¤@
Án¡A«æ¦£·Q­n«á°h¡A¦ý¬O­I¯á«o°l¨ì¤@°O­«©ç¡A¦o¶^¤J¨HµqªºÃh¸Ì¡C
"ÁÙ·Q°k¶}¶Ü¡H³o¸Ì¥i¨S¤H¯à¨Ó±Ï§A¤F¡A¨Hµq¯º·N¥[²`¡Aºò¦©¦í­YªÞªº¨­¤l¡C
Åå·Wªº­YªÞ¤£°±±Ã°Ê¡A·Q¦Û¨Hµqªººã¨î¤U²æ¨­¡A±i¤f±ý©I±Ï¡A¤@¶ôÅx¤W°g­»ªº©¬¤l
¤w¸gÂл\¤W¦oªº¤f»ó¡C
"­ø¡K¡K"¦o¦]¬°®£Äߦӳݮ§¡A¥u¬O§l¤J§ó¤j¶qªº°g­»¡CµL¤Oªº©ü¯t«¤H¦oªº¯«´¼¡A
¸£®ü¤¤µLºÉªº©I±Ï¨¥»y³£¨S¦³®É¶¡»¡¥X¤f¡A¦oÅÖ®zªº¼bÂߤw¸g­Ë¶i¨Hµqªº¯Ý½£¡C
¬Ý¨£µ´¦â¬ü¤kÂ಴¤â¨ì¾à¨Ó¡A¨Hµqªº¯º§ó¥[¶}Ãh¡A¥LºÝ°_­YªÞªº¤UÃE¡A¼fµø¦o¼b¬ü
ªº®e»ª¡C¦oÁöµM©ü°g¤£¿ô¡A«o¨S¦³´î¤Ö¥ô¦ó«º¦â¡A¤´¬O¹³¥L²Ä¤@²´¨£¨ì®Éªº¨º»ò¥O¤HÅå
ÆA¡C
"ªGµM¬Oµ´¦â¬ü¤H¡A­È±o§Ú¶OºÉ¤ß«ä°l¤F®ø®§¡AÁÙ¦b³o¸Ì¼ç¥ñ­Wµ¥®É¾÷¡C"¥L¼¾ºNµÛ
¦o²Ó½oªº¦Ù½§¡A³g°ý¦a´N­n§k¤W¥h¡C"¨ì©³¡A§AÁÙ¬O¸¨¦b§Ú¤â¤W¡A³o¤@¦¸¡A½Ö¯à¨Ó±Ï§A¡H
"¥L·L¯ºµÛ¡C
¬O¦]¬°¥ý«e±o¤£¨ì¦o¡A©Ò¥H¼W¤F¥Lªº±ý±æ¶Ü¡H³o¤@¥Í¬ü¤k¨£±o¦h¤F¡A¯àÅý¥L¦p¦¹»î
²o¹Ú¨tªº¡A¦oÁÙ¬O²Ä¤@­Ó¡C­n¤£¬O¥ý«e¦b¯ù´×¥~¡A¥X²{¨º­Ó¤£ÃѮɰȪº³Ã¥ë¡A¥L¤j·§¦­
¤w¹Á¹L³o¤p¤k¤Hªº´þ¨ý¡C
"¤Ö·Ý¡A½ÐºÉ³tÂ÷¶}¡A¦¹³B¤£©y¤[¯d¡C"Å@½Ãªº¥Ø¥ú¬Ý©¹Å±¼C¨¦¤º¡A¬ÜÀYºò½K¡C¥L¤]
Å¥¹Lű¼C¨¦ªº¦W¸¹¡Aª¾¹D³o¬ü¤H¨à¬Oµ´¥N¦K®vªº´x¤W©ú¯]¡A¨Hµq³o¼ËªºÁ|¤î¡A¨ä¹ê¤Ó¹L
«_ÀI¡C
"µ¹§Ú³¬¼L¡A§Úªº¦æ®|½ü±o¨ì§A¼o¸Ü¥mÅñ¤F¡H"¨Hµq¼FÁn³Ü¹D¡A­Y¤£¬O¦]¬°¬ü¤k¤w¸g
©ê¤HÃh¸Ì¡AÅ@½Ã³oµfÄUªýªÖ©w·|°l¨ì¥L¼««ã¦aÃ@¥´¡C
"©~¤U¥u¬O¥N´À²ø¥D¦bÃöÃh¤Ö·Ý¡C"Å@½Ã®¥·qªººA«×¤£ÅÜ¡Aµø½uµyµy®¿¦V©ü°g¤£²zªº
­YªÞ¡A²´©³¯B²{¤@µ·¼¦¼§¡C¥i¼¦ªº¤k¤H¡A³Q¤Ö·Ý¬Ý¤W¡A³o¼Ëªº¤Ì¹B¥i¬O¤ñ³Q½æ¤H«C¼Ó§ó
¥[´dºG¡C
"ÃöÃh¡H¨º¬OÃöÃh§Ú¶Ü¡H¬O©È§Ú¤S·S¥X¤°»ò¨Æ¡AÃa¤F¥Lªº¦WÁn§a¡H"¨Hµq§N¯º¤@Án¡A
©êµÛ­YªÞÅD¤WÂ@°¨¡A¥L¦^¨­¤@§èŷ÷¡A¹ïµÛű¼C¨¦¸Ü¥X¨g¦kªº¯º¡C"¨«¡A¦^»E½å²ø¡C"¬ü
¤k¤w¸g¨ì¤â¡A¤£¥²­n¦A°±¯d¡C
¥Ñ¨Hµq»â­x¡A¥|¤H»´ÃM´­°_¤@°}¹Ð¤g¡A¾Û¤F­YªÞÂ಴Â÷¥h¡C

2008-7-27 03:00 PM `mR.H0
ªÅ®ð¤¤¦³Áe½zªº­»¡A­YªÞ³vº¥¿ô¨Ó¡C
©Ò¦³ªºª¾Ä±ºCºCµd¿ô¡A»\¦b¨­¤Wªº³Q¿È¡A¤£¹³¬O¥­¤éªº´Ö½è®Æ¤l¡A¦Ó¬O²Ó½oªºÀA½v¡C
¦o§x´b¦a²z¹L¨Ó¡A¬Ý¨£ÀY³»µØÄRªºÀJ±ç§É¬W¡A¨­ÂßÁÙ¬O¶p³nµL¤Oªº¡A¦oÁ}Ãø¦a±È¶}³Q¿È¡A
§¤¦b§Éªu¡A·PıÁÙ¦³¨ÇÀY­«¸}»´¡C
"«ç»ò¦^¨Æ¡H³o¸Ì¬O­þ¸Ì¡H"¦o§C»yµÛ¡AÂàÀY¬Ý¬Ý¥|©P¡C­è­è¿ô¨Ó¡A¦oÁÙ¨S²M¿ô¡A©|
¤£©ú¥Õµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡C
©Ð¤ºªºÂ\³]¤Q¤ÀµØÄR¡A¤£¹³¬O¤@¯ë´M±`¤H®a¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¹ñ·sªº®Þ§©©ï¡A»ÉÃè®ÇÃ䦳
µÛµL»ùªº¯]Ä_¤Î³\¦h­è­è°Åµô¦nªº¦ç­m¡C¦oªº¤â¼¾¦b¯Ý«e¡Aµo²{³s¶K¨­ªº°Â¨à³£³Q´À´«
¦¨ºë¤u¯¼Â¸ªº¯½ºð¡C
µø½u±µÄ²¨ì®à¤W¨º¶ô©¬¤l¡A©Ò¦³ªº°O¾Ð³£¦^¨ì¸£¤¤¡A¦oÅå·W¦a·Q¯¸°_¨­¨Ó¡A«o¤S¤O
¤£±q¤ß¡C
¦o·Q°_¨Ó¤F¡A¦b¬h¾ðªL¸Ì¡A¨Hµq¬ðµM¥X²{¡A¥Î°g­»°g©ü¤F¦o¡C
ªù¤W¶Ç¨ÓÁn­µ¡AÀJ¤uºë½oªºªù³Q±À¤F¶}¨Ó¡A¦oºò±i¦a¦^ÀY¡AÂù¤â¥»¯à¦a§ìºò¯Ý«eªº
¦çÃÌ¡C
¤J¤ºªº¬O­Ó¤XÀô¡A¥u¨£¦o­±µLªí±¡¦a±·µÛ½L¤l¡A±N½L¤l©ñ¨ì¤F®à¤W¡C"©h®Q½Ð¥Î¿¯¡C
"¤XÀôºCºC»¡¹D¡A³sµø½u³£¤£¬Ý¦V­YªÞ¡C
"½Ð§A§i¶D§Ú¡A³o¸Ì¬O­þ¸Ì¡H"­YªÞ¤£¦w¦a°Ý¹D¡A¹³¬O¬Ý¨£¤F±Ï¬P¡AÁaµM¸}¨Bµê³n¡A
¤]¼µµÛ¨«¤W«e¥h¡A§ì¦í¤XÀôªº¦ç³S¡C
"³o¨à¬O»E½å²ø¡C"¤XÀô¨è·NÁ׶}µø½u¡A¤£·Q¬Ý­YªÞ·¡·¡¥i¼¦ªº®e»ª¡C
"»E½å²ø¡H"­YªÞ´q®£¨ì·¥ÂI¡C¦o¹ï³o­Ó¦a¦WÁÙ¦³µÛ°O¾Ð¡A¥ý«e¦b¯ù´×¸Ì¡A¨Hµq´N´¿
´£¤Î­n¾Û¤F¦o¨ì¦¹³B¨Ó.Ãø°l¦oªº²q´ú¯uªº¨S¿ù¡A¦Û¤vÁÙ¬O°k¤£¶}¨HµqªºÅ]´x¡A³Q±a¤F
¦^¨Ó¤F
¤XÀôÂù¤â¤@ºò¡A¥¿¦b©Ó¨üµÛ¨}¤ßªº­V³d¡C¦o¤]¬O­Ó¤k¤H¡A¦ó¹ÁÄ@·N¬Ý¨£¥t¤@­Ó¤k¤H
¹D¨ü³o»ò¤£©¯ªº©R¹B¡G¦o¼¦¼§¦a¬Ý¦V­YªÞ¡A¼Û¤F¤@¤f®ð¡C
"§A­n»{©R¡A³Q¤Ö·Ý¬Ý¤W¦Ó±a¦^²ø¸Ì¨Ó¡A§A´Nª`©w°k¤£¥X¥h¤F¡C¤£­n°ø±æµÛÂ÷¶}³o
¸Ì¡Aµ¥·|¨à¤Ö·Ý¨Ó®É¡A°O±o¦n¦n¦ø­Ô¥L¡A¦ø­Ô±o¥L°ª¿³¤F¡A»¡¤£©w´N¤£·|¤Ó§Ö¹ï§A·P¨ì
¹½­Â¡C"¦o¬ÝµÛ­YªÞ¡A¬°¨º±i¬üÄRªº®e»ªÅå¼Û¡C
¦ý¤k¤H¥Í±o¬ü¡A¤Ï­Ë¬O¤Ì¹Bªº¶}ºÝ¡A³Q¤Ö·Ý±a¦^²ø¸Ì¡A´X¥G´Nª`©w¤F«D¦º¤£¥i¡C³o
¨Ç¦~¨Ó¤Ö·Ý®É±`¾Û¦^¬ü¤k¡A¦ý¬O¬°¤FÁקK¨Æ¸ñ±ÑÅS¡A¨º¨Ç¬ü¤kÁ`¬O¦b¤Ö·Ý¹½­Â¤§«á¡A³Q
²ø¥D¬£¤H"³B²z"±¼¤F¡C
"¤£¡I§Ú¤£Ä@¦ø­Ô¥L¡C"­YªÞ©é©R·nÀY¡A²\¤ô³£·Æ¤U¯»ÀU¡C"§Ú¤£¯à¦A«Ý¦b³o¸Ì¡A
§Ú¡K¡K§Ú¬O¤w¸g³\¤F¤Hªº¡C"¦o·Q°_¤F¯ð¥@¿ò¡A¤ß¤¤§ó¬OµJ«æ¡C¥L·|µo²{¦o¤£¨£¤F¶Ü¡H
·|¤£·|¨Ó±Ï¦o¡H
¤XÀô¤S¬O¤@¼Û¡C"´Nºâ§A¬O³\¤F¤H®aªº¤]½}¡A¤Ö·Ý¤£·|©ñ§A¨«ªº¡C"´Nºâ¬O¦³¤Ò¤§°ü¡A
¤Ö·Ý¤]¬O¤£·|©ñ¹Lªº¡C©Ò¥H¡A©h®Q¡A§A¡X¡X¡X¡X"¤@°}­·À£±½¨Ó¡A¥¿¤¤¤XÀôªº¯Ý¤f¡A¥u
Å¥±o¤@Án¥¨¤jªºÅTÁn¡C
¤XÀôªº¦Ø°©Â಴³Q¥´Â_¼Æ®Ú¡A±i¤f«sÀz®É¦R¥XÂA¦å¡A¼²Â_¤Fµ¡ù»­¸¥X«Î¥~¡A­«­«¦a
ºL¶^¦b¥Û¦a¤W¡C¥Û¿j¤W¡AºCºC¦aºy¥X¤F¤@Åu¦åªy¡C
"¦h¸Üªº¥£¤~¡C"¨Hµq§N¯º¤@Án¡AÂà§ËµÛ¤â¤¤ªºªø¼C¡C¥L¥u¬O¹B«l¥X¤O¡A³s¼C³£©|¥¼
¥XÀT¡A¥ý«e¨º¤@À»­Y¬O©Þ¼C¥X©Û¡A¨º¤XÀô¤j·§¤w¸g·í³õ³Q±Ù¦¨¨âºI¡C
"°Ú¡I"­YªÞŸ§Ý¦aÀü¤jÂù²¶¡AÅÖ²Ó¥ÕºJªºÂù¤âÂл\µÛ®B¡Aªý¾×¤F¨ºÁnÅåÀb±ýµ´ªº¦y
¥s¡C
"¬ü¤H¨à¡A§A¥i§O®`©È¡A§Ú¤£¬O¦s¤ßÀ~§Aªº¡A¬O¨º¥£¤~¤Ó¹L¦h¸Ü¡A§Ú¤~µ¹¦o¤@¨Ç±Ð
°V¡C"¨Hµq¨«¤F¹L¨Ó¡Aº¡·N¦a¬ÝµÛ­YªÞ¡C"´«¤W¥L¬D¿ï¹Lªº¦çªA¡A¦o¬Ý¨Ó§ó¥[¬üÄR¡A³o¼Ë
ªºµ´¦â¥i¿×Ãø±o¡C¥L»Q¤F»Q®B¡A¦³ÂI­¢¤£¤Î«Ý¡A«T¬üªºÁy¤Wº¡¬O¨¸·N¡C
"¤£¡A¤£­n¹L¨Ó¡I"­YªÞÀ~Ãa¤F¡A¶µÛ®à¤l´N·Q°k¶}¡AÂù»L«o¤£Â_µo§Ý¡C¦o¦­ª¾¹D¨H
µqªº´Ý§Ô¡A¦ý¬O¦A¦¸¨£ÃѨì¡A«o§ó¥[©Å¥ØÅå¤ß¡C
"§A³ßÅwª±³o´åÀ¸¶Ü¡H"¨Hµq«Ü¬OÁa®e¡AÃiÃi¦a³­µÛ¦o¶µÛ®à¤l¡A®Æ©w¤F¦o¤w¸gµL³B
¥i°k¡A©Ò¥H¤£·W¤£¦£¡C³o­Ó¬ü¤H¨à¡A¤µ¤éª`©w·|³Q¥L¦Y¤F¡C
"§Ú¡K¡K§Ú¨D±z©ñ¹L§Ú¡K¡K§Ú¤w¸g³\¤F¤H®a¤F¡C"­YªÞ·nµÛÀY¡A²\¤ô¤£Â_¬y¤U¨Ó¡C¯R
¯R»¡¦o¦³§TÃø¡A¦Ó¦o¤ß¤¤Å宣¦a»{©w¡A¨Hµq´N¸Ó¬O¦o©R¸Ìªº§TÃø¡CÃø¹D¡AÁÙ¤£¯à»P¥@¿ò
µ²¬°³s²z¡A¦o´N­n³à©R¦b¨Hµq¤â¤W¶Ü¡H
"³\¤F¤H®a¤S¦p¦ó¡H§Ú¬Ý¤W¤F§A¡A§A´Nºâ¬O³\µ¹¤F·í¤µ¬Ó«Ò¡A§Ú¤]¦³¯à­@§â§A¹Ü¤F
¨Ó¡C"¨HµqÀñ¯ºµÛ¡A²r¦a´N§è¦í¤F¦o¡A²@¤£§D­»­É¥É¦a±N¦o¥á¦b¸ºf¤W¡C
­YªÞ³Q¨º±j¤Oªº¤@¥á¡A¼²±oÀY©ü²´ªá¡A°g­»ªºÃÄ®ÄÁٴݯd¦bÅ餺¡A¦oªº¥|ªÏÁÙ¨S¦³
¤°»ò¤O®ð¡A¦Ó¨Hµq¤S³o»ò²Ê¼É¡A¦o®Ú¥»µL¤O¤Ï§Ü¡C
"¥@¿ò¡I"¦o·W¶Ã¤§¶¡³Û¥X¥Lªº¦W¦r¡A¥»¯à¦a´M¨D±Ï´©¡C
"¹É¹É¡A¬ü¤H¨à§A¥i³Û¿ù¦W¦r¤F¡A³o±i¹à®B¨à²zÀ³¥u¸Ó³ÛµÛ§Ú¤~¹ï¡C¨Ó¡A¨Ä¨Ä¦a³Û
Án'µq·Ý'¡A³Ì¦n¦R®ð¦pÄõ¡A¦ñµÛ´XÁn¼b³Ý¡A¨ºÂù²´¨à­nÁ@µÛ§Ú¡A¯«ºA¦A«s«è¨Ç¡B¦A¬X´A
¨Ç¡A¨º¼Ò¼Ë¤~¾P»î°Ú¡I"¥L¨¸¯ºµÛ±À­Ë­YªÞ¡A´N­n¬¿¦Ã¦o¡A§¹¥þ¤£ÅU¦oªº±Ã¤ã¡C½m¹LªZ
ªºÅé¾z±j°·¦³¤O¡A±j¶Õ¦a´Û¨­¦Ó¤W¡A¤@­Ó®z¤k¤l®Ú¥»¤£¬O¹ï¤â¡C
¤w¸g·Pı¨ì¨Hµqªº®ð®§§j¦R¦b¦oªºÀV«á¡A­YªÞ³s¦£Â½¨­·Q­n¸ú¶}¡A«oÅ¥¨ì­I«á¶Ç¨Ó
§N¯º¡C»â¶¡ªºÂ¸ªá°é¨à±q«á¤è¤@ºò¡A±µµÛ¬OÅ¥¦a¤@Án¡A¦o¨­¤Wºë½oªº¦ç»nµn®É³Q¼¹¯}¤F
¤@¥b¡C
"¤½¤l¡A½Ð¦í¤â¡I"¦o©I³ÛµÛ¡AÅU¤£±o·|ºL¯k¡A«æ¦£¦aºu¤U¤F¸ºf¡A¯T¯V¦a¶^¦b¦a¤W¡C
¦oªºÀY¾v´²¶Ã¡A¾v¯½L¤£¦í¶³ÃO¡A±×±×¦a´¡¦bµo¶¡¡A§ó²K¤F¦oªº¬X®z¼Ò¼Ë¡C
"³ÛÁn'µq·Ý'¡A³Û±o§Ú°ª¿³¤F¡A§Ú¦A¦Ò¼{©ñ¤£©ñ¹L§A¡C"¥L¤f¬O¤ß«D¦a»¡µÛ¡A¯ºµÛ´§
¶}¤â¸Ì´Ý¯}ªº¦ç»n¡A§Q¸¨¦a¸õ¤U¸ºf¡A¦ù¤â¦A¨Ó§ì¦o¡C³o¤k¤Hªº¼Ò¼Ë¤Ó¬ü¤F¡A²M¯Â±oÅý
¤H·Q­n¬V«ü¡A¥Lªº±ý±æ±j¯P¯kµh¡AµLªk¦A§Ô­@¤F¡C
­YªÞ©é©R¦a·nÀY¡A³s±µ²´²\ªº®É¶¡³£¨S¦³¡A²Â©å¦a©¹´¯¶}ªº¤ìªù²¾°Ê¦Ó¥h¡C¦b±¡¼¤
¤è­±¡A¥u¦³¥@¿ò´¿¸g»âµÛ¦o¿s¨£¤@¤G¡A¦ý¬O¥@¿òÁöµM°í«ù¡A«o¨S¦³¶Ë®`¨ì¦o¥b¤À¡C²´«e
ªº¨Hµq¡A«o¬O­Ó´Ý§Ôªº¸VÃ~¡A¦o­Y¬O¤£ªÖ©}±q¡A¤j·§¤]¬O¦º¸ô¤@±ø¡C
¥u¬O¡A¤ñ°_³Q³o¸VÃ~­â°d¡A¦o±¡Ä@¦º¡I
¦o²`§l¤@¤f®ð¡A½¨­´N©¹®x°|©b¥h¡C¦b®x°|ªº¥Û¦a¤W¡AÁÙ¦³µÛ¤XÀôªº«Í­º¡C
"²Â¤k¤H¡A«D­n¹G±o§Ú¥Í®ð¡I"¨Hµq½N°_²´·ú¡A³ä³ä¦Û»yµÛ¡A¨¬¦y¤@ÂI¤w¸g«¥X«Î¥~¡C
¥L¶Õ¤l¥¼°±¡A¤]¤£ºÞ·|¤£·|¶Ë¨ì¦o¡A¯y¦a¤@Án´N±N¦o½ð­Ë¦b¦a¤W¡C"¦a¤è¬O§A¦Û­Ó¨à¾ß
ªº¡A·Q­n¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¨É¼Ö¡AÅý©¹¨Óªº¥£¤~¤j¹¡²´ºÖ¶Ü¡H¨º¦n¡A¤j·Ý§Ú¥i¥H©^³­¡C"¥L
²uÀñ¦a¯º¡A°Ê¤â¶}©l¼¹¦oªº¦çªA¡C
­YªÞ«rºò¤F¤ú¡A¦]¬°¨Hµqªº²Ê¼ÉÁ|¤î¦Ó¯kµhµÛ¡AªÓ¤W®Á¤F¤@ºÝ¡A¦o¯k±o·w¯t¡C¤ß¤¤
µL­­®£Äß¡AÂù²´¤]¬Oºòºò¦a³¬°_¡A¤£Ä@·N¥Ø¸@³o¤@¤Á¡C¦o°k¤£±¼¤F¡AÃø¹D´N­n³o¼Ë³Q­â
°d¡H
¨­¤Wªº¦ç­m³Q¼¹¥ú¡A¥u³Ñ¤@¥ó°Â¨à¡AÂл\¦í¦o³·¥Õªº¦Ù½§¡C¨HµqªºÂù²´µoµÛÃ~©Êªº
¥ú¨~¡A»QµÛ¼L®B¡A°Ê¤â®ºª±µÛ­YªÞ¬X³nªºÂ׬աA¤£¦b¥G³o»ò²Ê¾|ªºÁ|¤î¬O¤£¬O·|§Ë¯k¦o¡C
¦]¤U¨­¦­¤w¯k·¥¤F¡A¥L¤£­@¦a¤@§è¿Ç±a´N±N¦ç­m§è¨ì¤@®Ç¥h¡AÂù¤â¥Î¤O¦a¼·¶}¦o·Æ
¹àªºÂù»L¡A«æ¤Á¦a´N·Q­n¤@³xÃ~¼¤¡A¹ï©ó­YªÞªº©é©R±Ã¤ã§¹¥þ©G¤§¤£²z¡A¨º¨Ç¥´¦b¥L¨­
¤Wªº®±ÀY®Ú¥»µLÃöµhÄo¡C
©¿¦aªÅ¤¤¦³¥ú¼v°{¹L¡A§¨±aµÛ±j¤jªº¼C­·¡A¨Hµq¤ß¤¤¤@Åå¡A³s¦£±À¶}¤FŸ§Ý¤£¤wªº
­YªÞ¡A¥ÎºÉ¤O®ð©¹«á¤@ÅD¡C¼C­·¥ÑªÅ¤¤¹º¨Ó¡A¦b­YªÞ¨­¯`¤T¤o¤§³B¸¨¦a¡A¤º¤O¤§Åå¤H¡A
µo¥XÅFµM¥¨ÅT¡A¥Û¦a°n¸H¡AÄv³Q¨è¥X¤@¹D²`²`ªº²ª¸ñ¡C
¬°¤F«O¦í©Ê©R¡A¨Hµq³s¿Ç¤l³£§Ñ¤F¬ï¤W¡A¿ÇÀY¥b¿Æ¦a¯¸¦b¤@®Ç¡A¼Ò¼Ë¤Q¤À¯T¯V¡C
"­þ­Ó¤ý¤K¯Ì¤l¦Y¤Fºµ¤ß°\¤lÁx¡A³º´±±Ñ§Ú¿³­P¡H"¥L§q¹D¡Aªí­±¬Ý¨ÓÂí©w¡A¨ä¹ê¤ß
¸Ì¸U¤À¤£¦w¡C¨º¤@¹D¼C­·¤Ó¹L­â¼F¡A¥L¤èÅװʧ@­n¬O¦AºC¤W¤@¨Ç¡A¥u©È©R®Ú¤l¤w³Q«d¥h
¤@ºI¡C
«Îò¤§¤Wªº²`¦Ç¦â¨­¼v¤@ÅD¦Ó¤U¡A§N§Nªº²¶¥ú±½¹L¨Hµq¡A°ª¤jªºÅé¾z³Q¦Ç¶Â¦âªº¤æ
ÁO¥]¦í¡A·í­·´­°_¡A¤æÁO¹ª°Ê®É¡A¥Lªº¯«ºA¦p¦P¤@ÀY®åÅ媺»aÆN¡C
¯ð¥@¿òªº²¶¤l±µµÛ¬Ý¦V¦ç­m¯}¸H¡B·æÁY¦b¤@®Ç¤£Â_µo§Ýªº­YªÞ¡C¦oªº²´¸Ì³£¬O²\¤ô¡A
°£¤F®£Äߥ~¡A©È¬O¬Ý¤£¨£¥ô¦óªF¦èªº¡A¨Hµq¹ê¦b§â¦oÀ~Ãa¤F¡C
¥Lªº¼L¨¤¤@§á¡A¬Ý¤£¥X¤º¤ß¯u¥¿ªº±¡ºü¡C
"³o­Ó¤k¤H¡A¤£¯àÅýµ¹§A¡C"¯ð¥@¿ò§Nºz¦a»¡¹D¡A¤â¤¤ªº¨HÅK¼C¤´¥H·t¬õ¦âªº¥¬®ÆÄñ
µÛ¡A©|¥¼¥XÀT¡C¿@¬Üºòºò½K¥k¡A¥L²¤²¤Àô¬Ý¥|©P¡A¤ß¸Ì¦³µÛ¤£­@ªº«ã®ð¡C
­Y¤£¬Oµo²{¤F­YªÞ³Q¾Û¨Ó¦¹³B¡A¥LÁÙ¤£·Q«_ÀI«e¨Ó»E½å²ø¡C
®É­Ô¥¼¨ì¡A¥LÁÙ¨S¦³±o¨ì¨¬¥H»P"¦B¤õ"§Ü¿Åªº¦n¼C¡A¦ý¬O­Y·Qű¦¨¼C¡A¤S¯Ê¤£±o­Y
ªÞ¡C¥L¨³³t¦a«ä¯Á¡AÅv¿Å¦¹Á|ªº±o¥¢«á¡A¨M¤ß¤H»E½å²ø·m¤H¡C
·í¬Ý¨£¼b¬Xªº­YªÞ´X¥G³Q¨Hµq­â°dªº®É­Ô¡A¥Lªº¤ß¤¤¯B²{¬YºØ¿E¯Pªº±¡ºü¡A¦³¤@Àþ
ªº®É¶¡Åý¥L´X¥GµLªk©I§l¡C¥L¦³¨Ç§x´b¡A¦]¬°¤£´¿¾D¹J¹L³oºØ±¡ºü¡A©Ò¥H®Ú¥»¤]¤£©ú¥Õ¡A
¬°¦ó·|¦³¨º¼Ëªº¤ÏÀ³¡C
¥L·|¤J»E½å²ø¨Ó¡A¥u¬O¦]¬°¦o¹ï¥L¤´¦³§Q¥Î»ù­È¡A¥L»Ý­n¦oÀ°¦£Å±¼C¡A°£¦¹¤§¥~ÁÙ
¦³¨ä¥L­ì¦]¶Ü¡H
"¤£ª¾¦º¬¡ªº³Ã¥ë¡A³º´±¤J¤F³o²ø¤l¡A¥»¤j·Ý´NÅý§A¦³©R¨Ó¡B¨S©R¦^¡I"¨Hµq§N¯ºµÛ¡A
°é«ü¦b®B³o¤@§j¡Aµo¥X¤F¦y¾UªºÁn­µ¡A¥|©PÂ಴¶¡Â«¥X¤F³\¦h¶Â¦ç¤H¡C
»E½å²øªº²ø¥D¨H¼e¦WÁnÅT«G¡A»P´Â§ÊªºÃö«Y¤]±K¤Á¡A²ø°|¤º¦ÛµM°ö°V¤F¤@§åªZ®v¡A
­t³d«OÅ@¨H®a®a²²ªº¨­®a©Ê©R¡A¨Hµq­è­è¨º¤@³ê¡A§â®I¥ñ¦b·t³BªºªZ®v­Ì¥þ³ê¤F¥X¨Ó¡C
"¥@¿ò¡C"­YªÞ±Ã¤ãµÛ°_¨­¡A»´³ÝµÛ¾a¦b¥L¨­¤W¡AÅÖ²Óªº¤âÁu¥Î¤O©ê¦í¦ù¡A·Q­Ê°¹µÛ
¥LªºÅé·Å¡AÅý¦oÅå·Wªº¤ß¥­ÀR¤U¨Ó¡C
¦o¦b¤ß¤¤©I³Û¨D±Ï¤F¨º»ò¤[¡A¦Ó¥L¯uªºÅ¥¨£¨º¨Ç¨D±ÏÁn¡A»°¨Ó±Ï¦o¡I¥L¦A«×±q¨Hµq
ªº¤â¤¤±Ï¤F¦o¡A§N²´¾î¹ï²³¦hªZ®vªº¼Ò¼Ë¹³¬O³Ì¯««iªºªZ¯«¡Aµ´¹ï¨S¦³¤H¥i¥H¶Ë±o¤F¥L¡C
¦b³Ì®£ÄߦMÀIªº®É¨è¸Ì¡A­YªÞºòºò¦a©ê¦í¯ð¥@¿ò¡A¹ï¥Lªº²`¤Á·R·N¤w¸g¶W¥G¦o©Ò¯à
·Q¹³¡C

2008-7-27 03:01 PM `mR.H0
¯ð¥@¹L§CÀY¬Ý¤F¦o¤@²´¡A±N¦oÅó¤J¤F¤æÁO¤¤¡A¨S¦³»¡¥ô¦ó¦w¼¢ªº¸Ü¡C
"ÁÙµo¤°»ò·«¡H³o¤H«ù¼C¶i¤H»E½å²ø¡A¬O­Ó¥û´c­êÃþ¡A§A­ÌÁÙ¤£§Ö§Ö±þ¤F¥L¡I"¨Hµq
¤j§qµÛ¡A¤]¤£ÅU­YªÞªº¦w¦M¡A¨M¤ß­n±þ¤F¥@¿ò¡C
­n¬OÅý¤÷¿Ë¨H¼eª¾¹D¡A¥L¦]¬°³gÅʬü¦â¦Ó¤S·S¤W³Â·Ð¡A¥i´N¤j¤jªº¤£§®¤F¡A¤£¦p¬½
¤U¤ß¨Ó¡A±þ¤H·À¤f¤F¨Æ¡CÁöµM¤ß¤¤¦³¨Ç¥i±¤¡A©|¥¼¹Á¨ì³o­Ó¾P»î¨à¡A´N¥²¶·Åý¦o»îÂk¤E
¬u¡A¦ý¬O¥L¥i¤£·Q§â¨Æ±¡¾x¤j¡A´o«ã¤F¨H¼e¡C
ªZ®v­Ì¨IÁn¤@Án³Ü¥O¡A©â¥X¤F¤â¤¤ªº¤M¼C¡A©¹¯ð¥@¿ò¼A¤F¨Ó¡C¤@®É¤§¶¡®x°|¤ºº¡¬O
¤M¥ú¼C¼v¡Aª÷¥Û¥æ»ïªºÁn­µ«Ü¬OÀb¤H¡C
¤@¶}©l¥@¿ò¥u¬OºOµÛÃh¤¤ªº­YªÞ¡A»´ÃP¦a°{¸úµÛ¨H®aªZ®v­Ìªº¼C©Û¡C¥L§NÀR¦aµû¦ô
µÛªZ®v­Ì¥X©Ûªº¨³³t»P®M¸ô¡A¼Æ©Û¹L«á¡A¥L¼L¨¤¯B²{§N¯º¡C
¶¢ª×¦b¤@®Çªº¨HÅK¼C¡A¤]¦b¨º©Ù¯º¯B²{ªºÀþ¶¡¡A¦p¤@¹D¶Â¦âªº°{¹q¯ë«æ°Ê¤F°_¨Ó¡C
¤´Äñ¶µÛ·t¬õ¦â¥¬®Æªº¨HÅK³Ð¡A¤£Â_¦a­«½ÆµÛ¬D¨ë¬å´§¡A¥¬®Æ¦b¥|©P¯É­¸¡A§Î¦¨¬X³n«o
¦³¤Oªº´W¹õ¡C
³o´X­Ó²³æªº°Ê§@¦b¥@¿òªº¤â¤¤¡A²Õ¦X¦¨¤FÅý¤H®»ºN¤£©wªº¼C©Û¡C¨I­«µL¤ñªº¨HÅK
¼C¤]§Ï©»»´­YµLª«¡A¥HÅå¤Hªº³t«×¡A¨C¨C¥ý¤@¨B¦aÀ£¨î¦í¤F¹ï¤âªº§ð¶Õ¡C
±j¤jªº¤º¤O¬Æ¦Ü³e¶i¤F¬X³nªº¥¬®Æ¡A¥¬®Æ½°Ê¶¡µo¥X©I©Iªº­·Án¡A¦b½­¸ªº¦P®É¡A
¨C¤@­Ó«_ÀIIJ¸IªºªZ®v¡AÁ`¬OÂ಴³Q¨ºªÑ²`¤£¥i´úªº¤º¤OÀ»¤F¥X¥h¡C
²´«eªºªZ®v­Ì¤@­Ó­Ó­Ë¤U¡A«sÀzÁnÅT¹ý¤F»E½å²ø¡A¥@¿ò¼L¨¤¨º©Ù§N¯º¶V¨Ó¶V²`¡A²`
Â㪺¶Â²¶¤¤¦³ªº¥u¬Oª±§Ë¹ï¤â¥Í©Rªº¯«¦â¡A¥þµL­±¹ï¼Ä¤Hªº»{¯u¸òÂÔ·V¡C
¨HÅK¼C¶V»R¶V§Ö¡A±a¨Ó°}°}»ã»ã«l­·Án¡A¦b¼C­·ªº©I¼SÁn¤¤¡AªZ®v­Ìªº«sÀzÁn·U¨Ó
·Uµ}¸¨¡A²×¦Ü§¹¥þ¨IÀq¡A¥|©P¦³µÛ¥i©Èªº¹çÀR¡A¦a¤W¬y²IµÛÂA¦å¡A²³ªZ®v­Ì«D¦º§Y¶Ë¦a
½ö¤F¤@¦a¡C
ºòºò°¹¦b¥@¿òÃh¤¤ªº­YªÞ¡A¦ÕÃä¬O¥L¨Ií¦³¤Oªº¤ß¸õ¡A¨­¥~«hÃlµÛ¥L¥¨¤jªº¤æÁO¡C
¦o¬Ý¤£¨£¥~­±ªº¹³ªp¡A¤]Å¥¤£¶i¨º¨Ç«sÀzÁn¡A³Q¥LÂê¦bÁu»H¶¡¡C
¸Ñ¨M¤FªZ®v­Ì¡A¥@¿ò±aµÛ­YªÞÅD¦V´X¤Vªº¤@´Ê¾ð¤U¡C¥L½w½w¦a±N­YªÞ©ñ¨ì¤@®Ç¡A¨Ã
¸Ñ¤U¤F¨­¤Wªº¤æÁO¡AÂл\¦b¦o¥b»rªº¼bÂߤW¡C¥L¨S»¡¥ô¦ó¤@¥y¸Ü¡A²´¯«¤SÄƦ^¤F¨Hµq¨­
¤W¡C
"§A¡AÁÙ­n±þ§Ú¶Ü¡H"¥L§NÁn½w½w¦a°ÝµÛ¨Hµq¡A¦Ó¤â¤¤ªº¨HÅK¼Cµ§ª½¦a«üµÛ¨Hµqªº¬Ü
¤ß¡C
¨HµqªºÂù»L¤£Â_Ÿ§ÝµÛ¡F¥ý«e´ÛÀ£­YªÞªº²s¨g¤w¸g®ø¥¢¬pºÉ¡A¥L²´¸C¸C¬ÝµÛ¥@¿òªº
¦æ®|¡AÀ~±o³s¿ÇÀY³£§Ñ¤F´£µÛ¡A§ó¹N½×¬O»¡¸Ü¡C
"§A¨ì©³¬O½Ö¡H"¨HµqÃø¥H¸m«H¦a·nµÛÀY¡A¤ß¤¤¯B²{¤F®£Äß¡C¥L¦b¥@¿òªºÂù²´¸Ì¡A¬Ý
¨£¤F³Ì²`¨èªºµh«ë¡A¨º¯«±¡¹³¬O¦b»¡µÛ¡A«ë¤£±o­n±N¥L¸H«Í¸U¬q¡C
¦ý¬O¤£¥i«äijªº¡A¨º»ò²`¨Iªº¼««ã¡A¹³¬O»P¨º­Ó¬üÄRªº¤k¤HµLÃö¡A²´«e¤â«ùÅK¼Cªº
¨k¤H¡A¦ü¥G¦³µÛ§ó²`«ë¥Lªº²z¥Ñ¡C
"µq¨à¡A°h¤U¡I¥ð±oµL§¡A³o¦ì¥i¬O¯ð¤j«L¡A¸ò§Úºâ±o¤W¬O¬G¥æ¤͡C"®x°|ªº°²¤s
«á¥ý¬O¶Ç¨Ó¤@Án»´¯º¡A±µµÛ¬O¨Iíªº¶Ú­µ¡A¤@­Ó¨­¬ï·t¦â¦ç³Tªº¤¤¦~¨k¤H¨«¤F¥X¨Ó¡A¯º
±o¤Q¤À©Mħ¡A¨ºÂù²´·ú¸ÌÁô¬ù°{¹L¨Ç³\¤£¬°¤Hª¾ªº²`·N¡C
­YªÞ±Ó·P¦a¹îı¦o«ü¤Uªº¨k©Ê¯Ý½£¡A¦]¬°¤¤¦~¨k¤Hªº¥X²{¡AÀþ¶¡»øµw¦p¥Û¡A¥þ¨­³£
°n®g¥X±j¯Pªº±þ·N¡X¡X¡X¡X

2008-7-27 03:01 PM `mR.H0
¡i²Ä¤­³¹¡j


¥|©PÄjº©µÛ¤@IJ§Yµoªºª^³ò¡A¹³¬O³s­·¤]ÀR¤î¤F¡A¥u¦³¿@±oÅå¤Hªº¦å¸{¨ýÄÆ´²µÛ¡C
"¥@¿ò¡A§A«ç»ò¤F¡H"­YªÞ§x´b¦a°ÝµÛ¡A¦³¨Ç¾á¼~¥L¬ðµMªºÂàÅÜ¡C
¥L¨S¦³²z·|¦oªº¾á¤ß¡A¬Æ¦Ü¬Ý³£¨S¦³¬Ý¦o¤@²´¡A¥u¬O»´²v¦a±N¦o±À¶}¡A®}½w¦a¨«¦V
º¡¬O¶Ë´ÝªZ®vªº®x°|¡A¤@¨B¨B¦a±µªñ¨H¼e¡C¦b¤³¤H¥X²{®É¡A¯ð¥@¿òªº²´¸Ì¤w¸g®e¤£¤U­Y
ªÞ¡A¤Ñ©³¤U³Ì¯àÅý¥L¾K¤ßªº¡A´N¥u¦³´_¤³¡C
¤ß¤¤¦³²z´¼¦b©H­ý¡A­n¥LºÉ³tÂ÷¶}¡A¤£¥i»P¨H¼e¥¿­±¥æ¾W¡C¦ý¬O²z´¼¼Ä¤£¹L¤³«ë¤§
¤õ¡F·í¨H¼e¥X²{¦b²´«e¡A¼««ã´N¦b¯Ý¤f½ÄË¡A¥L¹ê¦bµLªkµø­YµL¸@¡C
"¯ð¤j«L¡A¨â¦~«e¤@§O¤§«á¡A§A¹L±oÁÙ¦n¶Ü¡H§Ú®É®É¨è¨è©ÀµÛ§A¡A²q·Q§A¦ó®ÉÁÙ·|
¥X²{¦b§Ú­±«e¡C"¨H¼e·L¯ºµÛ¡A¥þµM¬OªøªÌªº·O²»¯«ºA¡Cô¦b¦ç³T¤@°¼ªº¡A¬O¤@§â¥j¦Ñ
ªºªø¼C¡A³s¼CÀT³£¦³µÛºë¬üªºÀJ¤u¡C
¬ÝµÛ¨º§â©|¥¼¥XÀTªº"¦B¤õ"¡A¥@¿òªº²´¤¤¥X²{¤F¼««ëªº¯«¦â¡C
"©ÀµÛ§Ú¡H¬O¤F¡A§Ú¤]¤£Â_©ÀµÛ§A¡A¨S¦³¤@¤Ñ§Ñ±o¤F¡C"¥L³ä³ä»¡¹D¡A¶Â²¶¸Ì«ùÄò²Ö
¿nµÛ«ë·N¡C
"¬O¦]¬°¤p¨à¤Ó¹L²õ¼²¡A¹Ü¤F¯ð¤j«L©Ò·R¡A¯ð¤j«L¯S¨Ó±a¦^¬ü¤H¡AÁÙ¬O¤µ¤é¤]¦³¿³
½ì»P¦Ñ¤Ò¤â¤Wªº'¦B¤õ'¥´Án©Û©I¡H"¨H¼eªº·L¯º¤£´î¡A½w½w¦aÁ|°_¤â¤¤ªº¼C¡C³o¼ËªºÁ|
¤î¡A§ó¥[¿E«ã¤F¥@¿ò¡C
´N¬O¨º¬`¼C¡Aªý¤F¥L´_¤³¤§¸ô¡F¦pªG¨H¼e¤£¬O¦³¨º¬`¼C¡A¯ð®aªº¤j¤³µ´¤£·|ª½¨ì¦p
¤µ³£¨S¦³±o³øªº¤@¤é¡I±q¥L²ß±oºë´ïªºªZÃÀ«á¡A¥L¤£Â_¦a´M§ä¤W¦nªº§L¾¹¡A¥u·Q¿Ë¤â¼A
¤F¨H¼e¡C
¥u¬O¥L¨C¨Cµnªù´M¤³¡A©Ò«ùªº§L¾¹Á`¬O¦b"¦B¤õ"ªº¤ÏÀ»¤U¡A»´©ö¦aÂ_¦¨¼ÆºI¡C¤µ¤é
¨£¨ì¨H¼e¬O­Ó·N¥~¡A¦Ó«ã®ð«o¹G±o¥L¤£·Qµ¥«Ý¡C¤â¤¤ªº¨HÅK¼CÁö¤w¬O¥@¤H²´¤¤ªº¯«§L§Q
¾¹¡A¥i¯à§_¥Î¨Ó¹ï¥I"¦B¤õ"¡A«oÁÙ¬O­Ó¥¼ª¾¼Æ¡C¦ý¬O¥L¹ç¥i«_µÛ¥¢±Ñªº¦MÀI¡A¤]¤£Ä@¿ù
¹L´_¤³ªº¥ô¦ó¾÷·|¡C
¤@¹D¹D®ð«l¤£Â_¦bÅ餺¹C¨«µÛ¡A¯ð¥@¿òºò´¤µÛ¨HÅK¼Cªº¼C¬`¡A¦­¤wª`º¡¯u®ðªº¥ª¤â
½w½wªº¸Ñ¶}¤F¥¬µ²¡C
¦b¦å¥¬¸Ñ¶}ªº¤@Àþ¶¡¡A¥L¥»¦]«ã·¥¦Óºò©×ªºÁ¡®B¡A¬ðµMºì¥X¤F©Ù¯º¡C¯º®e¥X²{ªº¤@
«b¨º¡AÄñ¶µÛ¨HÅK¼Cªº¬õ¥¬¡A¦p¤@±iºô¯ë¦a®g¦V¤F¨H¼e¡A¾B¦í¤F¨H¼e¥þ³¡ªºµø½u¡C
¦b¬õ¥¬®g¥Xªº¦P®É¡A¥@¿òªº¨­§ÎÂ಴®ø¥¢¡A²´«e¥u³Ñ¤U­¸»Rªº¬õ¦â¥¬®Æ¡C
¨H¼e¬ÝµÛªï­±°Â¨Óªº¬õ¥¬¡A¥u¬O»´ÃP¦aÁ|°_¤F"¦B¤õ"ÀH·N¤@´§¡A¬õ¥¬¾®¥X¦y¾Uªº¨¤
«×¡A¦Ó«á¨ê¦a¤@Án¡A¦bªÅ¨R³Q¹º¤F¶}¨Ó¡A¯}¸Hªº¥¬¹÷«á«o¨S¦³¥@¿òªº¨­¼v¡C
±þ®ðÄjº©¦b¥|©P¡A¦Ó¥@¿ò«o¤£¨£Âܼv¡Aº©¤Ñ³£¬O­¸»RµÛªº´Ýµ·¯}Á\¡A¸¨¦b¬V¤F¦åªº
¥Û¦a¤W¡C
¨H¼e²×©ó¦¬ÀÄ°_¯º®e¡A¾®¯«¥H«ÝµÛ¡C¬ðµM¡A¥LªºÀY³»¶Ç¨Ó°}°}¼C®ð¡A±j¯Pªº±þ®ð¹G
±o¨F³õ¦Ñ±Nªº¥L¤]ÀY¥Öµo³Â¡A¥L©ïÀY±æ¥h¡A¬Ý¨£¨­§Î«é­Y­¸ÆNªº¦~»´¨k¤H¡C
¥@¿òÂù¤â´¤¦í¨HÅK¼C¡A±N¥þ¨­ªº¯u®ð¥þÄéª`¦b³o¤@¼C¤W¡C¥L²r¤O¦aª½¼A¦Ó¤U¡A¦b³o
¤@À»¤¤¶ÉºÉ©Ò¦³®ð¤O¡A´Á¬ß¯àÀ»¸H¨º§â¾Ù¥@¯«¾¹¡C
¦b¨â¼C¥æ¾WªºÀþ¶¡¡A¨H¼e¹B«lÁ|°_"¦B¤õ"¡A®æ¦í¤F¥@¿òªº§ð¶Õ¡A¨º¬`ªø¼C¦³µÛ®ïÂÅ
¦âªº¥ú¨~¡A¦b¶§¥ú¤U¤@°{¦Ó³u¡C
¥uÅ¥¨ì¤@Án²M¯Üªº¼²À»Án¡A¦b¹q¥ú¥Û¤õªºÀþ¶¡¡A¨â¼C¬ÛÀ»¡A°n¥XÂIÂI¤õªá¡A¤]¦b¦P
¤@Àþ¶¡¡A¨â¤Hªºµø½u±æµÛ©¼¦¹¡A¥@¿òªº²´¸Ì³£¬O¤³«ë.
µM¦Ó¡A³Ó­t¤w¤À¡X¡X¡X¡X´N¨£¨HÅK¼C¾¥¶Âªº¼C¨­¦b¼²À»¤W"¦B¤õ"ªºÀþ¶¡°n¥Xµõ²ª¡A
¦Ó«áÂ಴Â_§é¡A´Ý¼Cªº¼C¤b¦bªÅ¤¤±ÛÂà¡A¸¨¥X¤F¤è¤V¤§¥~¡A´O¤H¤F«p¬ù¤T¤oªº«C¥Û¿j¤W¡C
"¯ð¤j«L¡A¤S·´¤F¤@§â¦n¼C©O¡I³o¸Ó¬O²Ä´X§â¤F¡H"ª½¨ì¦¹®É¡A¨H¼e¤~¤SÅS¥X·L¯º¡C
ÁöµMÂ_§é¤F¥@¿òªº¼C¡A¦ý¬O¥Lªºªê¤f«o¤]¦]¬°­è­è¨º¤@¾_¦Óµo¼öµo³ÂµÛ¡C³o¦~»´¤H
ªº¤º¥\¤Q¤ÀÅå¤H¡A¥u©È¤w»P¥L¤£¬Û¤W¤U¡A­Y¤£¬O¦]¬°¤â¤¤¦³µÛ"¦B¤õ"¡A¥Lªº¶µ¤W¤HÀY¥u
©È¦­¤w«O¤£¦í¡C
¥L¸ò¯ð®a¦³µÛ²`¤³¤j«ë¡A±þºÉ¤F¯ð®a¤W¤U¤T¤Q¾l¤f¤H¡A«o¤£ªÖ±Ù¯ó°£®Ú¡A¬G·N¯d¤U
¯ð®a°ß¤@ªº¦å¯ß¡C¥L¦]¬°¾Ö¦³"¦B¤õ"¦Ó¦³«îµL®£¡Aª¾°l¯ð¥@¿òµ´¹ï´M¤£¨ì§ó¦nªº§L¾¹¡A
¥L¤£Â_¯dµ¹³o¦~»´¤H¤@±ø¥Í¸ô¡A´N¬O­n¹ý©³²Û°d¯ð®a¡C
µLªk³e¹ýªº´_¤³¡A±N¬O³Ì²`¨èªº²Û°d¡F¥L­n³o­Ó¦~»´¤H²×¨ä¤@¥Í³£¬¡¦b³oºØµLºÉªº
µh­W¤¤¡C
¬ÝµÛ¤â¤¤ªºÂ_¼C¡A¥@¿òªºÂù¤â¦bŸ§Ý¡A¤º¤ß¦bºÆ¨g¼R§q¡C¤S¤@§â¡A¤S¤@§â¡I¤£½×¥L
§ä¤F¦h¤Ö¯«§L§Q¾¹¡AÁ`¬O¼Ä¤£¹L¨H¼eªº"¦B¤õ"¡I
"¸Ó¦º¡I"¥@¿ò¼««ë¦a§qµÛ¡A±N¤â¤¤ªºÂ_¼C¤@¥µ¡AÂù´x¤Æ®±§ð¦V¤F¨H¼e¡C
²´«eªºª§°«¬Ý±o­YªÞ¤ßÅåÁx¾Ô¡A¦oªº¤Q«ü³´¤H¬X³nªº´x¤ß¡A«o¥þµM¤£Ä±±o¯kµh¡C¦o
ªº¤ß¤¤¥Rº¡µÛ¹ï¥@¿òªº¾áÀu¡A¬Ý¨£¥Lªº¨º§â¨HÅK¼CÂ_§é®É¡A¦B§Nªº´H·N¥R¥¸¤ß¤¤¡C
"¥@¿ò¡A¤£­n¡X¡X¡X¡X"¦o©I³ÛµÛ¡A´X¥G·Q¾Ä¤£ÅU¨­¦a¼³¤W«e¥h¡Aªý¤î³o¤@³õ¦å¤æ¡C
¥L¬O¬°¤F¨Ó±Ï¦o¡A¤~·|¦A½ñ¤J»E½å²ø¡A³o¤@¤Á³£¬O¦o±aµ¹¥Lªº©ì²Ö¡C
¥ý«e´Nª¾¹D¥@¿ò¦³µÛ¤³®a¡A©Ò¥H¥L¤@¦A±j½Õű¥X¦n¼C¡A¹ï¥L¦³¦h­«­n¡C¨º®É¡A¦oÁÙ
¤£ª¾¹D¡A¥Lªº¤³®a´N¬O»E½å²øªº¨H¼e¡A¦p¤µ¦o«D¦ý¨S¦³±aµ¹¥L¥ô¦óÀ°§U¡A¬Æ¦ÜÁÙ¹G±o¥L
´£¦­»P¤³¤H¹ï«Ï¡K¡K¾áÀu»P¦Û³d¦b¤ß¤¤¨Ó¦^¿EÀúµÛ¡A¦P®É¦b§é¿iµÛ¦o¡C
±þ±o²´¬õªº¥@¿ò¨S¦³Å¥¨£¦oªº©I³Û¡A¤´¬O´Â¨H¼e§ð¥h¡A­â¼Fªº®±«l¡A¦bªÅ¤¤µS¦p´e
¹p¯ëÅFÅF§@ÅT¡C
¾¨ºÞ¥Lªº®±©Û¥Rº¡¤F¤O«l¡A¦ý¥L¾ÕªøªºªZ¥\©Û¸ô¨Ã«D®±ªk¡A»P¨H¼eªºªZ¥\¥»´N¦b§B
¥ò¤§¶¡¡A²{¤U¤S¥¢¤FºD¨Ïªº§L¾¹¡A­±¹ï¨H¼e¤â¤¤¾W§Q²§±`ªº"¦B¤õ"¡A³o³õ³Ó­t¤vµM¤À¾å¡C
¨H¼e¸ú¹L¤F´X´x¡A¼L¨¤ªº¯º®eÅܱo³±§N¡C¥u¦³¦b·¥¤Öªº®É¨è¸Ì¡A¥L¨º·O²»ªøªÌ¡B«L
«È­·½dªº­±¨ã¤~·|¥X²{¨Ç³\µõ²ª¡A¦Ó¦¹®É¡A¥Lªº²´¯«¦B§N¨ì·¥ÂI¡C
¶XµÛ¥@¿òº¥º¥¤OºÜ¡A¥L³s«K¤F´X®Mºë§®ªº¼Cªk¡AÂŦ⪺¼C¥úÄjº©¥|©P¡A¨S´X©Û¶¡¡A
¥@¿ò¨­¤W¤w³Q¹º¤W¤F´X³B¼C¶Ë¡C
¦å¤£Â_²\²\¬yµÛ¡A¥@¿òªº¤º®§¦b³sµf¨Ï©Û¶¡¡A¤w¤£¤j³s³e¡A¨­¤Wªº¼C¶Ë¤£Â_¿E¼W¡A
Áö¤£¨¬¥H­P¦º¡A¦ý¤£Â_¬y¥¢ªº¦å²G«o·|Åý¥LÅé¤O¥þ¥¢¡C´N¦b¥L¤S¨Ï§¹¤F¤@®M­«´x¡A¤@­Ó
¤£¯d¯«¡A¨H¼eªº¼C®ð¾î±½¡A±È¸H¤F¤Q¦h¶ôªº¥Û¿j¡A±j¤jªº¤O«l±N¥L¹G°h¤F¼Æ¤Q¨B¡Aª½¦Ü
°h¨ì¥ÛÀð¤W¡C
"¨H¼e¡I"¥L«ã§q¹D¡AÁn­µ¹³¬O¨ü¤F¶Ëªº²rÃ~¡A©H­ýªºÁn­µ¶Ç¹M»E½å²ø¡C
¨H¼e«¨­¨Ó¨ì¥ÛÀð«e¡AÁ|°_"¦B¤õ"©è¦í¥@¿ò¯Ý«e¤j¥Þ¡C¥L¬ÝµÛ³o­Ó¦~»´¤H¡A²´¸Ì¯B
²{¤F¨Ç³\¿E½à¡C"¯ð¤j«L¡A³Ó­t¤w¤À¡A§A¬O§_¦A¥h´M¨Ó¤°»ò¦n¼C¡A§Ú­Ì¦A¦æ¤ñ¸Õ¡H"
"¯R¡A±þ¤F³o³Ã¥ë¡I§Ö¡A±þ¤F¥L¡I"¨Hµq«æ¤Á¦a³ÛµÛ¡A²ª½·Q¹Ü¤U¤÷¿Ë¤â¤¤ªº¤M¼C¡A
¿Ë¦Û¤Fµ²¥@¿ò¡C
"§A³oÄ^¤lÁÙ¤£µ¹§Ú¦í¤f¡I"¨H¼e³Ü¹D¡A¹ïµÛ¿W¤l½K°_¬ÜÀY¡C¸ò²´«e³o­Ó¤³¤H¤§¤l¬Û
¤ñ¡A¦Û­Ó¨àªº¿W¥Í¤l³ºµM¬Û®t¦³¦p¶³ªd¡I¥LµL©`¦a¼Û¤F¤@Án¡C
"¤£±þ¤F§Ú¡A´Nµ¥¬ÝÅý§Ú¨Ó±þ§A¡C"¥@¿ò§N§N¦a»¡¹D¡AÀüµøµÛ¨H¼e¡C
"±q§Ú±þºÉ¯ð®a©Ò¦³¤H¦Ó¿W¿W©ñ¹L§Aªº¨º¤@©]°_¡A§Ú´N»¡¤F¡A¥u­n§A¦³¯à­@¡AÀH®É
¥i¥H¨Ó±þ§Ú¡C"¨H¼e§N¯ºµÛ¡A¤£±N¥@¿òªº¨¥»y©ñ¦b²´¸Ì¡C¥L¤â¤¤ªº"¦B¤õ"©¹«e¨ë¤F´X¤À¡A
¬ï¨ë¤F¥@¿òªº¦å¦×¡A¦Ó¯«ºA«o¤S¨¬¸U¤À©Mħ¡C"¥u¬O¡A¯ð¤j«L¡A§Aªº°Ê§@¥i¤d¸U­n§Ö¨Ç¡A
¤£µMµ¥§Ú¹Ø²×¥¿¹ì¡A§Aªº¤j¤³©È´N¨S¾÷·|¥i³ø¤F¡C"¥L·L¯ºµÛ¡A¬ÝµÛ²´«e¥X¦âÀu¨qªº¦~
»´¤H©Ó¨üµÛ¦×Åé»P¤ßÆF¤WÂù­«ªºµh­W¡C
­YªÞ¦A¤]¬Ý¤£¤U¥h¡AÅU¤£±o¦M¾÷­«­«¡A¼³¤W«e¨Ó¡AÅÖ²ÓªºÂù¤âºòºò´¤¦í¤F¾W§Qªº¼C
¤b¡Aªý¤î¨H¼eªºÁ|¤î¡C
"©ñ¶}¥L¡I"¦o§C³ÛµÛ¡A²´¤¤ºÉ¬O²\¤ô¡A¤£³\®Ç¤H¶Ë®`¥@¿ò¡C"§A­n±þ¥L¡A¥²¶·¥ý±þ
¤F§Ú¡I"¦o°í¨M¦a³Û¹D¡Aºò«rµÛ¬õ®B¡A±N¥Í¦º¶q¤§«×¥~¡C
¦oªºÂù¤âÅÖ²Ó¬X¹à¡A¦Ó¼C¤b¾W§Q¥BµL±¡¡A¦ý¦o¤´²@¤£¬ÈÄߦaºò´¤µÛ¡A¤M¼C¤o¤o·Æ°Ê¡A
¹º¯}¤F¦Ù½§¡AÂA¦å¬V¬õ¤F³·¥Õªº¦Ù½§¡A¤@²M¤@ºw¦a±¼¸¨¦a¤W¡A±a¨ÓÀ@¤ßªºµh¡A¦o«o¤´¤£
ªÖ©ñ¤â¡C
¦o¯à°µªº¨Æ±¡¨º»ò¤Ö¡A¦ý¬O¦Ü¤ÖÁٯണ¨Ñ¤@¨Ç«OÅ@¡A´Nºâ³o¨Ç«OÅ@¬O³Ì·L¤£¨¬¹Dªº¡A
¦ý¬O·í¦³¤H¦k·Q¶Ë®`¥L®É¡A¦oÄ@·N¥H³o¨­Â߾צb¥ý«e¡A¬°¥L¾×¥h¨Ç³\¶Ë®`¡C
¨H¼e¬D°_¬ÜÀY¡A¸Ò²§¦a¬ÝµÛ¦ç­m¤£¾ãªº­YªÞ¡A¨S¦³®Æ·Q¨ì¦o³º¦³«i®ð´¤¦í¤M¼C¡I©ñ
²´¤Ñ¤U¡AÁx´±ªý¾×¥Lªº¤H¹ê¦b¤£¦h¡A¤@­Ó¬X®z¤k¤l­þ¨Óªº«i®ð¡A³º´±°í¨M¦a¾×¦b¤M¼C¤§
«e¡H
»P¯ð¥@¿òµ²¤³ªº³o¤Q¦h¦~¨Ó¡A±q¨Ó¤]¤£¨£³o­Ó«T®Ô¨k¤H¬°¤F­þ­Ó¤k¤H¶Ã¤F¤è¤o¡A¦Ó
³o¤@¦¸¥L«oªÖ¬°¤F±Ï³o­Ó¤k¤l¡AÂô¤H¤F»E½å²ø¡A·Q¨Ó²´«eªº¬ü¤H¹ï¯ð¥@¹L¦³µÛ«Ü²`ªº¼v
ÅT¤O¡C
"ªGµM­^¶¯Á`¦³¬ü¤H¦ñ¡A³o¦ì©h®Q¤£¦ý®e»ª¥X²³¡A¹ï¯ð¤j§Ö§ó¬O±¡²`·N­«¡A¯uÅý¤H
¸r¼}¡C¯ð¤j«L¥i¤d¸U­n¦n¦n¬Ã±¤¨þ¡I"¥Lªº§N¯º¥[²`¡A¦P®É½wºC¦a¦¬¦^"¦B¤õ"
"µ¹§Ú¦^¨Ó¡A¨Æ±¡¤£¯à³o»òµ²§ô¡I¨H¼e¡A§A¤£³\¨«¡I"¥@¿ò«ã§qµÛ¡A¤]¤£ºÞ¨­¤Wªº¶Ë
¤f³£ÁÙ¬y²IµÛÂA¦å¡A·Q°l¤W«e¥h¡C¥L·Q±À¶}­YªÞ¡AªÉÅU¦oÂù¤âªº¶Ë¡A¨S¦³¯d¤ß¨ì²Ê¾|ªº
Á|¤î¤w¸g§Ë¯k¤F¦o¡C
³o¼Ëªº±¡¹Ò­«½Æ¤F¤@¦¸¤S¤@¦¸¡A¨H¼e©l²×ÄÇ¥L¤@©R¡A¨S¦³»°ºÉ±þµ´¡C¦ý¬O»a¤Ñ¥ių¡A
­Y¬O¨H¼e¤@¼C±þ¤F¥L¡A©Î³\³£¬O¤@ºØ¸Ñ²æ¡A¦º¤`¦Ü¤Ö¥i¥HÅý¥L¤£¥²¦b´_¤³ªº¾µ¹Ú¤¤¨ü§é
¿i¡A©l²×µLªk²M¿ô¡C
"¥@¿ò¡A¤£­n³o¼Ë¡A§A·|³à©Rªº¡A§Ú¨D¨D§A¡I"­YªÞ¥Î¼b¤pªº¨­Âߪý¾×¦í¥L¡AÅÖ²Óªº
Âù¤âÂл\¦b¥LµÊ«e¡A¤â¤¤ªºÂA¦å»P¥Lªº¦å¿Ä¦b¤@¶ô¨à¡A¤À¤£²M©¼¦¹¡C
¦oª¾¹D¥Lªº¼««ã¡Aª¾¹D¥LªºµL¥i©`¦ó¡Aª¾¹D¥L¦³¦h»òµh­W¡A¦ý¬O³Ó­t¤w¤À¡A¦o¹ç¥i
¬Ý¥L©Ó¨ü¥¢±Ñªº­WªG¡A¤]¤£Ä@·N¬Ý¨£¥L¦º¦b"¦B¤õ"¤§¤U¡C"
¨H¼eÂà¹L¨­¡A¤SÅS¥X¤@©Ù¯º¡C
"¤£¡A§Ú¤£·|¦p§AÄ@ªº¡A§ó¤£·|±þ§A¡A§Ú­n§A¤é©]°OµÛ¡A§A¬O­ÓµLªk¬°¤÷¥À³ø¤³ªº
µL¥Î¨k¤H¡C"¥L°¾¹LÀY¬ÝµÛ­YªÞ¡Aª¬¦ü§D±¤¦a·n¤F·nÀY¡C"ťť¡A³o¦ì©h®Q¦b¨D§AÂ÷¶}©O¡I
¦o¤ñ§AÁo©ú¡A¤£·QÅý§A°e©R¡C¨«§a¡I§O¦AÀ~¦o¤F¡A§ó§O¦AÅý¦oÁ@¨£§A³oµL¥Îªº¼Ò¼Ë¡C"
"¯R¡A¤£¥i¥H©ñ¹L¥L¡A³o­Ó¤H¡X¡X¡X¡X"¨Hµqªº¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A´X­Ó¤Ú´x´Nªï­±¦Ó¨Ó¡A
¥´±o¥LÀY©ü²´ªá¡C¥L¦A¤]¤£´±»¡¸Ü¡A¥u´±®¸µÛ³Q¥´¸~ªº¨âÀU¡A«ë«ë¦aÀüµÛ¥@¿ò¡C
¶OºÉ¤ß«ä·Q¹Ü±oªº¤k¤H¡AÄv³Q¯ð¥@¿òµ¹·m¤F¥h¡A¤S³s²Ö¥L°l¨ì¤÷¿Ëªº³d¥´¡A¨Hµq¤ß
¸Ì«è«ë·¥¤F¡C
"Ä^¤l¡A½ü±o¨ì§A»¡¸Ü¤F¡H"¨H¼e¼FÁn»¡¹D¡A¦ù¤â¤@´§¡A¨¤¸¨¸Ì¥X²{¤@­Ó¨k¤H¡A¬O»E
½å²øªºÅ@½Ã¤§¤@¡C"°e¯ð¤j«L»P³o¦ì©h®Q¥X¥h¡A°O±o¤£¥i«åºC¡C"¥L¥æ¥NµÛ¡A³Ì«á¤S¬Ý¤F
¥@¿ò¤@²´¡A¤~¦XµÛ¯ºÂ÷¥h¡C

2008-7-27 03:01 PM `mR.H0
¦b¯º®e¤§¤U¥L¨ä¹ê¦b¿Å¶qµÛ¡A¨s³º¯à¤£¯à©ñ¯ð¥@¿òÂ÷¶}¡H
¨C¦¸¨£­±¡A¯ð¥@¿òªºªZ¥\¶i®iÁ`¬OÅý¥LÅå´j¡A­n¬O¯uªº´M¨ì¤F¥i¥H·B¬ü"¦B¤õ"ªº§L
¾¹¡A³Ó­t·|¬O¦p¦ó¡H­è­è±µ¤F¨º¤@¼C¡A¥Lªºªê¤f¤´·P¨ìµh³Â¡A­n¬O¦³¤M¼C¥i¥H±ÙÂ_"¦B
¤õ"¡A¨º»ò¥²¶·©Ó¨ü¨º¤@¼Cªº¡A´N¬O¥Lªº¦å¦×¤§Âß¡C
¥u¬O¡A¨H¼e¤Ó¹L¦Û«H¡A¤]¤Ó¹L¨É¨ü³Q¯ð¥@¿òµh«ëªº§Ö·P¡C¥Lªº¤â´¤ºò¤F"¦B¤õ"¡A½T
«HµÛ¤Ñ©³¤U¤£¥i¯à¦³¤ñ"¦B¤õ"§ó¾W§Qªº§L¾¹¡C
"¯ð¤j«L¡A½Ð§a¡I"Å@½Ã®¥·q¦a»¡¹D¡A¼L¨¤¤]¬O±aµÛ¯º¡A·t·t¼J¯º³o­Ó¨k¤H¡C
¥@¿ò¼««ã¦a·nÀY¡A¶Â¾v©Ü´²¦b¼eÁ諸ªÓ¤W¡A¬Ý¨Ó¤Q¤À¦MÀI¡C¥Lªº¨­¤W³£¬O¶Ë¡A®ð¦å
¦b¯Ý¤f½´é¡A´X¥G­n§Ñ¤F¯kµh¡C"¨H¼e¡X¡X¡X¡X"¥L§q¥sµÛ¡C
"¥@¿ò¡A¤£­n³o¼Ë¡A§Ú­Ì¦^¥h§a¡I¦n¤£¦n¡H§Ú­Ì¦^ű¼C¨¦¡C"¦o¬yµÛ²\¤ô¡A¥Î»´Å¸ªº
¤â¼¾¹L¥L¨­¤Wªº¨C³B¶Ë²ª¡C³£¬O¬°¤F±Ï¦o¡A¥L¤~·|¨ü¶Ë¡A¤~·|¹L¨ü¨º¼Ëªº²Û°d¡A¦o¦n¦Û
³d¡A¤£ª¾¸Ó«ç»ò¿ì¡C
­YªÞªº¸Üº¯¤J¥Lªº¼««ã¤¤¡AÅý¥Lµy·L§NÀR¤U¨Ó¡C¥L½wºC¦a§C¤UÀY¨Ó¡A¶Â²¶¤¤ºìµÛ¥ú
¨~¡A¥Ø¥ú¨`¨`¦a¬ÝµÛ­ú±o±ùªá±a«Bªº¦o¡A¶Â²¶¤¤ªº¨g«ãº¥º¥¥­®§¡C
³o¤£¬Oµ²§½¡A¥Lªº´_¤³¨Ã«D¥þµMµL±æ¡C¥L«ç»ò¯à°÷§Ñ°O¡A¤â¤WÁÙ¦³µÛ³Ì«á¤@±i¤ýµP
¡X¡X¡X¡X³o­Óµ´¥Nű¼C®vªº¤k¨à¡A¸Ó¬O¥L³Ì«áªº¤@¨B´Ñ¡A¦o¤@©w¯à°÷À°§U¥L§¹¦¨´_¤³ªº¡I
"¯ð¤j«L¡A½Ð°Ê¨­§a¡I"Å@½Ã¶Ê«PµÛ¡C
²×©ó¡A¥@¿òÄ@·NÁÚ¶}¨B¥ï¡A½wºC¦a°ª¶}º¡¬O¦å¸ñªº®x°|¡C
¤@¸ô¤W¥Lªº¥Ø¥ú©l²×±Mª`¦a¬ÝµÛ¬X®zªº­YªÞ¡A¦Ó¦oªº¤âºò´¤µÛ¥L¡A¬üÄRªºÁy¤W¥R¥¸
µÛ¥ô¦ó¤H³£¬Ý±o¥Xªº¦Û³d»P¾á¼~¡C
¥L¬ÝµÛ¦oªº¯«±¡¡A¤ñ©¹©õ¦h¤F¤@µ··Å¬X¡CµM¦Ó¡A¥u¦³¥L¦Û¨­¤~ª¾¹D¡A¨º¨Ç·Å¬X¡A¨ä
¹ê»P·R±¡§¹¥þµLÃö¡C

2008-7-27 03:01 PM `mR.H0
Â÷¶}»E½å²ø¨â¤é¡A¸g¹L¤@®y¤p«°¡C
¥L­ÌµL°¨µL¨®¥i¥H¥N¨B¡A¥@¿òªº¨­¤W¤S¦³µÛ¶Ë¡AµLªk¬I®i»´¥\¡A¦^ªðű¼C¨¦ªº®É¶¡
©ó¬O©Ôªø¤F¼Æ­¿¡C
­YªÞ°±¤U¸}¨B¡A¦]¬°»°¸ô¦Ó³Ý®§µÛ¡C¦oªº¤âÂл\µÛ¯Ý«e¡A·Q¤î¦í³Ý®§¡A¦ý´x¤ß¸I¨ì
¤æÁO²ÊÁWªº¥¬®Æ¡A¶Ç¨Ó¤@°}¨ëµh¡C¦o§C¤UÀY¥h¡A³o¤~·Q°_Âù¤â¥ý«e¦b´¤¦í"¦B¤õ"®É¤w¸g
¨ü¶Ë¡C
ÂA¬õªº¦å¾®µ²¤F¡A¥ÕÞÕªº¦Ù½§¤W¶Ë¤f»dãé¡A¦³¨Ç©Å¥ØÅå¤ß¡C¦o¦b»°¸ô´Á¶¡¥u¾á¼~µÛ
¥L¤@¨­ªº¤M¶Ë¡A¤Ï­Ë§Ñ¤F¦Û¤v¤]¨ü¤F¶Ë¡C
·Q°_¥Lªº¶Ë¤f¡A¦o²Mº«ªº²´·ú¸Ì»X¤W¤@¼h¼~Æ{¡C¦Ó¥L¨S¦³²z·|¦oªº³r¯d¡A¬Æ¦Ü¨S¦³
¦^ÀY¬Ý¦o¤@²´¡BÃöÃh¦o¬O§_²ÖÃa¤F¡A°ª¤jªº¨­Âߤ´©¹«e¨«µÛ¡A¸}¨B¨S¦³¿ðºÃ¡A¤@¨B¤S¤@
¨B¦a©¹«e½ñ¥h¡C
­YªÞ³s¦£°l¤F¤W¥h¡A·Q­n§è§è¥Lªº¦ç­m§l¤Þ¥Lªº¤@²´²²ÅU¡A«o¤S¦³¨ÇÁx©Ä¡C
"¥@¿ò¡A§Ú­Ì¦b¤p«°¤º·²¤@·²¡A¦n¶Ü¡H"¦o¤pÁn¦a»¡¹D¡A¬ÝµÛ¥L¦p¦P¤MÆw¦ü²`¨èªº°¼
Áy¡C
¥Lªº¯«±¡±Mª`¡A¶Â²¶¤¤¦³µÛ¤£©úªº¤õµK¡A¦b»°¸ôªº®É¶¡¸Ì¡A¥Lªº¯«ºAµS¦p¥ý«eű¼C
®Éªº¼Ò¼Ë¡A¦³´X¤ÀªººÆ¨g¡A¦o¤ß¸Ì¯B²{¨Ç³\¤£¦w¡AÁ`ı±o¥L¹³¬O³´¤J¬YºØ¦oÃø¥HIJºNªº
²`«ä¡A¦o¤£´±¶TµM¥´ÂZ¡C
"²Ö¤F¡H"¥L°Ý¹D¡AÁÙ¬O¨S¦³¬Ý¦o¡A«T®ÔªºÁy¤W¨S¦³¤°»òªí±¡¡C
«D­n¬Ý±o¥J²Ó¤F¡A¤~¯à¬Ý¥X¥L²´¸Ì¦³µÛ²`¤Áªº´÷±æ¡C¥L¨S¦³­@¤ß¦Aµ¥¡A¨H¼eµ¹¤©¥L
ªº²Û°d¡AÅý¥LÅܱo§ó¥[µL±¡¡A°£¤F´_¤³¥H¥~¤w¸gµLªk¦Ò¼{¨ä¥L¡C
­YªÞ¬ÝµÛ¥L¡Aªí±¡¤´¬O¯Â¼°¦Ó¥Rº¡Ãö¤ßªº¡C¦o¥þ¤ß¥þ·N·RµÛ¥L¡A²@µLÃhºÃ¦a¾á¼~µÛ
¥L¡C
"§ÚÁÙ¤£²Ö¡C"¦o»¡µÛÁÀ¨¥¡A©¿µø¤w¸gµê³nªºÂù»L¡C¦o¼b¥ÍºD¾i¡AµLªk¾AÀ³³o¼Ëªº»°
¸ô¡A¦Ó¥L°¾°¾¤S¤£ª¾Åé«ò¡A¦o¥u¦n«rºò¤ú®Ú¸òÀH¡C"§A¨­¤W¦³µÛ¶Ë¡A¤£¯à¤£²z·|¡A§Ú­Ì
¥h¤p«°¸Ì§Ú¤j¤Ò¨ÓÂåªv¡A¦n¶Ü¡H"
"³o¨Ç¶Ë¨S¦³¤jê¡A¦^ű¼C¨¦¦A³B²z´N¦æ¤F¡C"¥L²Hºz¦a»¡¹D¡A²×©ó§C¤UÀY¨Ó¡A»P¦o
¥|¥Ø¥æ±µ¡C
¦oªø¾v¦½Àã¡A¾v¯¦­¤£¥y¿ò¥¢¦b­þ¸Ì¡AÁy¦â¦³¨Ç»a¥Õ¡A¤£ª¾¬O©|¥¼±q¥ý«eªº¾_Å宣
Äß«ì´_¹L¨Ó¡AÁÙ¬O¤@¾ã¤é»°¸ô¦Ó¹L©ó¯h­Â¡C
¨ºÂù¬üÄR²´·ú¸Ìªº·P±¡¦p¦¹³æ¯Â¡A±Mª`¦a¬ÝµÛ¥L¡C¥@¿òªº¤ß¸Ì¦³ºØ©_²§ªºÄÌ°Ê¡A¥L
³s¦£±N¥Ø¥ú²¾¶}¡A¤£·Q¹ï¦o¦³¤Ó¦hªº±¡ºü¡C
"¤£¦æªº¡A¶Ë¤fÁöµM¤w¸g¤£¦A¬y¦å¡A¦ý¬O¤£©Ù¤WÃÄ«ç¯à²¬Â¡¡H³o¨àÂ÷ű¼C¨¦ÁÙ¦³¤@
¬q¸ôµ{¡A¦Ó§Aªº¶Ë¤£¯à¦A©ì©µ¡C¦^ű¼C¨¦«á¡A§A­n±M¤ßű¼Cªº¡A¤£¬O¶Ü¡H"¦o°í«ù¦a»¡
¹D¡A¤£§Ô¤ß¦A¬Ý¥L³o»òÃø¨ü¡C¥L¬O¬°¤F¦o¦Ó¨ü¶Ëªº¡A¦o«ç¯à¸m¤§¤£²z¡H
¥Lªº¶Â²¶¤@½N¡A¶ÂÀû¤¤°{¹L¤@µ·¥ú¨~¡AÅý¥Lªº¯«±¡²K¤F´X¤À­Y¦³©Ò«ä¡C"¬O°Ú¡A¦^
ű¼C¨¦«á§Ú¸Ó±M¤ßű¼C¡A¦³¨Ç¨Æ±¡¸Ó¦b¦^ű¼C¨¦¤§«e´N³B²z§´·íªº¡C"¥L½wºC»¡¹D¡A¦ù
¤â»´¼¾¹L¦o¬XºJªº¦Ù½§¡C
­YªÞ¤£©ú¥Õ¥L¸Ü¤¤²[¸q¡A¥u¥H¬°¥LÄ@·NªvÀø¡A­ì¥»¾á¼~ªº¯«¦â¤@±½¦ÓªÅ¡Aºë½oªºÁy
¨à¤WºÉ¬OÅw³ßªº¯º¡C
"¨º»ò¡A§Ú­Ì¶i«°¥h§ä¤j¤Ò¡C"¦o«æ¤Á¦a»¡¹D¡A¤p¤â¤£¥Ñ¦Û¥D¦a§èµÛ¥L´Ý¯}ªº¦ç­m¡C
·í¥Lªº²¶¥úÂà¿@¡A§CÀY¾®±æµÛ¦o®É¡A¦o¤~µo²{¦Û¤v­ð¬ðªºÁ|¤î¡A³s¦£ÃP¶}¤â¡C
¥@¿ò¥Î¨ººØ²´¥úâäµÛ¦o¡AÅý¦o·Q°_¤F¦b¼C©Ð¸Ìªº¨º¤@¤é¡C¤W¦¸¥Lªº¶Â²¶¤¤¥X²{³oºØ
¯«¦â®É¡A¥L¨º¦³µÛ²ÊÁW¤Mõªº«ü¡A¥¿¦b¦oÅ餺¤ÏÂжi¥XµÛ¡K
¦oªºÁy¨à·U¨Ó·U¬õ¡A¥^«P¦aÂà¶}¤Fµø½u¡A¤@Áû¤ß¨à¦b¯Ý¤f©á©á¦a¸õ­Ó¤£°±¡C¦o«ç»ò
·|³o»ò¤£ª¾®¢¡A¥L¥u¬O¬ÝµÛ¦o¡A¦o´N¦³¨Ç¤ß¿º¯«·n¡A·Q°_¨â¤H¥ý«eªº¿Ë¼Ê¡C
­YªÞªº¤ÏÀ³¡A¥@¿ò¥þ¬Ý¦b²´¸Ì¡A¥L¤£°ÊÁn¦â¡A¤£¦A»´¼¾¦oªº¦Ù½§¡C"¤£¡A§Ú¤£¶i«°
¥h¡C³o¨Ç¶Ë¥u®ø©Ù¤W¨Ç³\ª÷³ÐÃÄ´N¦æ¤F¡A§A¤j«°¥h¶R¡A§Ú¦b«°¥~µ¥µÛ§A¡C"¥L¦ù¤âÂI¦í
¦oªº®B¡A¤£®e³\¦o¦A¦h»¡¤°»ò¡C
¦oÂI¤FÂIÀY¡A¦]¬°¥LIJ¸I¤F®Bä¡A¦³¨ÇÃø¥H±±¨î¦a³Ý®§µÛ¡C"¨º§A¨ì«°¥~µ¥µÛ¡A§Ú
¤@©w³t¥h³t¦^¡C"
­YªÞ¸Û¼°¦a«OÃÒ¹D¡A¤§«áÃlºò¤F¨­¤Wªº¤æÁO¡A·V­«¦a­«·s¸j¦n¤æÁO¤WªºÃ·¯Á¡A¥H§K
®Ç¤HÁ@¨£¦o¦b¤æÁO¤U¥u³Ñ¤U¤@¥ó¤p¤pªº°Â¨à¡C¦o¦³¨Ç¾á¤ß¦a¦A¬Ý¤F¥L¤@²´¡AµM«á¨«¦V¤p
«°ªº«°¹D¡A¤p¤pªº¨B¼i¤Q¤À«æ¤Á¡A²`©È¸}¨B­Y¬OºC¤F¡A¥L¤S­n¦h¯k¤W¤ù¨è¡C
¯ð¥@¿ò©l²×¯¸¦b­ì³B¬ÝµÛ¦o¡Aª½¨ì¦o¼b¤pªº­I¼v®ø¥¢¦b«°À𤧤U¡AÁ¡®B¤W¤~ªx°_¤@
©Ù¯º®e¡C¨º©Ù¯º·N¡A¦³µÛ®Ç¤HµLªk²z¸Ñªº´Ý§Ô»P¿w©w¡C

2008-7-27 03:01 PM `mR.H0
¡i²Ä¤»³¹¡j


®L©u¨ìÁ{¡A¤Ñ®ð³vº¥Åܱo¿K¼ö¡A¥X¤F¤p«°¡A­YªÞ¤@¸ô©b¶]µÛ¡A¦b¨I­«ªº¤æ½´¤§¤U¡A
¼bÂߦ]¬°´e¼ö¦Ó­»¦½²Oºv¡C
ÅÖ²Óªº¤Q«ü±N¥¬¥]©ê¦bÃh¸Ì¡A¸ÌÀY¸Ëªº¬O¦o±q¤p«°¸Ì§ä¨Óªº³Ì¦nªºª÷³ÐÃÄ¡C¦oºÉ§Ö
¶R§¹ÃÄ«~¡A©È¥@¿òµ¥±o¤£­@·Ð¡A³s¦£¤S©b¥X«°¨Ó¡C¦ý¬O¤@¸ô´M¨Ó¡A«°¥~ªº¸ô®|¤W³º³£¨S
¦³¨£¨ì¥Lªº¨­¼v¡A¦o´M§ä¤F¤ù¨è¡A¶}©lµJ«æ¡C"
¤@¸ô¨«¨Ó¡Aª½¨ì«°¹D¤w¸g®ø¥¢¡A¦o¨«¤H¦ËªLªº¤p®|¸Ì¡AÁô¬ùÅ¥¨£¤F¬y¤ô²F²FªºÁn­µ¡C
¹³¬OÅ¥¨£µLÁnªº¥l³ê¡A¦o´N¬O²q¥X¥L·|¦b¨º¸Ì¡C¦o¤@¨B¤S¤@¨B¦a¨«¤W«e¥h¡A¹³¬O³Q
¬Ý¤£¨£ªº¤O¶q²o¤Þ¡A¨«¤H©R¹B¬°¦o¦w±Æ¦nªº³´¨À¡C²o¤ÞµÛ¦oªº¨ºªÑ¤O¶q¦n±j¤j¡A¦o¨S¦³
¿ìªk§Ü©Ú¡A¤£ª¾¹D¬O­ß­ß¤¤ªºª`©w¡A©Î¬O¦o¹ï¥L¤@©¹±¡²`ªºÃ¨¤ß·RÅÊ¡C
¦b¦ËªLªº²`³B¡A¤H¸ñ¨u¦Üªº©¤Ãä¡A²`ºñ¦âªº·Ë¬yŨ¦«µÛ¨â©¤¦ËªL¡A´º½o«Ü¬ü¡C«C»A
ªººñ¦â¬°·H¤é²K¤F´X¤À²D²n¡A°¸º¸¦³µÛ¦Ë¸­ÄƸ¨¡A±¼¸¨¦b·Ë¬y®Çªº¥­¾ã¥¨¥Û¤W¡C
­YªÞ¨«ªñ·Ë¬y¡A¦b¤@¶ô¥¨¥Û¤W°±¤U¸}¨B¡A¤´µM¬Ý¤£¨£¥Lªº¨­¼v¡C·Ë¤ô²Mº«¡A¹³¬O¦b
»¤´bµÛ¦o¡A¦o§Ô¤£¦íÃÛ¤U¨­¤l¡A²Â©å¦a§¤¦b¥¨¥ÛÃä½t¡A§âÅÖ²ÓªºÂù¤â±´¤H¤F·Ë¬y¤¤¡C
´ø¬yªº¦B²D·Ë¤ô¡Aµy·L¤î¦í¶Ë¤f¿N¨`ªºµh·¡¡A¦o¦S¤F¤@¤f®ð¡A¸Ñ¶}¸¾c»PùÄû¡A±N
¦]»°¸ô¦Ó»Ä¯kªºÂù¨¬©ñ¤j·Ë¬y¤¤¡A¥õ°_ÀY³¬¤WÂù²´¡A·P¨üµÛ²D²nªº­·¡C
¨º¤@Àþ¶¡¡A¦oªº¤ß¬O¥­ÀRªº¡A§ÑÃh¤F©Ò¦³¤zÂZ¡A¦oµL¼~ªºªí±¡¡A¹³¬O¤£­¹¤H¶¡·Ï¤õ
ªº¥P¤l¡C
¤@°}­·°~µMŧ¨Ó¡A¨÷¸¨¤F¤j¶qªº¦Ë¸­¡A¦oÁÙ¨Ó¤£¤Î¸C¶}²´·ú¡A¨º°}­·´N¤w¸g®µ±aµÛ
¦o¼ô±xªº®ð®§¡A¥]³ò¤F¦oªº¥|©P¡A¨k©ÊªºÅé¼ö»P®ð®§±N¦o§x¦í¡C
¦oªº¤ßº|¸õ¤F¤@©ç¡A»´©ö¦a²q´ú¥X¤Fµª®×¡C
±aµÛ¤Mõªº¤â±·°_¦oªºÁy¡A¤£¥Ñ¤À»¡¦a±N¨`¼öªº®B¦L¤W¦oªº¡C¦o¦³¨ÇŸ§Ý¡A¤@®É¤§
¶¡¤£ª¾©Ò±¹¡A¥u¯à©Ä©Ä¦a©Ó¨ü¥L¤Ó¹L¿E¯Pªº§k¡C·í¥Lªº¦Þ³»¶}¦o¬X¹àªº¬õ®B¡AÂô¤J¦oªº
¤f¤¤¡A»P¦oªÈÄñ§m§Ë®É¡A¦o»´©IµÛ¸C¶}°g»XÂù²´¡C
¥@¿ò¥¿¬ÝµÛ¦o¡A¶Â²¶¸Ìªº¥Ø¥úª¥¼ö±o¹³¬O­n¿N¯k¦o¡C¥L²´¸ÌÁÙ¦³µÛ¬YºØ¨M¤ß·t¥ÜµÛ
µ´¤£©ñ¶}¦o¡C
"¥@¿ò¡A§O³o¼Ë¡A§A¨­¤Wªº¶Ë»Ý­n·Ó®Æ¡K¡K"·í®Bä¦n¤£®e©ö±o¨ì¦Û¥Ñ®É¡A¦o³Ý®§µÛ
§C³ê¥Lªº¦W¦r¡A¤£©ú¥Õ¥L¬°¦óÅܱo³o»òÅö¨g¡C
¦o±Ã¤ãµÛ·Q­n³B²z¥Lªº¶Ë¤f¡A¦Ó¥L°¾°¾¤£¤¹³\¡A¼e¤jªº¤â´¤¦í¦oªº¤âµÃ¡A»´»´¤@®º¡A
´N¹G±o¦oÃP¶}¤â¡AÅý¥¬¥]±¼¦b¥¨¥Û¤W¡C¥Lªº·N¹Ï«Ü©úÅã¡A­n¦o¤ßµL®ÇÄE¡A¥u¯à±Mª`¦b¥L
¨­¤W¡C
¥Lªº®B¦Þ·Æ¹L¦oªºÀV¶¡¡A»Q§ËµÛ¦o¨C¤@¤o¦p¥É¯ë¥Õ­ºªº¦Ù½§¡AÅý¦oÃø¥H©Ó¨ü¦a«rµÛ
®B¡C¥L¨õ»À¦a§l§mµÛ¦o±Ó·Pªº¦Õ¡A¤ÏÂлQ§ËµÛ¡Aª½¨ì¦o¨DÄǦaµo¥X§C§u¡A¼b³ÝªºÁn­µ³v
º¥¶h¥X¬õ®B¡C
"§Úªº¥t¤@ºØ»Ý¨D¤ñ¨º¨Ç¤p¶Ë§ó»Ý­n§Aªº·Ó®Æ¡C"¥L®}½w§C»y¡A¬ÝµÛ¦o³vº¥Ü]¬õªºÂù
ÀU¡C
­YªÞ¦A³æ¯Â¡A¤]¯à²q¥X¥Lªº·N«ä¡A¦o«æ«P¦aÂà¹LÀY¥h¡A¦]¬°Áx©Ä»P¤£¦w¦ÓŸ§ÝµÛ¡C
¥ý«e¥L¤w¸g»âµÛ¦o¡Aµy·L¿s¨£¨Ç³\±¡¼¤ªº­±»ª¡A¦ý¦o²×¨sÁÙ¬O¤@ª¾¥b¸Ñ¡A·í¥Lªº´÷±æ¦p
¦¹©úÅã®É¡A¦o¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¡C
¤æÁO¤Uªº¼bÂߤ£Â_Ÿ§Ý¡A¥Lªº¤â¹C¨«¨ì¤F¦oªº­I³¡¡A±N¦oªº¨­¤lÀ£©¹¦Û¤vªº¯Ý½£¡A
ª½¨ì¨â¤Hªº¨­Âߺòºò¬Û¶KµÛ¡C
"¦ý¬O¡A§Ú­ÌÁÙ¨S¦³§iª¾¯R¯R¡A³o¼Ë¤£¦n¡K¡K"¦o¾á¼~¦a»¡¹D¡A¹îı¨ì¥L°ª¤j±j°·ªº
¨­Â߶KµÛ¦o¡B¦Ó¥LÂù»L¶¡¤w¸g³Q³ê¿ôªº¨k©Ê¶ÆµM¡Aºò©èµÛ¦o³Ì¬X³nªº¤@³B¡A«Â¯Ù¦ü¦a²o
°ÊµÛ¡C
¥L¦n°ª¤j¡A¨­Â߸ÌÄ­Âõ۵L­­ªº¤O¶q¡A¨C¦¸±µªñ¦o¡A¦o¤ß¸Ì³£·|¦³¨ÇÁx©Ä¡C
¤£¬O¦­´Nª¾¹D¦Û¤v·|¬O¥Lªº¤H¤F¡A¬°¤°»ò¦oÁÙ·|Áx©Ä¡H¹³¬O¦³¹w·P¡A¥LÁ`¦³¤@¤Ñ·|
­«­«¦a¶Ë®`¦o"
"§A¯R¯R¤w¸g±N§A¥æµ¹§Ú¤F¡C"¥L»¡µÛ¦ü¬O¦Ó«Dªº¸Ü¡A¦s¤ß±N¦o»¤´b¤W¤â¡A¹ý©³±o¨ì
¦o¡C¥L­n¹Á­¢¦o¬üÄRªº¨­Âß¡A§ó­n¦o¨ó§U¥L§¹¦¨¨º¼Î´_¤³¡C
"­YªÞ¡A§A¿ð¦­·|¬O§Úªº¤H¡AÃø°l¦p¤µ§AÁÙÃhºÃ¡H"¥L¹G°ÝµÛ¡C
"¤£¡A¤£¬Oªº¡C"¦o³Q°Ý±o«æ¤F¡A³s¦£§_»{¡A©È¥L·|»~·|¦oªº¤ß·N¡C
­Y¤£¬O»{©w¤F¥L¬O¦oªº¤Ò´B¡A¦o¥ý«e¤]¤£´±»P¥L¦³¨º»ò¿Ë¼ÊªºÁ|°Ê¡C¦o³æ¯Â¦Ó©T¦u
§ªk¡A¦­´N»{©w¤F¸Ó¬O¥Lªº¤H¡A¥ý«e¨Hµq¦k·Q¬¿¦Ã¦o¡A­n¬O¥@¿ò¨Ó±oºC¤@¨Ç¡A¦o»¡¤£©w
·|®î¸`¥HÅ@²M¥Õ¡C
"¬JµM¤£¬O¡A¬°¦óÁÙ­n©Úµ´§Ú¡H"¥Lªº¦Þ»Q¹L¦oªºÂê°©¡A¦Ó«áÆF¥©¦a¸Ñ¶}¤æÁO¤Wªº¨t
÷¡A¼e¤j¦³¤OªºÂK¶ÂÂù¤â±´¤H¤F¤æÁO¤º¡A»´©ö¦a¸Ñ¤U¦oªº°Â¨à¡C
¥ÕÞÕ¼í¼äªº¤Ö¤kÂ׬աA¦b¶§¥ú¤U®iÅSµL¿ò¡A¬üÄRªº¾®¯×³»®p¬Oºì©ñªº¯»¬õ¦â»_Á¢¡A
»´»´Å¸§ÝµÛ¡Aµ¥«ÝµÛ¥Lªº«~À|¡C¥L¬°¦oªº¬üÄRµo¥X»´¼Û¡C
¦o²Û±o¤£ª¾©Ò±¹¡A«oµLªk©Úµ´¥L¡A¥u¯à²´¸C¸C¬ÝµÛ¥L¬°©Ò±ý¬°¡A¥LªºÂK¶ÂŨ¦«µÛ¦o
ªº³·¥Õ¡A¨º´º¹³±a¨Ó²§¼Ëªº¨ë¿E¡C
"¦ý¬O¡A¥@¿ò¡A¤£¥i¥H¦b³o¸Ì¡A¤£¥i¥H¬O²{¦b¡K¡K"¦oÀü¤j¤F²´·ú¡AµLªk·Q¹³¥L·|¬O
·Q­n¦b³o¸Ì¡A¨S¦³«Îò¨S¦³³Q¿È¡A´N³o»ò¹õ¤Ñ®u¦a¡K"
"¥i¥H¡A´N¬O³o¸Ì¡A´N¬O²{¦b¡C"¥LªÖ©w¦a»¡¹D¡A®ð®§¤]¶}©l¤£Ã­¡C
IJºN¨ì¦oªº¬X³n¦Ù½§¡A»óºÝ¥R¥¸µÛ¦o²H²Hªº«Õ­»¡A¥Lªº¨M¤ß¶}©l°Ê·n¡A¨º¨Ç´_¤³ªº
ºØºØ¡A¦b¦¹¨è¦ü¥GÅܱo¤£¦A­«­n¡A¦oªº¬üÄR¤Ä°_¥LÃø¥H¹K¤îªº´÷±æ¡C
¤£ª¾±q¤°»ò®É­Ô¶}©l¡A¥Lªº·N©ÀÅܱo»P´_¤³µLÃö¡A¥u¬O±Mª`¦a¦b³r§ËµÛ¦o¡AÅý¦o¯à
¹ý©³¦¨¬°¥Lªº¤k¤H¡C

2008-7-27 03:01 PM `mR.H0
¥Lªº§k¤´ÂÂÆZ¾î¡A«o¦h¤F¤@ÂI·Å¬X¡A´¤¦í¦o¤âµÃªº¤â´î¤F´X¤À¤O¹D¡A¶}©l»´»´¦a¼¾
ºNµÛ¦o»´Å¸ªº¨­Âß¡C
¦o©l²×µL§U¦a¬ÝµÛ¥L¡A¦]¬°¥Lªº¨C¦¸Ä²ºN¦Ó³Ý®§§C§u¡A«o¨S¦³¤Ï§Ü¥L¡C¦o¬O¨º»ò¦a
·Å¹¥¡A¦b¥LªºÂù¤âÂ\§G¤U©Ó¨üµÛ¤@¤Á¡A¤ß¥Ì±¡Ä@¦a¬ÝµÛ¥L¡B²@¤£ÃhºÃ¦a·RÅʵۥL¡C
­YªÞªº¨­Âß©¹«á¥õ¥h¡A¤w¸gµLªk«ä¦Ò¡A¦o±Ó·P¦a¹îı¨ì¥Lªº®B¦Þ¡A·Æ¹L¦oªº¯Ý«e¡A
¥L¿S¼öªº´x¤ß±·°_¤F¶ê¼íªºÂ׬աA¦Þ¦y±²¦í¯»¬õ¦âªºªáÁ¢¡AºHÃi¦aµeµÛ°é¤l¡Aª½¨ì¦oÃø
­@¦a³Ý®§¡A¬Æ¦Üµo¥X§Cª_Án®É¡A¥L¤~©ñ¸v¦a¥Î¤O§l§m¡C
"°Ú¡I"¦o¤}°_¨­¤l¡A±N²¢¬üªº»_Á¢©^Ämµ¹¥L¡A¥þ¨­³n®z¦a­Ê¾aµÛ¥L¡A¨S¦³µo²{¥L¤w
¸g©ÔµÛ¦o§¤¦b¥­¾ãªº¥¨¥Û¤W¡C
¥Lªº¨­Âß»PÂù¤â³£ª¥¼ö¦pº²ÅK¡A±aµÛ±¡¼¤¦b¦o¨­ÂߤW¸v­h¡C¦o¦n¼ö¦n¼ö¡AÅ餺¦³µÛ
±¡¼¤ªº¤H¦bµI¿N¡A¦ÓÅé¥~¦³¥Lª¥¼öªºÅé·Å¤@¤o¤@¤o¦a¼÷¿SµÛ¡AÅý¦oµL³B¥i°k¡C
¬°¤°»ò³o»ò¼ö¡H¦o¬O¦b¥LÃh¸Ì¡AÁÙ¬O³´¤J¤Fº²Äl¸Ì¡H
"¶¶±q§Ú¡A­YªÞ¡A¤£­n¤Ï§Ü¡C"¥L»¤«¡¦a»¡µÛ¡A¦b¤Ä¤ÞµÛ³ÌµL¶d³æ¯Âªº¦o¡C
¥L¤W¥b¨­ªº¦ç­m¤w¸g²æ¥h¡AÅS¥Xºë§§ÂK¶Âªº¦Ù½§¡A¨ª»rªºÂßÅé¤W¦³µÛ¤w¸g¾®µ²ªº¶Ë
¤f¡A¬Ý¨Ó¨g³¥¦Ó¦MÀI¡C¥LªºÂù¤â±N¦o§x¦bªM¤¤¡A§CÀY¾®±æµÛ¦o¡A¤£Åý¦o¦³¾÷·|°k¶}¡C
¦o«ç»òÁÙ¦³¤O¶q¯à¤Ï§Ü¡H¥Lªº¤â¿Æ¤UµáÁ¡ªºº÷¿Ç¡A·Æ¨ì¦o¬X³nªº¨º¤@³B¡A±j­¢¦o¤À
¶}Âù»L¡B¥H³Ì²Û¤Hªº«º¶ÕÀô¦í¥Lªº¸y¡A¯Ü®zªºªáä³Q¥L¤@ÄýµL¿ò¡C¦o³´¤H±¡¼¤¤¤¡A¹³¬O
±¼¤H¤£¨£©³ªºº²ÅÉ¡A¯«»î³£³Q¿Ä¤Æ¡C
"­YªÞ¡A§A¥i´¿·Q©À¹L³o¨Ç¡H"¥L¾a¦b¦o¦ÕÃä¸ß°Ý¡A¨k©Êªº¶Ú­µ¥Rº¡»¤´b¡A¨`¼öªº©I
§l§j©ØµÛ¦o¡C
­YªÞ¾Ä¤O¦a·nÀY¡A«rµÛ®B¤£µ¹¥Lµª®×¡A¦oµLªk¦^µª³oºØ²Û¤Hªº°ÝÃD¡C
"§CÀY¡C"¥L©R¥O¹L¡A±j­¢¦o¬ÝµÛ³o¤@¤Á¡A±j­¢¦o¬ÝµÛ¥L¦p¦ó·R¼¾¦o¡C
"¤£¡I"¦o³n®z¦a©è§ÜµÛ¡A¥þ¨­Å¸§Ý¡C
¥L»´¯º¤@Án¡A©èIJ¤F³Ì±Ó·Pªºªá®Ö¡A¬ÝµÛ¦oÃø­@¿E¯PªºÅw´r¡A¹³¬O³Q°{¹qÀ»¤¤¡A¼b
Âß¼@¯P¦aŸ§Ý¡C"§C¤UÀY¡A­YªÞ¡A§Ú­n§A¬Ý¬Ý¡C"¥L½wºC¦a»¡µÛ¡A¤£ªÖ¦º¤ß¡A§ó¤£ªÖ»´©ö
ÄǹL¦o¡C
¦o²×©ó¸C¶}°g»XªºÂù²´¡A³z¹LŸ§Ýªº²´·û¬ÝµÛ¥L¡AµM«á¦b¥L¥b±j­¢ªº°í«ù¤U§CÀY¡C
¬M¤J²´¤¤ªº´º¹³¡AÅý¦o²Ûµ~±o·Q­n¦º¥h¡C¦o§¤¦b¥Lªº¤j»L¤W¡A»P¥Lªº±j°·¬Û¤ñ¡A²ª½¯Ü
®z±o¤£¥i«äij¡C
¦oªº¥Ø¥ú³Q¥L¨ª»rªº¨k©Ê¶ÆµM§l¤Þ¡A¤ß¤¤¥Rº¡Áx©Ä¡A«o¤SµLªk²¾¶}µø½u¡C¦oµLªk·Q
¹³¨º¬O¤°»ò¡A§óµLªk·Q¹³¥L·|¹ï²@µL¸gÅ窺¦Û¤v°µ¥X¤°»ò¨Æ¨Ó¡C
"§A³ßÅw³o¨Ç¶Ü¡H°O±o³o¨Ç¶Ü¡H·Q©À¹L³o¨Ç¶Ü¡H"
"¨S¦³¡A§Ú¨S¦³¡I"¦o¼R³ÛµÛ¡Aºò³¬µÛÂù²´¡A©Ó¨üµÛ¥Lªº¤H«I¡C
"¤pÄF¤l¡A§A¤w¸g¨º»òÀã¼ö¡Aºòºò¦a»q¦í§Ú¡AÁÙ´±»¡§A¤£³ßÅw¶Ü¡H"¥L§C¯º¤@Án¡A­n
¤£¬O¦Ò¶q¨ì¦o¤´¬O³B¤l¡A¥L´X¥G·Q­n²r¯PÀ£­Ë¦o¡A±N¯kµhªº±ý±æ®I¶i¦oªº¼bÂߤº¡C
"§Ú¤£¡K¡K§Ú¤£¡K¡K"¦o³Ý®§µÛ¡A¤@¥y¸Ü³£»¡±oÂ_Â_ÄòÄò¡C
"§A¤£³ßÅw³o¨Ç¶Ü¡H¨º»ò¡A§Ú¸Óµ¹§A§ó¦h¡A»¡ªA§A³ßÅw¤~¹ï¡C"¥L½wºC¦a»¡µÛ¡A¦«°_
¦oÂ×¼íªºÁv¡A±N¦o©ê±o§óªñ¤@¨Ç¡C"­YªÞ¡A¨Ó¡A§ó¾aªñ§Ú¤@¨Ç¡A¾aºò§Úªº¨­Âß¡A§¤¨ì§Ú
ªº¨­¤W¨Ó¡A¥Î»LÀô¦í§Ú¡C"¥LÄU»¡µÛ¡C
¦o³n®z¦aÂI¤FÂIÀY¡A³Q¥L¦«°_¡A©ê±o§óªñ¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¦oµ¥©ó¬O§¤¦b¥Lªº¨`¼ö°í®¼
¤W¡A¦oªº¤â¸}³£ÀH¥LÂ\§G¡AÀô¶µÛ¥L°ª¤jªºÂßÅé¡A¤@Âù²´·úÀü±o«Ü¤j¡A¤£ª¾¹L±µ¤U¨Ó¸Ó
«ç»ò¿ì¡C
"¥@¿ò¡A©ñ§Ú¤U¥h¡A§Ú§¤¤£¦íªº¡C"¦o¤pÁn¦a»¡¹D¡A¤£ª¾©Ò±¹¦a±Ã¤ãµÛ¡A¦Ó³o¼¯À¿ªº
Á|°Ê¡A«o¥u¬OÅýÅ餺ªº·Å«×Åܱo§ó°ª¡C
"µ¥§A¦¨¬°§Úªº¤H¡A¨ì¨º®É§Ú¤~·|¤¹³\§AÂ÷¶}¡C"¥L¾a¦b¦o®BÃä¡A§l§mµÛ¦oªº¬õ®B¡A
²Ó²Ó¦a«~À|µÛ¦o¡A¦]¬°¦oªº§á°Ê¦Ó³Ý®§¡C¥L©â¥Xªø«ü¡A¦Ó¦oµo¥X¨Ç³\©D§u¡A
¦³¨Ç§x·P¦a¬ÝµÛ¥L¡C"§O¤ß«æ¡A§Ú·|µ¹§A§ó¦h¡C"¥L©Ó¿ÕµÛ¡A¶Â²¶°{Ã{µÛ¦MÀIªº¥ú¨~¡C
"¥@¿ò¡A§Ú©È¡C"¦oŸ§ÝµÛ¡A¹ï¥LªºÁ|°Ê¤@ª¾¥b¸Ñ¡C¥L¯uªº­n¨º¼Ë¹ï«Ý¦o¶Ü¡H
¦o©Ó¨ü±o¦í¶Ü¡H¥u¬O¥Lªº«ü¡A¦o´N¨º»òÃø¥H±µ¨ü¡A­Y¬O´«¦¨¤F¥Lªº¥¨¤j°í®¼¡A¦o·|
¤£·|³Q¼¹µõ¡H
"¼N¡A­YªÞ¡A§â§Aµ¹§Ú¡A¹ý©³¦aµ¹§Ú¡C"¥L»¤«¡¦a»¡¹D¡AÂù¤âÀô¶¦í¦oÅÖ²Óªº¸y¡Aª`
µøµÛ¦o²Mº«ªºÂù²¶¡A±j­¢µÛ¦o­°¤U¨­¤l¡A¶}©l±µ¯Ç¥Lªº±ý±æ¡C
¦o«rµÛ®B¡A§Ô¦í¤f¤¤ªº©D§u¡C¨º¼Ëªº·Pı¤Ó¹L±j¯P¡A¦oªº¸£®ü¤¤¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¬Æ¦ÜÁÙ
µLªk²¾¶}µø½u¡A¥u¯à¬Ý¨£¥Lªº±ý±æ®}®}®ø¥¢¦b¦oªº¬X³n¤§¶¡¡A³Q¯Ç¤H¦oªºªá®|¡C
"©ñÃP¡A©ñÃP¤@¨Ç¡I"¥L§q¹D¡A¥þ¨­ªº¦Ù¦×Á^ºò¡AÂK¶Âªº¦Ù½§¤W³£¬O¦½¤ô¡C
¦oºò²¿¦aÀô¶µÛ¥L¡A´¤¦í¥Lªº¨`¼ö¡A¨º»òÀãºJ¬X³nªºªá®|±a¨Ó³Ì¾P»îªº¨g³ß¡A¥O¥L
´X¥G¦w¥¢¥h²z´¼¡C¦ý¤ß¤¤ÁÙ¯B²{¨Ç³\ªº·Å¬X¡A§i¶D¥L¥²¶·²z´¼¤@¨Ç¡A¦oªì¸Õ¶³«B¡A¥L¤£
¯à¤Ó¹L©ñ¸v¡A§_«h±N·|§Ë¯k¦o¡C
ÁaµM¤w¸g¤U©w¨M¤ß§Q¥Î¦o¡A¨M©w¹ï¦o´Ý§Ô¡A¦ý¬O¦b¤ß¸Ì³ÌÁô±Kªº¨¤¸¨¸Ì¡A¥LÁÙ¬O¤£
¥Ñ¦Û¥D¦a¹ï¦o·Å¬X¡C
³o¼ËªºÁ|¤î¡A´N³s¥L¤]µLªk¸ÑÄÀ¡C
¦o·Pı¨ì¥Lªº¨º³¡¤À½wºC¦a·Æ¤H¦oÅ餺¡A§ó¥[¼µ¶}ªá®|¡A¿E¯Pªº¨`¼ö²Ö¿n¤§«á¡A¦¨
¬°¦y¾Uªºµh·¡¡C¦oªº²´¤¤¯B²{²\¤ô¡A¤£©ú¥Õ¦a¬ÝµÛ¥L¡Aª¾¹D¥L¥¿©è¦í¦o¯Ü®z¤S°í¶´ªº¤@
³B¡C¦o­Ë§l¤@¤f®ð¡A²\¤ôºu¤F¤U¨Ó¡AÁöµM¨S¦³¶}¤f¡A«o¤w¸gÅý¥Lª¾¹D¦oªº¯kµh¡C
"¯k¶Ü¡H"¥L°Ý¹D¡A¬ÝµÛ¦oºòÂٵ۬ܩӨüµÛ¡A¨º¯«ºA¥i¥H¿Ä¤Æ¥ô¦óÅK¥Û¤ß¸zªº¤H¡C
¦o¯«´¼¯íµM¡A¦A¤]µLªk¤f¬O¤ß«D¡A¥u¯à¥»¯à¦aÂIÀY¡C"¥@¿ò¡A¦n¯k¡A§A¤Ó¡K¡K§Ú¤£
¦æ¡K¡K"¦oªº¸Ü»¡±oÂ_Â_ÄòÄò¡A¼bÂߟ§ÝµÛ¡C
"¬°§Ú§Ô¤@§Ô¡A¥u·|¯k³o»ò¤@¦¸¡C"¥LªºÁn­µ²Ê°×¡A¤]¬O·¥¤O§Ô­@¡C
"¥@¿ò¡C"¦o©I³êµÛ¥Lªº¦W¦r¡AÂù¤â°é¶µÛ¥LªºÀV¶µ¡A«H¿à¦a³¬¤W²´·ú¡A±N¤@¤Á³£¦«
¥Iµ¹¥L¡C¬°¤F¥L¡A¤°»ò¯kµh¦o³£¥i¥H§Ô¨ü¡C
·í¦o©{¦p°^«~¯ëµL§Uªº«ººA¬M¤J¥L²´¥Ó®É¡A¥L§C§q¤F¤@Án¡A¦A¤]¤£¯à§J¨î¡A´¤¦í¦o
ÅÖ¸y°~µM¤@ºò¡A±N¦o©¹¤U©Ô§è¡A¦P®É¤§¶¡¥Lªº¸y©¹«e®¿°Ê¡A¦b¦oªº¦y¥s°ãª_Án¤¤¡A¥Lªº
°í®¼¤w¸g¬ð¯}¤F¨º¼h³B¤lªºÁ¡½¤¡A²`®I¶i¦oªºªá®|
¯kµh²Ö¿n¨ì¤F³Ì¿E¯P³B¡A¬ðµM¤§¶¡¹³¬O³Q°ÅÂ_ªº©¶¡A°~µM°n¶}¡C¦bµh·¡®ø¥¢«á¡Aºò
±µ¦Ó¨Óªº¬O¬YºØÃø¸Ñªº¨`¼ö¡A±q¥L¦û»âªº¨º³B¡A¶}©l¦b¦o¦å¦×¤¤½¯©µ¡C
¦o±j§ÔµÛ³Q¤J«Iªº©_²§·Pı¡A¥ô¥ÑµÛ¥LÂ\§G¡A·P¨üµÛ¥Lªº¥¨¤j±ý±æ¦b¦oÅ餺¤Ï¤Ï¶i
¥X¡C¦oªº¤Q«ü³´¤H¥LªºªÓÀY¡A¦bÂK¶Âªº¦Ù½§¤W¯d¤U¦L°O¡C²Mº«ªº²¶¤lºò³¬µÛ¡A¬õ®B¤¤¬y
Âm¥X³Ì¾P»îªº¼b§u»´³Ý¡C
¥LªºÁn­µ±µªñ§C§q¡A¨I·Ä©ó¦o¬ü§®ªº¨­Âߤ¤¡A¤@¦A¦a½Ä¨ë¡A¨S¦³­@©ÊÄ~Äò·Å¬X¡C¥L
¥ý«e©Ò§Ô­@ªº¤@¤Á¡A¤w¸gÅý¥L¥¢¥h²z´¼¡A¥L±q¥¼Ä@·N¬°­þ­Ó¤k¤l©Ó¨ü¦p¦¹ªº·Î¼õ¡C
¥@¿ò¤@¹M¤S¤@¹M¦a½Ä¨ëµÛ¡A±j­¢¦oºû«ù³o¼Ëªº«º¶Õ¡A¦b¤s­··Ë¤ôªº¨£ÃÒ¤U­n¤F¦o¡A
Åý¦o¹ý©³¦¨¬°¥Lªº¤k¤H¡C
¦b±¡¼¤¿E¯Pªº¦¹¨è¡A¥L¨S¦³·Q¨ì´_¤³¡A©Ò¦³ªºÁ|¤î³£«Ü³æ¯Â¡A¥L¥u¬OµLªk¹K¤î¦a·Q
­n¦o¡C
­YªÞ³·¥ÕªºÀV¶µ©¹«á¥õ¥h¡A¦Ó¥Lªº±ý±æ²`²`ªº¨ë¤H¦oÅ餺¡A±a¨Ó¦pªiÀܯ몺Åw´r¡C
¦oªº¶Â¾v´²¶Ã¡A¯»¹àªº¦Ù½§¤W³£¬O¦½¤ô¡A·íÅw´r¤£Â_½L®Ù®É¡A¦oŸ§Ý¦a¸C¶}²¶¤l¡C
"§O©È¡AÅý§Úµ¹§A¡C"¥Lªº¤U¨­¤@®¼¡A¹ý©³¦a³e¬ï¤F¦o¡A¦b¦o³ÌÀã¼ö³n¹àªºªá®|¤º¯O
¤W¦L°O¡C
"¥@¿ò¡A¨D¨D§A¡K"¦o«s¨DµÛ¡A«o¤£ª¾°l¥¿¦b«s¨DµÛ¤°»ò¡C¬X³nªº©D§u°t¦XµÛ¥Lªº§C
§q¡A³s¼bÂߤ]¸òÀH²q¥L¦Ó»R¡A¬X³nªº¸y¥D°Êªï¦XµÛ¥Lªº¶iÀ»¡C
¤@¤Á³£¤Ó¦h¤F¡A¦Ó¦oµLªk°k¶}¡A¥L°í«ù¦a­nµ¹¤©¡A¦oÅܱoÃø¨ü¡A¸£®ü¤¤¨S¦³¥b¤À²z
´¼¡A¤@®|¨g¶Ã¦a¾Ö©êµÛ¥L¡A·Q­n³Q¥L¿Ä¶i¦å¦×¸Ì¡C¥L­Ìªº¨­¤W³£¦³¶Ë¤f¡A¿E¯PªºÄñºøÅý
¶Ë¤fµõ¶}¡A¥L­Ì¤£Ä±±o¯kµh¡A¨â¤Hªº¦å²G·»¦b¤@°_¡C
¥L§C³äµÛ¦o¦W¦t¡A´¤¦í¦oÅÖ²Óªº¸y¡Aµo¥XÃþ¦ü³¥Ã~ªº§C©H¡C¨º©H­ýªºÁn­µ¸Ì¡A¥Rº¡
¤FµL­­ªºº¡¨¬¡C³Ì«áªº´X¤U½Ä¨ë¡A¨C¤@¤U³£³e¬ï¤F¦oªº¨­Âß¡A¤]±N¨â¤H°e¤WÀéÄꪺÅq®p¡C
¦b¦o¼b§uÂର­ú³Û®É¡A¥Lª¥¼öªºÅé²G¦b¦o³Ì²`³B°nµo¡A¨`¼öªº·Å«×Åý¦o¤£Â_Ÿ§ÝµÛ¡C
Åw´rÃzµo¤F¡A¨R¨êµÛ¨â¤Hªº¨­Âß¡A¦oºòºò©ê¦í¥L¡A³sÃP¶}¤âªº¤O¶q³£¨S¦³¡C
·í¦o¦]¬°·¥«×¨g³ß¦ÓŸ§Ý°ãª_®É¡A¥L¤@ÂI¤@²M¦a»Q¥h¦oªº²\¤ô¡A¦Ó«á±N¦o¥J²Ó¦a¾Ö
©ê¦b¯Ý¤f¡A§C³äµÛ¤£ª¾©Ò¶³ªº¥y¤l¡A¤ÏÂЦa¦w¼¾µÛ¦o¡C
­YªÞÅÖ²ÓªºÂù¤â©l²×ºò©êµÛ¥L¡C¦o¨S¦³¸ß°Ý¡A¤]¨S¦³ÃhºÃ¡A¤w¸g¤U¤F¨M¤ß¡A­n±N²×
¥Í¦«¥Iµ¹¤F³o­Ó¨k¤l¡K¡K
¡@

2008-7-27 03:01 PM `mR.H0
¸Ó¦ºªº¡I"¥L«ã§q¹D¡AÂù´x¹B«l¤@¼A¡A«Î¤ºªº¥Û¿jÀK®É¶¡¥|¤À¤­µõ¡A¯y¦a¤@Án¥þ³¡
¸Hµõ¡C¥LºÆ¨g¦a¥X´x¡A±N¶®­Pªº¤ì«Î¯}Ãa¬pºÉ¡Aª½¨ì«Î¤º¦A¨S¦³¤@¶ô§¹¾ãªº¥Û¿j¡A¥L¤~
®ð³Ý¦S¦S¦a°±¤U¤â¡C
³Ì«áªº§Æ±æ³£®ø¥¢¤F¡A®ü®a¨S¦³©Ò¿×ªºÅ±¼C¯µ³Z¡A¥L¥ý«e©Ò¾Çªº´N¤w¸g¬O¥þ³¡¡A·Q
°_¦Û¤vű¥Xªº¨º¨Ç§L¾¹®Ú¥»µLªk¹ï§Ü"¦B¤õ"¡A¥L²ª½·Q­n©ñÁn§q¥s¡C
¥@¿ò«rºò¤F¤ú¡AÂù²´³Q«ë·N¿N±o³q¬õ¡C¥L¸}¸ò¤@±Û¡A´N©¹ªù¥~¨«¥h¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¬Ý­Y
ªÞ¤@²´¡C¼««ãªº±¡ºü¹³¬O¤õµK¡A¿NÀì¤F¨ä¾lÅÖ²Óªº±¡·P¡A¥L¦bµ´±æ»P¼««ã¤¤µLªk«ä¦Ò¡C
"¥@¿ò¡C"¦o±Ã¤ãµÛ¤W«e¡A¤£ÅU¨­¤Wªº¯kµh¡A¥ÎºÉ¥þ¨­ªº¤O®ð±q«á¤è©ê¦í¥L¡A¦º³£¤£
Ä@·N©ñ¤â¡A®`©È©ê±o¤£°÷¥Î¤O¡A´N·|¥Ã»·¦a¥¢¥h¥L¡X¡X¡X¡X¤£¬O¥¢¥h¥Lªº¤H¡A¦Ó¬O¥¢¥h
¥Lªº¤ß¡C
"©ñ¤â¡C"¥L§N§N¦a»¡¡C¥ý«e¨º­Ó·Å¬X»¤´b¦oªº¨k¤H¡A¦b¦¹¨è¤w¸g¹ý©³®ø¥¢¡C
"§A­n¥h­þ¸Ì¡H"¦o°ÝµÛ¡A¤ß¤¤¦³¤£²»ªº¹w·P¡C¦o¬O¤£¬O¯uªº¸Ó©ñ¤â¡H¦b·R¥Lªº¦P®É¡A
¦o¯à°÷©Ó¨ü¦h¤Ö¶Ë®`¡H
"¥h¶}Äl¡A§Ú­n¿U°_Äl¤õ¡A¶}©lű¼C¡C"¥Lªº¿@¬Üºòºò¦a½K°_¡A¤£­@·Ð¦a·Q±À¶}¦o¡C
¦oÅÖ²ÓªºÂù¤â¦©¦í¥Lªº¸y¡Aµw¬O¤£ªÖ©ñ¶}¡FÃø¥H·Q¹³¨º»ò¼b®zªº¦o¡A³º¤]·|¦³³o¼Ëªº¤O
¶q¡C
"¤£¦æªº¡A²{¦b¬O¤­¤ë¡Aű¼Cªº¸Ü·|¾®»E°­»î¡C"¦o¥Î¤O·nµÛÀY¡A¤£ªÖ©ñ¶}¥L¡C
¥L°~µMÂà¹LÀY¨Ó¡A¹GµøµÛ¦o¡A¤]±Ã²æ¤F¦oªº¾Ö©ê¡C"§Ú¤£¦b¥G¡I¦pªG©Û¨Ó¼F°­¡B¾®
»E°­»î¥i¥Hű¥X¦n¼C¨Ó¡A¨º»ò§Ú¤]Ä@·N¡C"¥L±À¶}¤F¦o¡A§N²´¬ÝµÛ¦o±Ã¤ãµÛ¤S·Q©ê¦í¥L¡A
¬X³nªº¬õ®BŸ§ÝµÛ¡AÁy¤W³£¬O²\¤ô¡C"§O·Qªý¤î§Ú¡C"¥Lĵ§iµÛ¡C
"¤£¡A§Ú¥²¶·ªý¤î§A¡A¥@¿ò¡A§Ú¤£¯àÅý§A¥h¶}Äl¡C"¦o¬°¥L¾á¼~µÛ¡A¤£Ä@·N¬Ý¨£¥L¦]
¬°´_¤³¦Ó´õ·À¤F²z´¼¡C
¨S¦³¤H´±¦b¤­¤ë¶}Äl¡A¨º¨Ç¦b¸T§Ò®É´Á¶}¤FÄlű¼Cªº¦K®v¡A³Ì«á³£ºG¾D¾îº×¦Ó¦º¡A
¦o«ç»ò¯à²´¸C¸C¬ÝµÛ¤ß·Rªº¥L¾D¨ü¤Ì¹B¡H
¥L§N¯º¤@Án¡A®º°_¦oªº¤UÃE¡A³Q¦oªº²´²\»Pªý¤î§Ë±o¤ß·Ð¨ì·¥ÂI¡C¨º¨Ç·Ð¶ÃÂର´Ý
§Ô¡A¥L¦¹¨è¥¿¦bµ´±æªº²`²W¸Ì¡AºÆ¨g¦a·Q­n¯}Ãa²´«eªº¤@¤Á¡A®Ú¥»¤]µLªk¦b·N¡A¦p¤µªº
¨¥¦æ¹ï¦o·|¦³¦h¤jªº¶Ë®`¡C
"§A·Qªý¤î§Ú¶Ü¡H¾Ì¤°»òªý¤î§Ú¡H"¥L§N§N¦a¯ºµÛ¡A¶Â²¶¸Ì¨S¦³¥b¤À¼¦·R¡A¦³ªº¥u¬O
¥O¤HÁx´Hªº´Ý§Ô¡C"°Ú¡A¬O¦]¬°§Ú¯}¤F§Aªº³B¤l¤§¨­¡A¬O§Aªº²Ä¤@­Ó¨k¤H¡A©Ò¥H§A¥H¬°
¦³Åvªý¤î§Ú¡H"
¦oµL§U¦a·n¤F·nÀY¡A¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¦^µª¡C"¥@¿ò¡A§O³o»ò»¡¡A¨D¨D§A¡A§O§â§Ú­Ì¤§¶¡
»¡±o¨º»ò¤£³ô¡C"¦o¤£´±¦A¦k·Q¾Ö©ê¥L¡A¤@Âù¤â¤Ï­Ë¨c¨c¦aÂл\¦í¦Õ¦·¡A¤£Ä@·NÅ¥¥L©Ò
»¡ªº¸Ü¡C
¥L¥Î¤O¼·¶}¦oªºÂù¤â¡A´N¬O­n±j­¢¦oÅ¥¡C¥L­n¶Ë®`¦o¡A¹ý¹ý©³©³¦a¶Ë®`¦o¡AÅý¦o¦p
¦P¥L¤@¼Ëªºµ´±æ¡I
"¤£³ô¡H§A¤£´±Å¥¶Ü¡H»¡©ú¥Õ¨Ç¤£´N¬O³o¼Ë¡H§Ú¸I¹L¤F§A¡A©Ò¥H§A¤~·|¹ï§Ú¦º¤ß¶ò
¦a¡A¤£¬O¶Ü¡H"¥Lªº¼L¨¤§á¦±µÛ¡A­±¥Ø¤Q¤À²uÀ¾¡A¨è·N¤¡¤Æ¨º¤@¤Á¡C"®ü­YªÞ¡AÅý§Ú§i¶D
§A¡A³o¤@¤Á³£¥u¬O§Úªº­p¿Ñ¡C¦bÅK«°¥~ªº¯ù´×¡A§Ú·|Ä@·N¥X²{±Ï§A¡A¤£¬O¦]¬°¨£¸q«i¬°¡A
¦Ó¬Oª¾¾å¤F§A¬Oµ´¥Nű¼C¦K®vªº¤k¨à¡C"
²\¤ô¤£Â_·Æ¤U¡A¦oªº¤ß³Q¥Lªº´Ý§ÔÂW¨ë±o¤d½H¦Ê¤Õ¡C"¤£¡A¤£¬Oªº¡A¥@¿ò¡A§A¦bÄF
§Ú¡B§A¦bÄF§Ú¡I"¦o¨g¶Ã¦a·nµÛÀY¡A³s¯«»î³£³Qµh­W»G»k¡A¥þ¨­¥¢¥h¤O®ð¡C
"§Ú¨S¦³ÄF§A¡A§Ú·|¯d¦bű¼C¨¦¡A¨è·N±µªñ§A¡B»¤´b§A¡A³£¥u¬O¬°¤F±o¨ì®ü®aªºÅ±
¼C¯µ³Z¡C"¥L¬Ý¨£¦oÁy¦â»a¥Õ¡A¦]¬°Ãø¨¥ªº¤ßµh¦Ó·n·n±ý¼Y¡AµM¦Ó¥Lªº¤ß¦­´N³Q´_¤³ªº
¤õµK»X½ª¡AµLªk¦A¬Ý¨£¨ä¥L¡C"´N³s»°¨ì»E½å²ø±Ï§A¡A³£¬O¦]¬°·Q­nű³y¥Xµ´¥N¦n¼C¤~
·|¦³ªº¦æ®|¡F¦Ü©ó¦b·ËÃä­n¤F§A¡A§A­n·í¦¨¬O§Úªº³Ì«á¤@¨B´Ñ¡AÁÙ¬O³æ¯Âªº¬ª¼¤³£¥i¥H¡C
"
¦oªº¤ß¦nµh¡Aµh±o¨S¦³¿ìªk©I§l¡A³s²\¤ô³£µLªk¬y¥X¡A¥þ³¡ªº´d¶Ë¾®µ²¦b²Mº«ªº²´
²¶¸Ì¡A³s¤ß³£¥u±o¦B§N¤F¡C
"¤@¤Á³£¬O¬°¤Fű¼C¡H"¦o¤pÁn¦a°ÝµÛ¡AÁn­µ²Ó­Y°AÓ¡A»a¥ÕªºÁyÃe¤W¨S¦³¥ô¦óªí±¡¡A
¨ºÂù²´·ú¬Æ¦Ü¨S¦³µJ¶Z¡A¥u¬O¯íµM¦a¬Ý¦V»·³B¡C
"¤@¤Á³£¬O¬°¤Fű¼C¡A"¥L­«½ÆµÛ¡A¹³¬O¦bºR´Ý¤@¥u³ÌµL§Uªº¤p°Êª«¡A¦³µÛÅܺAªº´Ý
§Ô§Ö·N¡C¥L¹Gªñ¦o»a¥ÕªºÁy¨à¡A¤@¦r¤@¥y¦a»¡µÛ¡C"¨º¤£¬O¤°»ò¨£°­ªº·R±¡¡A§A©ú¥Õ¤F
¶Ü¡H§ÚµLªk·R¤Hªº¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¥@¤W¨S¦³¤ñ´_¤³§ó­«­nªº¨Æ±¡¡C"¥L½wºC¦a»¡§¹¡A¦Ó«á
±À¶}¤F³n®zµL¤Oªº¦o¡A½ñ¨B¨«¥X¤F¤ì«Î¡C
¦b´Ý§Ôªº·N©À¤U¡A¥Lªº¤º¤ßºCºC¯B²{¬YºØ±¡ºü¡A¨º¨Ç±¡ºüÁöµM²Ó·L¡A¦ý¬O«o®I¶i¤F
¥Lªº¥|ªÏ¦ÊÀe¡C¥u­n¦h¬Ý¦o¤@²´¡A¨ººØ±¡ºü´N·|¼W¥[¡C¥L¤£Ä@·N²`¨s¡A¨è·N§ó¥[´Ý§Ô¡A
¦k·Q­n¹ý©³©Þ°£¤ß¤¤²Ó·LªºÄÌ°Ê¡C
´_¤³ªº·N©À¡A¦­´N§â¥LÅܦ¨¤F¨S¦³¤H©Êªº§N¦å¨k¤l¡C¥L±N·N¹Ï»¡±o©ú©ú¥Õ¥Õ¡A¦Ó¦o
¨S¦³¦A°l¥X¨Óªý¤î¡A·í¥L½ñ¥X¼Æ¤Q¨B«á¡A²×©ó¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´
±q´Ý¯}ªº¤ìªù¶¡¬Ý¥h¡A­YªÞªºÁy³·¥Õ±o²@µL¦å¦â¡A¹³¬O¤@´L¥Õ¥ÉÀJ¹³¡A¤@°Ê¤]¤£°Ê
¦a¶^§¤¦b¦a¤W¡C
¤ß¤¤°{¹Lªº¬YºØ¨ëµh¡AÅý¥L¨³³t¦aÂà¦^ÀY¡AÁB±¶ªº¬I®i»´¥\Â÷¥h¡C¦bÂ÷¥hªº®É­Ô¡A
¥L¤@¦A§i¶D¦Û¤v¡A¤ß¤¤©Ò²Ö¿nªº±¡ºü¡Aµ´¹ï¤£¬O¦Û³d»P¤ß¯k¡K¡K

2008-7-27 03:01 PM `mR.H0
¡i²Ä¤C³¹¡j


³q¤ÑÄlªº©³³¡³Q§ë¤H¤j¶qªº·Ñ»P¬´¡A¯ð¥@¿ò¨ú¨Ó¥´¤õ¥Û¡A¤Þ¿U¤õ§é¤l¡A±N¤õ­]¥µ¤H
Äl¤º¡C³q¤ÑÄlªº·Å«×¶}©l¤É°ª¡A¨ä¤ºªºÅKÄqº¥º¥¿Ä¤Æ¡A¿S¬õªºÅK¥Ä¦³µÛÄ£²´ªº¥ú«G¡C
¥L¯¸¦b³q¤ÑÄl®Ç¡A¥H¬hªKÅͧËÅK¥Ä¡A©×ºò¤F®B¡A¨IÀq¦a­«½ÆµÛű¼C®ÉªººØºØ¨BÆJ¡C
·Å«×·U¨Ó·U°ª¡A¥|©PÄjº©µÛ¸Þ²§ªº®ðª^¡A¤­¤ë®É¶}Äl¹³¬O¥l¨Ó¤F¼F°­¿sµø¡CµM¦Ó¥L
¤£²z·|¡AÁÙ¬O±Mª`¦a¦bÅK¤é¤W´¨¥´µÛ³vº¥¦¨§ÎªºÅK¶ô¡A±N¿N¬õªºÅK¶ô©ñ¤H§N¬u¤¤²f¤õ¡C
´_¤³ªº´÷±æ´x´¤¤F¥L¡A¥L¾Ä¤O´¨¥´µÛÅK¶ô¡A²uÀñªºªí±¡¹³¬O¦bºl¥´µÛ¤£¦@À¹¤Ñªº¤³
¤H¡C¨CºVÀ»¤@¦¸¡A´N·Q°_¨H¼eªº¯ºÁy¡C¯ð®aªº¤j¤³¡A²ö«D´N¨S¦³±o³øªº¤@¤é¡H¥LµLªkű
¥X¶W¶V"¦B¤õ"ªº¤M¼C¶Ü¡H
ÅÖ²Ó¼b¤pªº¨­¼v½wºC¨«¨Ó¡A¯¸¦b¤@®ÇÀRÀq¦a¬ÝµÛ¥L¡C¦oªº¼Ò¼Ë¤Q¤À»a¥Õ¼¬±|¡A§Ï©»
­·¤@§j´N·|ÄƵM®ø¥¢¡A¨ºÂù²Mº«ªº²´·ú¸Ì¾®µÛ¼~¶Ë¡A³z©ú±o¹³¬O¤ô´¹¡C
¦o¨ú¨Ó¤@¶ô©¬¤l¡A¨IÀq¦a¾a¤W«e¨Ó¡A¬°¥L«ø¥h¨ª»r­I³¡¤Wªº¦½¤ô¡C¦o±M¤ß¤@­P¦aÀ¿
«øµÛ¡A¥Î¤@ºØ§i§Oªº¤ßºA¡A¬°¥L°µµÛ³Ì«á¤@¥ó¨Æ¡C
¥@¿ò©l²×¨S¦³¦^ÀY¡A¤´¬O´¨¥´µÛÅK¶ô¡A¥ô¥Ñ¦oÀ¿«ø¡Cªø®É¶¡¾®µøµÛ¿N¬õªºÅK¶ô¡A¥L
ªºµø½u¸Ì¥u®e±o¤U¨º¨Ç¤M¼CªºÂú«¬¡C
"´_¤³¡A¹ï§A¦Ó¨¥¯uªº¬O³Ì­«­nªº¶Ü¡H"¦o§CÁn°Ý¹D¡A©ñ¤U¤â¤¤ªº©¬¤l¡A¥Î·Å·x²Ó½o
ªº´x¤ß¶K¦í¥L¨ª»rªº¦Ù½§¡A¦Ó«á¤p¤ßÁlÁl¦a±NÁyÀU¾a¤W«e¥h¡A±q¥L¼eÁ諸­I«á¶ÉÅ¥µÛ¥L
ªº¤ß¸õ¡C
¥ý«eªº¼Æ¦¸Äñºø«á¡A¦o´N¬O¦b¥Lªº¤ß¸õÁn¤¤¤JºÎªº¡A¨º®É¡A¦oªº¤ß¸Ì³£¬OªY³ß¡A¥H
¬°¤w¸g´M¨ì¤F¤µ¥Íªº·RÅÊ¡C
¦ý¤@¤Á­ì¨Ó¥u¬O¤@¶µ­p¿Ñ¡A¬°¤Fű¥X¦n¼C¡A¥L¤~·|³B¤ß¿n¼{¦a±µªñ¦o¡B¦û¦³¦o¡A¥L
¨ä¹ê¨Ã¤£·R¦o¡C¥u¬O¡AÁa¨Ï¥L»¡©ú¤F¤£·R¦o¡A¦oªº·RÅʤ]µLªk¦¬¦^¤F¡C
¥@¿ò¨S¦³¦^µª¦oªº°ÝÃD¡AÄ~Äò´¨¥´µÛÅK¶ô¡A¨º«ººA»P°Ê§@¤w¸g»¡©ú¤F¤@¤Á¡A¥L¨S¦³
¦^ÀY¬Ý¦o¤@²´¡C
¦oµL­­²Y·¡¦a¤@¯º¡AºCºC¦aÂ÷¶}¥Lªº¦Ù½§¡C
¥¢¥h¤F¦o·Å¬XªºÄ²ºN¡A¬YºØ¤£¦wŧ¤W¤ßÀY¡A¥L«rºò¤ú¡A§V¤O§Ü©ÚµÛ³vº¥«I»k¼««ãªº
¸o´c·P¡C¦ý¬O¸£®ü¤¤¤´¤£Â_·Q°_¡A·í¥L»¡¥X¯u¬Û®É¡A¦o²´¤¤¬Õº¡¤FÃø¨¥ªºµh­W¡C
"¥@¿ò¡C"·Å¬Xªº©I³ê¶Ç¨Ó¡A¨Ó¦Û³q¤ÑÄlªº¶¥±è¤§¤W¡C
¥L©ï°_ÀY¨Ó¡A¬Ý¨£¦o¯¸¦b¶¥±è¤W¡A­I«á¬OÄl¤º¨R¤Ñªº³q¬õ¯PµK¡C¥Lªº¤ß¦]¬°²´«eªº
´º¹³²r¦a¾Ô®ß¡X¡X¡X¡X¦b¤õ¥ú«eªº­YªÞ¸U¤À¬üÄR¡A¼ö¯Pªº­·±²°_¦o¨­¤WªºÂů½¡A­¸»Rªº
Âů½Â²ª½¹³­n¿U¿N°_¨Ó¡C
"§A¦b°µ¤°»ò¡H¤£­n¤zÂZ§Ú¡A¤U¨Ó¡I"¥L«ãÁn»¡¹D¡A¤£©ú¥Õ¦o·Q°µ¤°»ò¡C¦oªº¯«ºA¤´
«s¶Ë¡A¼L¨¤«o¦³µÛ¤@µ·¯º¡A¦oÀRÀR¦a¬ÝµÛ¥L¡A¨ºÂù²Mº«ªºÂù²¶«Å§iµÛ¦o¤wµM¤U¤F¬YºØ
­«¤jªº¨M¤ß¡A
·Å«×«Ü°ª¡A´N³s¯¸¦b³q¤ÑÄl¤U³£¼ö±o§Ö­nµI¿N°_¨Ó¡A¶¥±è¤Wªº·Å«×·|¦³¦h°ª¡H¥L¹ê
¦bµLªk·Q¹³¡C¦o¤£¬O³Ì©È¼öªº¶Ü¡H¬°¤°»òÁÙ­n¯¸¤W³q¤ÑÄl¡H
¦oºCºC¦a·nÀY¡A±Mª`¦a¬ÝµÛ¥L¡C"¯R¯R´¿¸g´£¤Î¹L¡A¦b¼Æ¦Ê¦~«e¡A´¿¸g¦³¤@¦ìű¼C
®v¡A¥Î¬YºØ¤èªkű¥X¤F³Ì¦nªº¤M¼C¡A¨º¬O¥L®¨®¨§i¶D§Úªº¡A¤£´¿¦³¨ä¥L¤HÅ¥¨£¡C§Ú·Q¡A
¨º¬O¤£¬O´N¬O§A­nªºÅ±¼C¯µ³Z¡H"¦oªºÁn­µ·Å¬X¡A¤@¦r¤@¥y½wºC»¡µÛ¡C
¥@¿òªºÂù²´°n¥X¥ú«G¡A«æ¤Á¦a¤W«e¡C"­YªÞ¡A§A²×©ó·Q°_¨Ó¤F¡H§ÖÂI§i¶D§Ú¡I"¥L©R
¥O¹D¡A¿³¾Ä±o§Ñ°O²´«eªº±¡ªp¨ä¹ê¦³¦h»ò¸Þ²§¡C
"¦n¡AÅý§Ú§i¶D§A¡A¤]Åý§ÚÀ°§U§A¡Aű³y¥X¯àÀ°§U§A´_¤³ªº¼C¡C"­YªÞÂI¤FÂIÀY¡A¤S
©¹¤W¨«¤F´X¶¥¡A§ó¥[¾aªñÄl¤f¡C¦n¼ö¦n¼ö¡A¼ö±oµLªk©I§l¡A¦ý¬O¦o¨S¦³°h¶}¡C
"¦b¥j¥N¡A¦³¤@­Ó¦W¬°¤z±NªºÅ±¼C®v¡A±Â©Rű¼C¡C¥L¥ÎºÉ¤F¿ìªk·Qű¥X¦n¼C¡A«o³£
¥\±Ñ««¦¨¡A²´¬Ý´Á­­¤w¸g¨ì¤F¡A¼C«oÁÙ¨S¦³¿ìªk¦¨«¬¡C¦Ó¥Lªº©d¤l¦W¬°²ö¨¸¡A¤U©w¨M¤ß
­nÀ°§U¥L¡C"¦o»¡µÛ«Ü¤[¤§«eªº¬G¨Æ¡A¨º¬O³\¦hű¼C®v³£ª¾¹Dªº¶Ç»¡¡A¥u¬O±q¨Ó¨S¦³¤H
Áx´±¥h¦LÃÒ¡C
¯R¯R»¡¡A¦o©R¸Ì¸Ó¦³¤@­Ó¤j§T¡A­ì¨Ó¥@¿ò¤~¬O¦oªº§TÃø¡C¦o·R¤W¤F¥L¡Aª`©wµLªk¸ú
¹L¦º¯«ªº°é®M¡A¦ý¬O¦o¤ß¸Ì¨S¦³¥b¤Àªº«è¡C
¦o¤@¨B¤S¤@¨B¦a¨«¤W«e¥h¡A§Ô¨üµÛµI­·ªºÂ·Â¶¡C
¥L½K°_¿@¬Ü¡A¬ÝµÛ¦o¨º¨MÂ_ªº«ººA¡A¦b¦^²¶®Éªº¯º®e¦³µÛ¿@¿@ªº«s¶Ë¡C"­YªÞ¡A¤U
¨Ó¡C"¥L¶}©l¹îı¤£¹ï«l¡AµJ¼{ªº±¡ºüÂл\¤F´_¤³ªº«æ¤Á¡C
¦o·n¤F·nÀY¡A²H²H¯ºµÛ¡C
"³o¹ï§A¦Ó¨¥¬O³Ì­«­nªº¡A¤£¬O¶Ü¡H§Ú¯à°µªº¨Æ±¡¨º»ò¤Ö¡A¦ý¬O¦Ü¤ÖÅý§ÚÀ°§U§A¡A
µL½×§A·R¤£·R§Ú³£µL©Ò¿×¡C§A­Y¬O¤z±N¡A¨º§Ú¤]±¡Ä@¦¨¬°²ö¨¸¡C"¦o´£°_Âů½Â¸¸È¡A¯¸
¤W¤Fª¥¼öªºÄl¤f¡A½ñ¤W¥hªºÀþ¶¡¡A¨¬¤Uªºµ·¼i´N¶Ç¨Ó°ª·Å¡A²Ó½oªº¸}¤ß¹³¬O³Q¤d¸U®Ú°w
¦bÂW¨ë¹ï¡C
²ö¨¸¬°¤FÀ°§U¤V¤Òű¼C¡A³Ì«á¿ï¾Ü¥H¨­²½Äl¡A§ë¨­¤Jº²ÅKÄl¤º¡Cº²¤F²ö¨¸¨­ÂߪºÅK
¥Ä¡A¥´³y¥X³Ì¦nªºµ´¥N¦W¼C¡C­Y¬O´_¤³¹ï¥L¦Ó¨¥¬O³Ì­«­nªº¡A¨º»ò¦o¤]Ä@·NÄ묹©Ê©R¡A
¬°¤F¥L¦Ó²½Äl¡K¡K
³Ì¥i©Èªº²q´ú¦b¥@¿ò¸£®ü¤¤¤@°{¦Ó¹L¡A¥Lªº¯«¦âÅܱo»a¥Õ¡A²r¦a¥µ¤U¤â¤¤ªº¾¹¨ã¡A
½Ä°Ê¦a©b¤W«e¥h¡A¤@¶¥¤S¤@¶¥¦a­¸©b¦Ó¤W¡C
"­YªÞ¡A¤£­n¡A¤U¨Ó¡I§ÖÂIÂ÷¶}¨º¸Ì¡I"¥L¼RÁn§q¥sµÛ¡AÅåÀb±o¥þ¨­ºòÁ^¡A¤ßŦ¼²À»
¦b¯Ý½£¤W³º±a¨Ó±j¯Pªº¯kµh¡A¥O¥LµLªk©I§l¡C¤£¥i¯àªº¡I¦o¤£¥i¯à¬O¥´ºâ¨º»ò°µ¡I
¦o¤´¦b·nÀY¡A¬õ®B¯B°_¯º®e¡Aºâ¬O§i§O¡A¦b¨º­Ó¯º®e¸Ì¶Éª`¤F¤@¥Íªº¬üÄR¡C
"¥@¿ò¡Aű¥X³Ì¦nªº³Ð¡AµM«á¥h´_¤³¡A¦n¶Ü¡H"¦o·L¯º¦a»¡¹L¡A¬ÝµÛ¥L«æ©b¦Ó¨Ó¡A«æ
¤Á¦a¦ù¥XÂù¤â¡A·Q­n±N¦o±q¿S¼öªºÄl¤fÃä½t©ê¤U¨Ó¡C
Äl¤õ¦n¼ö¡A¦Ó¥|©P¹³¬O¦³¼F°­¦b©I¼SµÛ¡A¦o¨S¦³ªï¦V¥LªºÂù¤â¡Aª`µøµÛ¥Lµ´±æªº¶Â
²¶®É¡A¦oßTµM¤@¯º¡A³¬¤WÂù²´©¹«á­Ë¤Hºuºuº²ÅK¤¤¡A³Ì«á©Ò¬Ý¨£ªº¡A´N¬O¥LÅåÀb¤ßµhªº
¯«±¡¡C
¯PµK°~µM¶¡Â«±o¦n°ª¡A¤õµK¸Ì¦³µÛ³ÌºÀÄRªºÃC¦â¡A¥i©È«o¤]·¥¬°¬üÄR¡C
"­YªÞ¡I"²Y¼Fªº¼R§qÁn±q¥L¤f¤¤³Û¥X¡A´X¥G¦³µÛª_¦åªº¶Ëµh¡C¥L¯¸¦bÄl¤fªºÃä½t¡A
»øµw±o¹³¬O¥ÛÀJ¡A²´¸C¸C¬ÝµÛ¦o¼b¤pªº¨­Âß¡AÂ಴³Q°ª·Åªºº²ÅK§]¾½¡A¦o³Ì«á¨º¬üÄRªº
¼Ò¼Ë¡A¯O¦L¦b¥Lªº²´¸Ì¡C
º²ÅK³q¬õ¡A°{Ã{µÛ¸Þ²§ªº¥ú¨~¡AµI¿N¤F¦o¦å¦×¨­Âߪºº²ÅK¡A½w½w±q³q¤ÑÄl¤º¬y¥X¡A
»E¶°¦bÅK¥Ä¦À¸Ì¡K
¡@

2008-7-27 03:02 PM `mR.H0
¥b¦~«á
¨Ê«°¤¤³o´X¦~¨Ó¡A¥X²{¤F¤@­Ó¦W¬°"¾y¼v"ªº¨k¤H¡A¥L¦b©]¶¡¨Ó¥h¡A®Ç¤H±q¨Ó¥u¯à¬Ý
¨£¥L¦b©]¦â¤¤®ø¥¢ªº¨­¼v¡A¾y¼vªººÙ©I´N¬O¥Ñ¦¹¦Ó¨Ó¡C¤H­ÌÃø¥H½T©w¥L¨s³º¬O¤HÁÙ¬O°­
¾y¡C³o´X¦~¨Ó¡A´X­Ó¬°´I¤£¤¯ªº³g©x¡A¦b©]¸Ì³Q¤H´£¨«¤F¸£³U¡A¶Ç»¡³£¬O¾y¼v¤Uªº¤â¡C
¦Ó³Ìªñ¥b¦~¡A¾y¼vªº¦æ®|§ó¥[²s¨g¡A¤ñ°_¥ý«e§ó¬O´Ý§Ô¡A·¨®a¤j¤H¡B³¯®a¤j¤H¡A³£
ºG¦º¦b±K±K³Â³Âªº¤M¶Ë¤§¤U¡A¦Ó¨¯®a¬Æ¦Ü³Q©ñ¤F¤õ¡A¿N±o¤@°®¤G²b¡C
¤H­Ì¯ù§E¶º«áÁ`¬O¦b½Í½×µÛ¡A²q´ú¾y¼v±µ¤U¨Ó·|¹ï½Ö°Ê¤â¡C
¤@­Ó°ª¤jªº¨k¤H¨«¤J¤F«È´Ì¡AÄY®mªº¤­©x¨S¦³¤°»òªí±¡¡C¥L¾U§Qªºµø½u²¤·L¤@±½¡A
©±¤p¤G®ï¶Ô¦a¤W«e¨Ó©Û©I¡C
"«È­¾¡A±z¬O¥Î¿¯ÁÙ¬O¦í©±¡H"©±¤p¤G°Ý¹D¡Aµø½uºË¨ì¤F¨k¤H¤â¤¤¨º¬`³Ð¡C¨º³Ð¥i¬ü
±oÅå¤H¡A®ä¤ì¬°¬`¡AÁÙ¦³µÛÃZ¶À¦âÁJ¨à¡A´N¤£ª¾¹D¥XÀT®É·|¬O¤°»ò¥ú´º¡C
¤£¹L¡B³o«È­¾¥þ¨­±þ®ð¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³µÛ¿@¿@ªº¦å¸{¨ý¡A©±¤p¤G¥i¤£·Q¿Ë²´¬Ý¨£¨º¼C¥X
ÀT¡A²q·Q¨º¼C¤@¥¹¥XÀT¡A´N¤@©w­n¨£¦åªº¡C
"¦í©±¡A§â±ß¿¯°e¨ì©Ð¸Ì¨Ó¡C"¥L§N§N¦a»¡¹D¡C
"¦nªº¡A¤W©Ð¤@¶¡¡C"©±¤p¤G°ª³ÛµÛ¡A®ï¶Ô¦aÅs¸y±a¸ô¡C"«È­¾½Ð©¹¼Ó¤W¨«¡A§Ú­Ì³o
¨àªº¤W©Ð¥i¬O¦³¤f¬Ò¸Oªº¡A±z¦í±o¤@©w·|º¡·N¡C"¥L¥´¶}¤@¶¡©Ðªù¡A®³¤UªÓÀYªº¤ò¤y¡A
À¿À¿¤w¸g¥ú¥ių¤Hªº®à­±¡A½T©w¨S¦³¯Ê¤°»ò«á¤~Â÷¶}©Ð¶¡¡C
¤w¸g±µªñ¶À©ü¡A©Ð¤º¦³¨Ç©ü·t¡Aµ¡¥~ÄƵ۳·¡C
¨k¤H¨«¨ì¤F®àÃ䧤¤U¡AµL­­»´¬X¦a±N¼C©ñ¸m¦b®à¤W¡A¤§«á±qÃh¤¤¨ú¥X¤@¤è©¬¤l¡C¥L
ÂI°_Àë¤õ¡A·L®zªºÀë¥ú¨S¦³·Ó«G«Ç¤º¡A©Ò³y¦¨ªº³±¼v«oÅý¥|©PÅܱo§ó¬°´Ë§N¡C
¥L½wºC¦a©â¥Xªø¼C¡A¾W§Qªº¼C¤b¤@¬Ý´Nª¾¬OÃø±oªº¯«§L§Q¾¹¡A°{µÛÂŦâ¥ú¨~ªº¼C¤b
¤W¡A¦³µÛ´³´³¦å¸ñ¡F·í¥L©â¥Xªø¼C®É¡A¨º¨Ç¦å¸ñºCºC¦aºw¸¨¦a¤W¡C
ÂA¦å¦b¦a¤Wº©¦¨¦åªy¡AºCºC¦a¾®»E¦b³±·tªº¨¤¸¨¸Ì¡C¥L®³µÛ°®²bªº©¬¤lÀ¿«øµÛ¼C¤b
¤Wªº¦å¸ñ¡C»´Á¡ªºÂů½±qÁô¬ù¦Ó©úÅã¡A¾®µ²¦¨¤@­ÓÅÖ²Óªº¨­¼v¡A¯¸¥ß¦b¦åªy¤§¤¤¡A¨IÀq
¦a¬ÝµÛ¥L¡C
¨º¬O¤@­Ó«Ü¬üÄRªº¦~»´¤k¤H¡A²Ó½o¦Ó²¤±a¼~·Tªº¬Ü¥Ø¡A²HÂŦ⪺¦ç¸È¤W³£¬O¦å¸ñ¡C
ÀHµÛ¥LÀ¿«ø¼C¤b¤Wªº¦å¸ñ¡A¦o¦ç¸È¤Wªº¦å¸ñ¤]³v¨B®ø¥¢¡C
"ÂA¦åµLªk¨Ï§A±o¨ì¥­ÀRªº¡C"¦o·Å¬X¦a»¡¹D¡AÁn­µ¦³´X¤ÀÁe½z¡C¦o¨Ó¨ì®àÃä¡Aµ·¼i
¨S¦³¥b¤ÀªºÁn­µ¡A¤£¹³¬O¯uªº¨«¦b¦a¤W¡C
"¥u­n´_¤³¦¨¥\¡A§Ú´N¯à±o¨ì¥­ÀR¡C"¥LªºÁn­µ¦³µÛ·¥¤O§Ô­@ªºªi°Ê¡A¦b¬ÝµÛ¦oªº®É
­Ô¡A²´¸Ì¦³¤@°{¦Ó³uªºµh­W¡C
"¤w¸g¥b¦~¤F¡A§A¤£Â_¦a±þ¼®¡A±þ¦º¤F¤@­Ó¤S¤@­Ó»P»E½å²ø¦³¨Ó©¹ªº°ª©x¡A«o¥u¬O
§ó¥[ªºµh­W¡C"¦oºCºC¨«¨ì¥L¨­Ãä¡A¦ù¥X¤â·Q­nIJºN¥L¡AÅÖ²Óªº¤â¥u¦ù¨ì¤F¤@¥b¡A°Ê§@
´N¾®µ²¦b¥bªÅ¤¤¡C¦o°~µM·Q°_¤F¤°»ò¡A¬üÄRªºÁy¤W¯B²{¤F«s¶Ëªº¯º®e¡C
«ç»ò¦Ñ¬O§Ñ¤F¡A¦Û¤v¦p¤µ¤w¸g¦¨¬°¤@Á\»î¾z¡A¦­´N¨S¦³¤F¹êÅé¡A­þ¸ÌÁÙ¯à°÷¸I±oµÛ
¥L¡H§ó¦óªp¡A¦b¦o¦º¥h«á¡A¥Lªº¤ß¤´Â¦b¹x±j¦a§Ü©ÚµÛ¡C
¥LÂà¹LÀY¨Ó¬ÝµÛ¦o¡A¤@¤H¤@»îªºµø½u¦b¥bªÅ¤¤±µÄ²¡A¥Lªº²´¸Ì¦³µÛÀ£§í¤Ó¤[ªº±¡ºü¡C
Àë¤õ«Õ«Õ¡A§ó²K¤F´X¤À«Õ­ßªºª^³ò¡C©úª¾¹D²´«eªº¦o¤w¸g¬O°­»î¡A¦Ó¥L«o¨S¦³¥bÂIªºÁx
©Ä¡C
¥b¦~«e¦o¸õ¤J³q¤ÑÄl¤º¡A³Q¿Nº²¦¨¤FÅK¥Ä¡A¥L¦bµh­W±o±µªñ³Â¤ìªº±¡ºü¸Ì¡A¾ÌµÛ°O
¾Ð¤¤¦o©Ò±Ð¾Éªº¨BÆJ¡A´¨¥´¥X¤F¤@§â¼C¡A¥L¤£¦b¥GÂù¤â³Qº²ÅK¿S¶Ë¡A¨C¤@³B¶Ë¤f¡A³£¹³
¬O·Pı¨ì¦o³Ìµ´±æªº§k¡C
¥L¥Î³Ì±Mª`ªº¤ß±¡Å±³yµÛ¨º§â¼C¡A§ä¨Ó³Ì¦nªº®ä¤ì¿i¥ú¡A§@¦¨¼C¬`»P¼CÀT¡A¦b¼C¤W
Íñ¿i¥X¬y¶³ªº¹Ï¼Ë¡C©|¥¼¶}¾W¡A´N¤w¸g¬Ý±o¥X¨º§â¼C¬üÄR±oÅå¤H¡A¥L±N¼C¤b©ñ¸m¦b¤âµÃ
¶¡¡A½wºC¦a¹º¶}¥Ö½§¡A¥Î¦Û¤vªº¦å¬°¼C¶}¾W¡C
¦b¶}¾Wªº¨º¤@¤é¸Ì¡A­YªÞ¦A«×¥X²{¡A¦P¼Ë¤@¨­Âů½¦ç¸È¡A¦P¼Ëªº¬üÄR®e»ª¡A«o¤w¸g
¬O­ÓÁe½zªº»î¾z¡C
¦o¬°¤F¥L¦Ó§ë¨­²½Äl¡A¦]¬°¦å¦×³Qű¦¨¤F¼C¡A»î¾z¬Æ¦ÜµLªk¥h§ë­LÂà¥@¡A¥u¯à¸òÀH
µÛ¥L¡C
¥@¿ò´¤µÛ¼CÂ÷¶}¤Fű¼C¨¦¡A«e©¹»E½å²ø¡A¨H¼e«o¬°¤F·|µfÅ]±Ð¤§¤l¡A¨ì¤FÅK«°¤¤°Ó
ij¡C¥@¿ò¤â¤¤ªºªø¼C¾î±½¤F¨H¼e²³¦hªº¦X§@¥ë¦ñ¡A¨ú¤F¦h¤Hªº©Ê©R¡C¨H¼e¤j·§¬O¹îı±¡
ªp¦³²§¡A³o¤@¦¸¦A¤]¤£ªÖ¥X­±ªï¾Ô¡A¥u¬O¤@¦A¦a¸úÁסC
©ó¬O¡A¥@¿ò¨Ó¨ì¨Ê«°¤¤¡A³v¨B§ä´M¨ä¥Lªº¤³¤H¡A¤@­Ó­ÓÄè·À¡C·íªì±þ®`¯ð®aªº¤H¤£
¶È¤î©ó¨H¼e¡A¥L¨S¦³®ö¶O®É¶¡¡AºCºC¦a¶Ð°£¨H¼eªø¦~¦b¨Ê«°¤º©Ò³]¤Uªº¤ß¸¡¡A¥´ºâ¹G±o
¨H¼e²{¨­¡C
¨C¤é¨C©]¡A¥Lªº¤ß³£¦b´_¤³ªº¤õµK¸Ì·Î¼õµÛ¡AÁ`¥H¬°¦h±þ¤@¤H¡A¤ßÀYªº¨I­«´N¯à´î
»´¤@¨Ç¡C¥L´¤µÛªø¼C¤£Â_¦a±þ¼®¡A¨C¤@¦¸¼C¤b¬ï³z¤HÅé«á¡A­YªÞ·|¤@¨­¬O¦åªº¥X²{¡A¼Û
®§µÛ¬°¦º¤£½P¥Øªº¤`ªÌ¦X¤WÂù²´¡C
­YªÞ¼Û¤F¤@¤f®ð¡AµLªk±µÄ²¨ì¥L¡A¥u¯àÀRÀR¦a¬ÝµÛ¥L¡C¦o¦ù¥XªºÂù¤â¡A¬ï³z¤F¥Lªº
ÂßÅé¡A³º³s¤@­Ó¾Ö©ê³£¨S¦³¿ìªkµ¹¥L¡C
"¥@¿ò¡A§Ú¬O¨º»ò¦a±µªñ§Aªº¤ß¡A§Aªº¤ßºü¬OµLªk´ÛÄF§Úªº¡C"¦o¬Ý¨£¥L¤ß¸Ìªº¤³«ë¡A
¬J¤ß¯k¤S¤£ª¾©Ò±¹¡C
¬°¤°»ò³£¤w¸g¦º¥h¤F¡A¤ßÁÙ·|¯kµh©O¡H¦o³s»î¾z³£ÁÙ·RÅʵۥL¡A¾á¼~µÛ¥Lªº¤@¤Á¡C
"¦í¤f¡I"¥L§q¹D¡A¤£³\¦o¦A¦h»¡¡C¥L¤w¸g¬°¤F´_¤³¦Ó¤£¾Ü¤â¬q¡A¬Æ¦Ü»¤ÄF¤F¦o¡A¶¡
±µ¦a¹G¦o¸õ¤JÄl¤õ¸Ì¡A¥L¤£Â_°í«HµÛ¡A´_¤³¹ï¥L¨Ó»¡¬O³Ì­«­nªº¨Æ¡C
¨Æ±¡¤w¸g¨S¦³Âà¦]ªº§E¦a¡A¥L¨S¦³«i®ð¦b¦¹¨è©Ó»{¡B¦Û¨­ªº¿ù»~¡C
­YªÞÄƲ¾¨ì¥L¨­Ãä¡AÂů½¤ºªºÂù¤â¦ù°_¡A¦b¥LÄY®mªºÁyÃe¨â®Ç°±¦í¡A·Q­nIJºN¥L¡A
«o¤S©úª¾¨º¬Oµ´¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡C

2008-7-27 03:02 PM `mR.H0
"§Ú¦h»ò§Æ±æ¡A¹³¬O«e¤£¤[¹J¨£ªº¨º¹ï¨k¤k¡C¨º¤k¤Hªº²´²\¡A¬~¥h¤F¨º¨k¤H¤ß¸Ìªº
¤³«ë¡A¦Ó§Ú´Nºâ¬O¥I¥X¤F©Ê©R¡A«oÁÙ¬O¹ï§A¤ß¤¤ªº¤³«ëµL¯à¬°¤O¡C"¦o«rµÛ®B¡A¤ßµh¦a
¬ÝµÛ¥L¡C³o¥b¦~¨Ó¡A¥LªºÂù²´Åܱo§ó¥[´Ý»Å¦B§N¤F¡A«T®Ô­^ªZªº¨­Âߤ]§ó¥[¼¬±|¤F¨Ç¡A
¥L­n¦p¦¹¦Û§Ú§é¿i¨ì¦ó®É¡H
¥@¿ò§á®B§N¯ºµÛ¡AÀüµøµÛ¦o¡C´Ý§Ô¬O¥L³Ì«áªºªZ¸Ë¡A¤@¥¹©Ó»{¤F¨º¨Ç²Ó·Lªº±¡ºü¬O
¯u¹êªº¡A¥L©Î³\¦­´NµLªk©Ó¨ü±Æ¤s­Ë®üªº¦Û³d¡C
"­ì¨Ó¡A§A¬O­p¸û³o¨Ç¡H¶û¬°§Ú¥I¥X±o¤Ó¦h¡H"¥L½è°ÝµÛ¡A¤£¬Û«H¦o¤£«á®¬¡A§ó¤£¬Û
«H¦o¤´Â¤ߥ̱¡Ä@¡C
³o¥@¤Wªº¤H³£¸Ó¬O¦Û¨p¦Û§Qªº¡A­þ¸Ì¥i¯à¯uªº¬°·Ç¥I¥X©Ò¦³¡H¦oÀ³¸Ó¥u¬O¤@®É½Ä°Ê
¤~·|§ë¨­²½Äl¡C¥L¦Ü¤µ¤£©ú¥Õ¡A¦o¬°¤°»ò¥i¥H¬°¤F¥L¥I¥X¨º»ò¦h¡C
­YªÞ·n¤F·nÀY¡A¨S¦³³Q¥Lªº´Ý§ÔÀ~µÛ¡C
"¥@¿ò¡A©Î³\§Ú¬°§A¥I¥Xªº¤´¤£°÷¦h¡C­Y¬O§Ú¥I¥X±o°÷¦h¡A¨º»ò§A´N¤£¥²Ä~Äò³Q¤³
«ë©Ò¥]³ò¡A¦ý§ÚÁÙ¬O±Ï¤£¤F§A¡C"¦o¹ê¦bµL¯à¬°¤O¡A¤W»aÁÙ­n¦o°µ¨Ç¤°»ò¶Ü¡H¦o¤w¸gÄm
¤W¤F©Ê©R¡BÄm¤W¤F¦å¦×¤§Âß¡AÁٯள¤°»ò¨ÓÀ°§U¥L¡H
¥L²r¦a¯¸°_¨­¨Ó¡A°ª¤jªº¨­Âß»øµwµÛ¡A¥þ¨­ªº¦Ù¦×Á^ºò¤F¡A±Mª`¦aÀüµÛ¦o¡C²Ó·Lªº
±¡ºü¤S¦b½¯©µ¡A²`¤J¤FÅ餺¡A¥LµLªk©Þ°£¡C
"¬°¤°»ò¡H¬°¤°»òÁÙ­n»¡³o¨Ç¸Ü¡H¸Ó¦ºªº¡IÃø¹D§A¤£«ë§Ú¶Ü¡H¬O§Ú»¤ÄF¤F§A¡A¬Æ¦Ü
¹G±o§A¥¢¥h©Ê©R¡C§A¬°¤°»òÁÙ­n»¡³o¨Ç¡H"¥L§q¥sµÛ¡A¦ù¥X¤â·Q­n¥û¬½¦a·n®Ì¦o¡C¦ý¬O
Âù¤â¬ï³z¦oªº¨­Âß¡A§ì¤£¨ì¥ô¦óªF¦è¡A¥Lªº¤ß¸Ì°{¹L¿E¯Pªºµh·¡¡C
­YªÞªº²´¸Ì¾®»EµÛ²\¤ô¡AºCºC¦a¬y¤F¤U¨Ó¡C©Î³\³s¥L³£¤£ª¾¹L¡A¦o¥i¥H¬Ý¬ï¥Lªº¤º
¤ß¡Aª¾¹L¥L¦³¦h»òµh­W¡C
"§Ú¤£«ë§Aªº¡A±qÀY¨ì§À³£¤£«ë§A¡C"¦o»{¯u¦a»¡¹D¡A¦n«ë¦Û¤vµLªk¾Ö©ê¥L¡C³o®É¥u
­n¦³¤HªºÅé·Å¡AÄ@·Nµ¹¥L¤d½H¦Ê¤Õªº¤ß¤@­Ó¾Ö©ê¡A¥L¤j·§·|ı±o¦n¹L¤@¨Ç¡C
¥@¿ò¿E¯P¦a·nÀY¡A¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò¾Ö¦³¤Fµ´¥Nªº¦n¼C¡Bª¾¹D´_¤³¦³±æ¡A¥Lªº¤ßÁÙ¬O¤£
¯à¥­ÀR¡C¯Ý¤f´N¹³¬O³Q«õ¶}¤F¤@­Ó¤j¬}¯ë¡AªÅ¬}¦Ó³Â¤ì¦a¯kµhµÛ¡F¥L»{¬°³Ì­«­nªº´_¤³¡A
¬O¤£¬O®Ú¥»·L¤£¨¬¹D¡H
¥L³Ì¤£Ä@·N©Ó»{ªº¡A¬O¥L©Î³\¤w¸g¦]¬°´_¤³ªºª¼¥Ø¡A¦Ó¥¢¥h¤F¤µ¥Í³Ì­«­nªº¤@­Ó¤H¡C
­YªÞ¦º«eªº¼Ò¼ËÁÙ¦b¥Lªº¸£®ü¤¤¡A¥L¤@½ú¤l³£§Ñ¤£¤F¨º¤@¤éªº¥ú´º¡C´N³s¦o¤Æ¨­¬°
»î¾z¡A¥X²{¦b¥L­±«e®É¡A¥L³£¨S¦³«i®ð¶}¤f¸ß°Ý¡C¦o¬°¤°»ò­n¦b¦º«e¹ï¥L·L¯º¡H¬°¤°»ò
­n¯º±o¨º»òµL«èµL®¬¡H¬O¥L¹G¦º¤F¦o°Ú¡I
«ë±o¤Ó¤[¤F¡A¥L¨S¦³«i®ðIJ¸I·R±¡ªº±¡ºü¡C
¦o¬Ý¬ï¥Lªº«äºü¡A¼L¨¤¯B²{²H²Hªº¯º®e¡AÁÙ¬O¥Rº¡¤F¼~¶Ë¡C"§A¤£À´¶Ü¡H"¦o»´Án°Ý
¹D¡C©Ò·Rªº¨k¤H¦p¦¹ª¼¥Ø¡A³ºµM¬Ý¤£²M·¡¦o¹ï¥Lªº·R¦³¦h»ò²`¤Á¡C
¥@¿ò¥û´c¦aºJ¹LÀY¡A¤£¥h¬Ý¦o¡C¥L¥i¥H­±¹ï¤d­x¸U°¨¡A«o¨S¦³«i®ð¬Ý¦o¡A©È¬Ý±o¦A
¤[¤@¨Ç¡A¤ß¸Ìªº³ö¨¾´N·|±Y¼ì¡C
¨â¤H³£µL¨¥¡AÀë¤õ«Õ«Õ·n®ÌµÛ¡A¤Ñ¦â§ó·t¤F¨Ç¡A­YªÞµL¥i©`¦ó¦a¼Û®§µÛ¡C
ªù¤W¶Ç¨Ó»´ºV¡A¥~ÀY¦³¤H®ÔÁn³Û¹D¡C
"«È­¾¡Aµ¹±z°e±ß¿¯¨Ó¤F¡C"¤§«áªù³Q¥´¶}¡A¤@­Ó¨B¼ií°·¹¡°ª¤j¨k¤H±·µÛ¦«½L¨«¤F
¶i¨Ó¡AÁöµM¬O©±¤p¤G¥´§ê¡A«o¦³µÛ»P¥Í­Ñ¨Óªº¶Q®ð¡A¤@Âù¾U§Qªº¶Â²¶¸Ì±aµÛ¯º¡A¥´¶qµÛ
¥@¿ò¡A¹³¬O¦b½T©w¤°»ò¡C
¤@ÂàÀY¤SÁ@¨£¤F­YªÞ¡A¥LªºÂù²´«G¤F°_¨Ó¡AÃÙ¼Û¦ü¦a¯w¤F¯w¡C
"°Ú¡I«È­¾±zÁÙ±a¤F¤@¦ì©h®QÀH¦æ¶Ü¡H«ç»ò¥ý«e¤£Åñ©J¤@¤U¡A³o·|¨à§Ú¥i¥u®³¤F¤@
°Æ¸J¸_©O¡I"¥L¬ÝµÛ­YªÞ¡A¦]¬°Á@¨£¬ü¤H¨à¦Ó¤ß±¡µ´¨Î¡C
¥@¿òªº¶Â²¶²¤²¤¤@½N¡A¤âµÃ¤@½¡A«Ç¤º¥ú¼v¤@°{¡AÂ಴¥L¤w¸g¾à¼C¦b¤â¡A¾W§Qªº¼C
¤bª½«üµÛ¨k¤HªºÀV¶µ¡C"³ø¤W¦W¨Ó¡C"¥L¨IÁn©R¥O¡C
¨k¤HÂù¤â°ªÁ|¡AÃѮɰȦa¥ß¨è°µ§ë­°ª¬¡A¥bÂI¤Ï§Üªº·N«ä³£¨S¦³¡C"§NÀRÂI¡B§NÀR
ÂI¡A§Ú¥i¨S¦³´c·N¡A¥u¬O°e¤F±ß¿¯¨Ó¡A«È¨Õ±z¤£»Ý­n°Ê¤M°Êºjªº°Ú¡I¤M¼CµL²´¡Aµ¥·|¨à
¶Ë¤F¤H¥i¤£¦n¡A±z³o¤f¼C¤Sº}«G±oºò¡A¹ê¦b¤£¾A¦Xªg¤W¦åªº¡C"¥L§V¤OÄU»¡µÛ¡C
"¥@¿ò¡A§O³o¼Ë¡A¥L¨S¦³¼Ä·Nªº¡C"­YªÞ²H²H¦a»¡¹D¡A¯¸¦b¤@®Ç¨S¦³°Ê§@¡C
"§A¦³ªZ¥\©³¤l¡A§ê¦¨©±¤p¤G¨Ó°e±ß¿¯¡A¦³¤°»ò·N¹Ï¡H"¥@¿ò§N§N¦a°Ý¹D¡A±q¹ï¤èªº
¨­§Î¨Bªk´N¬Ý¥XºÝ­Ù¡C¤âµÃ¦A¤@­Ó½Âà¡A¼C¤bÂ಴´N­n©¹¹ï¤èÀV¶¡¨ë¥h¡C
¨k¤H³Û¤FÁn¤£§®¡A¨¬¦y¤@ÂI´N°{¤F¹L¥h¡A¨Bªk·¥¬°ºë§®¡C"§A³o¤H«ç»ò³o»ò¤£Á¿²z¡H
§Ú³s¨Ó·N³£ÁÙ¨S¦³»¡©ú¡A§A´N¤@¼C¨ë¹L¨Ó¤F¡C"¥L¦ù¤â¨ì¤F¸y«á¡A©â¥X®ä°©®°¡A«j±j®æ
¥h¤F¤@¦¸§ðÀ»¡A¤â¤¤ªº®ä°©®°´X¥G¦b¨º¬`¼Cªº¤@À»¤U¡AÂ಴´N¤äÂ÷¯}¸H¡C
³o¥i¬O¥_¤èªº°^«~¡A¥Î¸U¦~®ä¤ì©Ò¨î¦¨ªº®°¤l¡A°íµw¦p¥Û¡A´¶³q¤M¼C³£ÁÙ¤£¬O¥¦ªº
¹ï¤â¡A³ºµM³s¨º¬`ªø¼Cªº¤@À»³£®Á¤£¦í¡I
¥@¿ò©Û©Û¬½µ´¡A¤@­Ó¸¨¸¨ªº«e¨ë¡A²´¬Ý´N­n¼A¦V¹ï¤è¡C
Âů½ÄƹL¡A·¶¦íªø¼C¡A­YªÞ¥X²{¦bªø¼C¤§«e¡A¬X³nªºÂů½»q¦íªø¼C¡Aªý¤î¤F¥Lªº
§ð¶Õ¡Cªø¼C¬O¦oªº¦å¦×©Òű¦¨ªº¡A¤]¥u¦³¦o¯à°÷ªý¾×¼Cªº§ð¶Õ¡C"¥@¿ò¡A¬Û«H§Ú¦n¶Ü¡H
³o¤H¥i¥HÀ°§U§A´_¤³ªº¡C"©hªº¨q¬Ü»´ÂÙ¡AªïµøµÛ¥L²uÀñªºªí±¡¡C
"©I¡A¦hÁ©h®Q±Ï©R¤§®¦¡C"¨k¤H³Ý¤F¤@¤f®ð¡A¨S¦³·Q¨ì·|³Q¤@­Ó¬ü¤H¨à©Ò±Ï¡C¬Ý¨£
¯ð¥@¿ò¤@Áyªº³±¨I¡A¥L«ý¤â¬°Â§¡A·L¯ºªÌ»¡¹L¡G"§Ú¬O¨ÓÁܽЧAªº¡A«e¥hÅU®a§@«È¡C"
"ÅU®a¡H§Ú¬°¤°»ò­n¸òµÛ§A¥hÅU®a¡H"¥L§N§N¦a»¡¹L¡A·í­YªÞ¬°³o¨k¤H¾×¼C®É¡A¥L¤ß
¸Ì¯B²{¿@¿@ªº¤£®®¡C
¨k¤H«¨¶}¼L¯ºµÛ¡A¤@¬£¼Ö¤Ñªº¼Ò¼Ë¡C"¦]¬°§A³sÄò±þ¤F²³¦h¨H¼e®I¥ñ¦b¨Ê«°¤ºªº¦Ð
Ál¡A©Ò¥H§Ú²q·Q¡A§Ú­Ì¸Ó¬O¦P¸ô¤¤¤H¡A«¥­Ìªº¥Ø¼Ð©Î³\¬O¤@¼Ëªº¡C"¥L©ç¤F©ç¨­¤Wªº¦ç
ªA¡A¤w¸g«Ü²ßºD¬ï³oÃþªº²Ê¥¬¦ç»n¡A¬°¤FÁôÂè­¥÷¦n¿ì¨Æ¡A¥L¥i¬OÔ£®t¨®³£°µºÉ¤F©O¡I
¥@¿òªº²´²¶¤¤³zÅS¥Xĵı¡A¥H¤Î¶Ý¦åªº¥ú¨~¡C¤@´£¨ì¨H¼e¡A¥Lªº¦å²G´N¤£¥Ñ¦Û¥D¦a
¬¤´é°_¨Ó¡C"§A¨s³º¬O½Ö¡H"¥L¼fµøµÛ²´«eªº¨k¤H¡C
¨k¤H¯º±o§ó¥[¶}¤ß¤F¡A¬Æ¦Ü¤@ÃäÁÙ¤À¯«¬Ý¬Ý­YªÞ¡A«T®Ôªº¤­©x¤W¥Rº¡¿³½ì¡C³o¤k¤h
¯u¬O¬üÄR·¥¤F¡AÁٱϤF¥L¤@©R©O¡I¥i­É¯ð¥@¿ò¯¸¦b¨º¸Ì¡Aº¡²´ªº»Å·N³s½M¤l³£¬Ý±o¥X¨Ó¡C
¥LÃhºÃ¦Û¤v­n¬O¦³Áx¤l¹ï³o¤k¤H¥X¤â¡A¯ð¥@¿ò·|¤@¼C¨ë¬ï¥Lªº¤ßºÛ¡C
§âÀY¥Ï¤F¤@¥Ï¡A¥L±Mª`¦a¿ì°_¥¿¨Æ¨Ó¡C"§Ú³æ¦W¤@­Óı¦r¡AÀH«K§A«ç»òºÙ©I¡C¤£¹L¡A
¦b¨Ê«°¸Ìªº¤H¥t¥~¦³¦W¸¹ºÙ©I§Ú¡C"¥L¯º®eÂà§N¡A¦³¤F¨Ç³\ªº¦MÀI¡A¹y¤F¤@¹y¤~¤SÄ~Äò
«Å§G¡C
"¥L­ÌºÙ©I§Ú¬°¡X¡X¡X¡X"¾y¼v'¡C"

2008-7-27 03:02 PM `mR.H0
¡i²Ä¤K³¹¡j


ÅU®a¤W¨Ê«°¤ºªº»¨ªù¡A¼eÁ諸®x°|¤Q¤À¶®­P¡A¤µ¤é¦]¬°¨ì³Xªº«È¤H¨­¥÷¯S®í¡A¤@¯ë
ªº¹²¤H¥þ³£»·»·¦a¸ú¶}¡AªáÆU¸Ì¥u¦³ºÞ®a¥Û¾¥¦b¤@®Ç¦ø­ÔµÛ¡C
"¨Ó¡A©¹³o¨à¨«¡A¦³¤H¤j·§¤w¸gµ¥±o¤£­@·Ð¤F¡C"ÅT«Gªº²£­µ³z¹LªáÆU¥~°¼ªº««Ã®¶Ç
¤H¡A±µµÛ¤@Âù¤â¼·¶}¤F¯]î¡A¤´Â¬O©±¤p¤G¥´§êªº¬Ó¨jı¨«¤F¶i¨Ó¡A¨­«á¸òµÛ¯«±¡ÄY®m
ªº¯ð¥@¿ò¡C
¥L©ï²´¥´¶q¤F¥|©P¡A¤´Â¤£µo¤@»y¡C¦bªáÆUªº¥D¦ì¤W¡A¼b¤p¬üÄRªº¤k¤l§¤¦b°ª¤j¨k
¤Hªº»L¤W¡A¼Ò¼Ë¤Q¤À¿Ë¼Ê¡C
"ÁÙ¯uªºÅý§A§ä¨ì¤F¡C"§¤¦b¥D¦ì¤Wªº¨k¤H¦³µÛ²`¨èªº¤­©x¡A¼C¬Ü®Ô¥Ø¡A¤Q¤À¦a­^®¼
«T¬ü¡C
¬Ó¨jıºJ¤FºJ¼L¡A¤@Áyªº¤£¥H¬°µM¡C"¤£µMÁÙ¯àÅý½Ö¥h§ä¡H¦³¤H¦]¬°·s±B¿Pº¸¡AÂí
¤é¨I·Ä¦b·Å¬X¶m¸Ì¡A³s½Õ¬dªº¨®±¡¤]¤£°µ¡A§ÚÁ`¤£¯à´Î¥´ÀpÀm¡A¸j¤F§A¥h¥X®t¡A¨ìÀY¨Ó
­W®t¨ÆÁÙ¤£³£¬O§Ú¦b°µ¡H"¥L³ä³ä¦a©ê«èµÛ¡C
"¬O¬O¬O¡Aı·Ý¯u¬O³Ò­W¥\°ª¡C"¥Û¾¥®¥·q¦a»¡¹D¡A¨«¨Ó¬Ó¨jı¨­Ãä¡C"ı·Ý¡A±z³o
¨­¦ç»n¬O¤£¬O¸Ó´«¤U¨Ó²M¬~¤F¡HÁÙ¬O±z¬ï¤WÅ}¡A³s¸Ó´«¬~³£µ¹§Ñ¤F¡H¬ï¦¨³o¼Ë¡A¥u®t¨S
µo¯ä¡A«ç»ò©h®Q´±±µªñ±z¡H"®¥·qªº»y®ð¸Ì¡A³º¦³´X¤À©¯¨a¼Öº×¡C
"ÅUª¢¡A§AÀ´¤£À´«Ý«È¤§¹D¡HÁÙ¤£±Ð§A³o­Ó°Q¤H¹½ªººÞ®a³¬¼L¡H"¬Ó¨jıÀü¤F¥Û¾¥¤@
²´¡C
"¦ó¥²¡H§Ú­Ëı±o¥Û¾¥»¡±o¦³²z¡C"§¤¦b¥D¦ì¤WªºÅUª¢²H²H¤@¯º¡A¯«ºA¨S¦³©õ¤éªº§N
ºz¦B´H¡C¥Lªº¤@Âù¤âºòºòÀô¶µÛ©d¤lªºÅÖ¸y¡C
¬Ó¨jı³ä³ä½|µÛ¡A«s«è¦Û¤v©ú©ú¬O¦a¦ì´L¶Q¡A«o¦Ñ¬O³Q³o¹ï¥D¹²®ø»º¡C¥L¨«©¹¯]î
«á¤è¡A³s¦£´«¦^¦ç­m¥h¤F¡C
¯ð¥@¿ò§N²´¬ÝµÛÅUª¢¡A¦b¤£¤[¤§«e¡A¦å¬~¨¯®aªº®É­Ô¡A¨â¤H´¿¸g¥´¹L·Ó­±¡AÅUª¢ªZ
ÃÀ¶W¸s¡AÁÙ¬O­Ó­AÃ@ªº°ª¤â¡C¦b·í®É´N¤w¸gÁô¬ù²q¥XÅUª¢ªº¨­¥÷¡Aª¾¹DÅU®a¤]¸Ó¬O»P»E
½å²ø¦³µÛ²`¤³¤j«ë¡C
¥u¬O¥L²ßºD¿W¨Ó¿W©¹¡A¤]¨S¦³¦h¥[°l¨s¡A§ó¨S¿³½ì´M§ä¤°»ò¦P·ù¡A´_¤³¬O¥L­Ó¤Hªº
¨Æ±¡¡A¨H¼eªº¸£³U¸Ó¬O¥Ñ¥L¤@­Ó¤H¨Ó¨ú¡C³o¤@¦¸­n¤£¬O­YªÞÄU»¡¡A¦Ó¬Ó¨jı¤S¦º¥Ö¿àÁy
¦aÁܽСA¥L¤]¤£Ä@·N«e¨ÓÅU®a¡C
§¤¦bÅUª¢»L¤WªºªéÄc¯w¤F¯w²´·ú¡A¦³¨Ç´Á«Ý¦a¤S¬Ý©¹¯]¥~¡C
"´N¥u¦³³o¦ì¤j«L«e¨Ó¶Ü¡H§Ú°O±oÀ³¸ÓÁÙ¦³¤@¦ì¦n¬ü¦n¬üªºÂŦç©h®Q¡A¥ý«e¦b¨¯®a¡A
¦o±Ï¤F§Ú¤@©R©O¡I¦o´À§Ú¾×¥h¤F¨º¨Ç¤õµK¡A¤£µM§Ú¤j·§¤w¸g¿N¦º¦b¨º³õ¤j¤õ¸Ì¤F¡C"Ó³
Äc§x´bµÛ¡A¥H¬°ÂŦç¬ü¤H¨à·|¸òµÛ«e¨Ó¡C
"¬Oªº¡A¨º¦ì©h®Q©O¡H§Ú·Q¿Ë¦Û¹DÁ¡A¦hÁ¦o±Ï¤F§Úªº©d¤l¡C¶¶ª¢¶}¤f»¡¹D¡A¥´¶q
µÛ²´«eªº¯ð¥@¿ò¡C
³o¬q®É¶¡¸Ì¡A¥L¹ï¯ð¥@¿ò®i¶}½Õ¬d¡Aª¾¹D¤F³o¤H¬O¯ð®aªº¿ò©t¡A¥b¦~¦h«e¨Ó¨ì¨Ê«°¡A
¦P¼Ë¦a¦b©]¸Ì¨ú³g©x­º¯Å¡A¹ïµÛ¨H¼eªº³¡ÄݤU¤â¡A¨Ê«°¸Ìªº¤H³º§â³o¤H¸ò¾y¼v²V²c¤F¡C
´«¦^¤@¨­µØªAªº¬Ó¨jı¨«¦^ªáÆU¡AµÎªA¦a§¤¦b¬õÀ̤ì´È¤W¡AºÝ°_¯ù±y¶¢ªº³ÜµÛ¡C²æ
¤U¨º¨­²Ê¥¬¦ç«á¡A¥Lªº¶Q®ð§ó¥[ÅãµÛ¡AºHÃiªº¯«ºA¸ÌÁÙ¦³´X¤À­Ð¶Æ¡C
"¹ï°Ú¡A­ì¥ý¦b«È´Ì¸Ì¡A§ÚÁÙ¦³Á@¨£¨º©h®Q¡A¥u¬O¤@­Ó¤£¯d¯«¡A¨º©h®Q´N¤£¨£¤F¡C
°Ý¤F°Ý¯ð¤j«L¡A¥L¥u»¡¨º©h®Q·|¸ò¨Óªº¡C"¥L®³¥X¤w¸g´Ý¯}ªº®ä°©®°©ñ¸m¦b®à­±¤W¡A§Ô
¤£¦í¤S¬Ý¤F¬Ý¯ð¥@¿ò¤â¤¤ªº¼C¡A¹ï¨º¤f¼Cªº¾W§Q¯d¤U·¥²`ªº¦L¶H¡C
¯ð¥@¿òÅ¥¨£¬Ó¨jı´£¤Î¥Lªº©m¤ó¡A¿@¬Üµy·L¤@°Ê¡A§N§N¦a¬ÝµÛ²³¤H¡C
"§A­Ì¤w¸gª¾±x§Úªº¨­¥÷¤F¡H"ÅU®a°]¤j¶Õ¤j¡A¦ÓÅUª¢ªø¦~Áô¨­¬°¾y¼v¡A¦b¨Ê«°¸Ì³B
¨M¤³®a¡A¦ÛµM¤]¤£¬O²³æ¨¤¦â¡C
"´±©ú¥Ø±iÁx»P»E½å²ø¬°¼Äªº¤H¥i¤£¦h¡A¥J²Ó¤@¬d¡A´N¥i¥H²q¥X§A¬O½Ö¤F¡C¶¶ª¢ÂI
ÂIÀY¡A´¤ºòªéÄcªº¸y¡A«º¶Õ¸Ì¦³µÛ¿@¿@ªº«OÅ@·N¨ý¡C
¥´±q²Ä¤@¦¸¨£¨ì¯ð¥@¿ò¡A¥L´N¹îı¨ì¹ï¤è¨­¤W±j¯Pªº±þ®ð¡A¥H¤Î¿@¯P²`¨Iªº¦å¸{¨ý¡A
¥u¦³³Ì´Ý§Ôªº±þ¤â¡A¤~·|ªg¤W¨º»ò¥i©Èªº®ð®§¡C
¬Ó¨jıªº¯«ºAÃø±o¥¿¸g¡Aµ§ª½¦a¬ÝµÛ¯ð¥@¿ò¡C"§A¬O¯ð®aªº¿ò©t¡A¯ð®a¤Q¦h¦~«e¤]
¬O¤j±Ú¦Wªù¡A¦]¬°±o¸o»E½å²ø¡A³Q«a¤W»P¶ë¥~¨¸±Ð±¾¤Äªº¸o¦W¡A¥Ñ»E½å²ø»â­x¡A¤@©]¤§
¶¡¥þ³¡³B¨M¬pºÉ¡C"¥Lªº¯º®eÅܱo¿Ø¨ë¡A¹³¬O¦b»¡µÛ¤@¥ó³Ì¯îÂÕªº¨Æ±¡¡C
¬Ó¨jı¥J²ÓÆ[¹îµÛ¥@¿òªºªí±¡¡AÄ~Äò©¹¤U»¡µÛ¡A"¦¿´ò¤W¦b¶Ç¹|µÛ¡A¦]¬°»E½å²ø²ø
¥D¨H¼e´d¤Ñ¼§¤H¡A¤£§Ô¯ð®aµ´«á¡A©Ò¥Hªk¥~¬I®¦ªº¯d¯ð®aªºªø¤l¤@±ø©R¡C"
"ªk¥~¬I®¦¡H¡I"¥@¿ò§N¯ºµÛ¡A´¤ºò¤F¤â¤¤ªº¼C¡A²´¸Ì°n¥X¨g¯Pªº¼««ã¡C¨H¼eªº©Ò§@
©Ò¬°¡Aªí­±¤W¬O¤¯¦Ü¸qºÉ¡A¹ê»Ú¤W«o¬O¥Î³oºØ¤è¦¡¨Ó§é¿iµÛ¥L¡A­n¥L¬¡¦b¥Í¤£¦p¦ºªº²Û
°d¤¤¡C
"«Ý·|¨à¦A¨Ó¬ã¨s¨H¼eªº¨Æ±¡¡A§Ú­ÌÁ`¬O¯à§ä¥X¤èªk¨Óªv¥Lªº¡C¨Æ¦³¥ý«á¡A¬O¤£¬O
¥ý½Ð¯ð¤j«L§iª¾¨º¦ìÂŦç©h®Q²{¤µ¤H¦b¦ó³B¡AÅý¥Û¾¥¥hªï±µ¡A¦nÅý§Ú©d¤l¤Fµ²¤@¬W¤ß¨Æ¡H
"ÅUª¢¶}¤f»¡¹D¡A¦s¤ß·QÅýªéÄc¥ýÂ÷¶}³o¸Ì¡A¤£§Æ±æ¦o»P¯ð¥@¿ò§è¤W¤Ó¦hÃö«Y¡C
¥L²q·Q¡A±Ï¤FªéÄcªºÂŦç¤k¤H¡A¤j·§¬O¯ð¥@¿òªº±¡¤H©Î©d¤l¡A¦Ó¥L·Ç³ÆÅý¨â­Ó¤k¤H
®a¥h¬Û³B¡A§OºÉÅ¥³o¨Ç¦å¸{ªº´_¤³¤§¨Æ¡C
¥@¿ò§N§N¬Ý¤F¬Y¨ÇÄc¥b®Î¡A¤§«á½wºC¦a©â¥Xªø¼C¡A¾W§QªºÄ_¼C¦bÀë¤õ¤U°{Ã{µÛ®ïÂÅ
¦âªº¥ú±m¡C
²´¨£¯ð¥@¿ò©Þ¼C¡AÅUª¢¦b¤@Àþ¶¡§Ù³Æ°_¨Ó¡A±NªéÄcÅ@¦bÃh¤¤¡A·Ç³ÆÀ³ÅÜ¡C³s¬Ó¨jı
³£¥þ¨­Á^ºò¡Aĵ¦¥¦a¬ÝµÛ¡C
µM¦Ó¥@¿ò¨S¦³¥ô¦óªº°Ê§@¡A¥u¬OÁ|°_³Ð¡AÀqÀq¦a¯¸¥ß¦bÀë¥ú¤§¤U¡A¨º«ººA³º¦³¨Ç¸Þ
²§¡C
ªáÆUªº¨¤¸¨¥X²{¤FÁô¬ùªº²HÂŦâ±m¡A¨º©Ù²HÂŪºÃC¦â·U¨Ó·U²`¿@¡AÄƶhªºÂů½¦ç¸È
¥]³òµÛ¤@­Ó¨qÄRªº¼bÂß¡A¥Ñ¼Ò½k¦Ó©úÅã¡A¬üÄRªº­YªÞ¾ÌªÅ¥X²{¡A¦bÀë¥ú¤§¤U¬Õ¬Õ¤@´T¡C
©Ò¦³¤H³£³Q³o´ºªp¾_Äà¦í¡A¥b±iµÛ¼L¡A¨S¦³¿ìªk»¡¸Ü¡C
"ÅU¤Ò¤H¡A¤S¨£­±¤F¡A¨¯®a¤@§O¤§«á¡A±z¦ü¥G¹L±o«Ü¦n¡C"­YªÞ·Å¬X¦a·L¯ºµÛ¡A³s¯º
®e³£¬OÀu¶Ëªº¡C
Ó³Äc§C©I¤@Án¡A«Ü¥Î¤O¦a¯w²´·ú¡C¦o¹ï²´«eµo¥Íªº¨Æ±¡ÁÙ¨S¯à§¹¥þ®ø¤Æ¡A«Ü§V¤O¦a
·Q¸ÕµÛ¥h²z¸Ñ¡C
"§A¡K¡K§A«ç»ò¯à°÷¬ðµM¥X²{¡H"¦oµy·L¥Î¤O¦a§ì¦íÅUª¢ªº¤âÁu´M¨D¤ä¼µ¡C
¨ä¹ê±q²Ä¤@¦¸¨£¨ì­YªÞ°_¡AªéÄc´N·Pı¨ì¬YºØ¸Þ²§ªº®ðª^¡A¦ý¬O³oÂŦç¤k¤H¬O³o»ò
¬üÄR¡A¦³µÛÅý¤H¤ß¯k¨ì·¥ÂIªº«s¶Ë¼Ò¼Ë¡AÁٱϹL¦o¤@©R¡A¦o¤ß¸Ì¹ï­YªÞªº²qÄߦ­´N®ø¥¢
µLÂܤF¡C
¬Ó¨jı¦Ñ¥b¤Ñ«á¤~¯à³¬¤W¼L¤Ú¡A¤j²¤§Ë²M·¡¤F±¡ªp¡C"¯u¬OµL©_¤£¦³°Ú¡I"¥L§CÁn»¡
¹L¡AµLªk¬Û«H¦Û¤v¥ý«e¬Æ¦ÜÁÙ·Q»´Á¡­YªÞ¡C³o¶Ç¥X¥h«ç»ò±o¤F¡H¥L¯uªº¬O­·¬y¦¨©Ê¡A¥u
­n¨£µÛ¬O¬ü¤H¨à´N¦æ¡A¬Æ¦Ü¤À¿ë¤£¥X¹ï¤è¬O¤H©Î¬O°­¡H
"§Ú¬O¨º¬`³Ð¸Ìªººë»î¡A¦]¬°ÂßÅé³Qű³y¦¨¤F¼C¡A©Ò¥H©l²×¸òÀHµÛ¯ð¤j«L¡C"«e¹Ð©¹
¨Æ¦³¤Ó¦hµh­Wªº±¡ºü¡A­YªÞ¥u¬O»´´y²H¼g¦a±a¹L¡C
ªäÄcÂ÷¶}ÅUª¢ªºÃh©ê¡A¬üÄRªº¤pÁy¤Wº¡¬O¾_Åå¡C"¤£¥i¯àªº¡A§A¤£¥i¯à¬O¡K¡K¥ý«e
¦bÅU®a§ÚÁÙ´¤¹L§Aªº¤â°Ú¡I"¦Ü¤µÁÙ°O±o¡A´¤¦í¨ºÂù¤â®É¡A¦³²`¤Áªºµ´±æ´é¤F¹L¨Ó¡A´X
¥G´N­n¹G¥X¦oªº²´²\¡C
"ÅU¤Ò¤H¡A§Ú¯uªº¥u¬O¤@Á\»î¾z¡C§_«h§A·Q·Q¡A¦³¤°»ò¤H¯à°÷©Ó¨ü¨º¼Ëªº°ª·Å¡H"­Y
ªÞÂI¤FÂIÀY¡A·Q°_¨¯®aªº¨º³õ¤j¤õ¡C´M±`¤HÃø­@ªº°ª·Å¹ï¦o¨Ó»¡¤w¸g¤£ºâ¤°»ò¡A¯à°÷¶Ë
®`¦oªº¡A¸Ó¬O§óª¥¼öªº¤õµK¡C
´¿¸g¡A¦o¤Q¤À¬ÈÄßµÛ°ª·Å¡A«o¬°¤F¥L¦Ó§ë¨­¯PµK¡F¬°¤F·R¥L¡A¦o±¡Ä@¥Ñ¥Í¨ì¦º¡A¬Æ
¦Ü¦¨¤F¤@Á\µLªk§ë­LÂà¥@ªº»î¾z¡C
"¦ý¬O¡K¡K¦ý¬O¡K¡K"ªéÄc³vº¥©ú¤F¡A¤ß¸Ì«o¨S¦³¤°»ò®£Äß¡C³o»ò¬üÄR·Å¬Xªº°­»î¡A
©Î³\¤ñ¬¡¥Í¥Íªº´c¤H§ó¨S¦³«Â¯Ù§a¡H
¦o¹ª°_¤F«i®ð¡AÁöµM¤´¦³¨ÇÁx©Ä¡A«oÁÙ¬O¦ù¥X¤â¡A´¤¦í¤F­YªÞªºÂù¤â¡C¥u¬O»´»´´¤
¦í¡A¦oªº²´·ú´N¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¯B²{²\¥ú¡A¦o·Pı¨ì¦n²`¦n²`ªº«s¶Ë¡A¨ì©³¬O¸g¾ú¤F¤°»ò¡A
¤~·|¦³¨º»ò²`ªºµ´±æ¡H
ÁÙ°O±o¦b¨¯®a®É¡A­YªÞ´¿¸gÀµ¨D¦o¡A­n¦oªý¤î¯ð¥@¿ò¡A§OÅý¥LÄ~Äò±þ¤H¡C­YªÞªºµ´
±æ»P¼~¶Ë¡A³£¬O¦]¬°¯ð¥@¿ò¦Ó°_ªº¶Ü¡H
"ÅU¤Ò¤H¡A½Ð§O­ú¤F¡C"­YªÞ¤pÁn¦a»¡¹D¡Aª¾¹D³oµ½¨}ªº¤p¤k¤H¥¿¬°¦Û¤v·P¨ì¶Ë¤ßÃø
¹L¡C

2008-7-27 03:02 PM `mR.H0
¥@¿òªº¿@¬Üºò½K¡AÀüµøµÛ¨â¤H¥æ´¤ªºÂù¤â¡C¨º¬O¥L¥b¦~¨Ó³Ì´÷±æªº¤@¥ó¨Æ±¡¡A¥u·Q
­nIJ¸I¨ì¦o¡B·P¨ü¦oªº¦s¦b¡A¦ý¬O¨C¨C¦ù¥XÂù¤â¡A«oÁ`¬O§ì±o¤@¤âªºªÅµL¡C
"¬°¤°»ò¦o¥i¥H¸I±o¨ì§A¡H"¥L½è°ÝµÛ¡AÅZ¦a¤ß¤¤°{¹L¿E¯Pªº¯kµh¡C­YªÞ¹ï¥Lªº«è¦³
¨º»ò²`¶Ü¡H²`¨ì¤£Ä@·NÅý¥LIJºN¦o¡C
­YªÞºCºC¦aÂà¹LÀY¨Ó¡A¾®µ²¤F¼~¶ËªºÂù²´¬ÝµÛ¥L¡C¦o¯Â¼°ªº¼Ò¼Ë¨Ì¡A±q¨ºÂù²¶¤l
´N¥i¥H¬Ý¥X¦o¨Ã¥¼»¡ÁÀ¡C
"¦]¬°¦oªº¤ß»P§A¤£¦P¡A¦oªº¤ß«Ü·Å¬X¡A¨Ã¨S¦³§Ü©Ú§Ú¡C¦Ó§Aªº¤ß³Q¤³«ëÂл\¡A©l
²×±N§Ú±À©Ú¶}¨Ó¡A¤£³\§Ú¾aªñ¡C"¦o¾®±æµÛ¥L¡A¶D»¡¹ê±¡¡C©ú©ú¾a±o³o»òªñ¡A¦o«oµLªk
¾Ö©ê¥L¡A«¤¤ØÅܦ¨¤F¤Ñ²P¡C
¥Lªº¤ß³Q´ªºò¡A¥û¬½¦aÂà¹LÀY¥h¤£¦A¬Ý¦o¡C²Ó·Lªº±¡ºü¤S¦bÄÌ°Ê¡A¥L¥²¶·«rºò¤ú®Ú¡A
¥ÎµL±¡ªZ¸Ë¦Û¤v¡A¤~¨S¦³³Q¦o·Å¬Xªº¼Û®§¥´±Ñ¡C©Î³\¥L¦p¤µ³Ì¤jªº¼Ä¤H¡A¨Ã«D¬O¨H¼e¡A
¦Ó¬O¦oµL­­»´¬Xªº¤@¼Û¡C
"§Ú¨ÓÅU®a¡A¤£¬O¨Ó¬Ý¤k¤H®a­ú­ú³Ú³Úªº¡C"¥@¿ò§N§N¦a»¡¹D¡AÂà¦Ó¹GµøÅUª¢»P¬Ó¨j
ı¡C
¨â­Ó¨k¤H¤]¬°²´«eªº©_²§´ºªp·P¨ì¸Ò²§¡A¥Û¾¥«h¬O«Ü§V¤O¦a·Q§J¨î°k¶}ªº½Ä°Ê¡C¦~
·³¤jªº¤HÁ`¬O¤ñ¸û°g«H¡AÁaµM¨º°­»î¬üÄR¦Ó·Å¬X¡A¥LÁÙ¬O¤£·Q§è¤WÃö«Y¡A­n¤£¬Oê©ó¥D
¤HªºÃC­±¡A¥L¤w¸g¨R¥XªáÆU¡A¸ú¦^´Ö³Q¸Ì²r©À¦ò¸¹¤F¡C
"³s¤k¤Hªº²´²\³£¤£ª¾§D±¤¡A³o¦ì©h®Q¸ò¤F§A¥i¯u¤£­È¨þ¡I"¬Ó¨jı¤£º¡¦a»¡¹D¡A¦ù
¤â·Q´§´§®ä°©®°¡A®°¤l«o¦b¤@¸I¤§¤U´²¦¨¯}¤ì¤ù¡A¥L©×©×½T¡A¤ß¤¤ªº¤£º¡§ó²`¤F¨Ç¡C
"­Y¨ÓÅU®a¥u¬O¬°¤F°Q½×¤k¤H¡A¨º»ò·Q¨Ó§Ú¬O¤£¸Ó¨Ó³o¤@½ëªº¡C"¥@¿ò§N¯º¤@Án¡A±¼
ÀY´N­n¨«¥XªáÆU¡A±»¹¢µÛ¤ß¤¤ªºªi°Ê¡C¬O°Ú¡I¬O¤£­È±o¡A¥L¤]²`²`¬°­YªÞı±o¤£­È¡A¦ý
¬O¦o«o©l²×±aµÛ¯º®e¡A¨º»ò¦a¤ß¥Ì±¡Ä@¡A´N³s§ëÄl«e¡A³£ÁÙ¹ïµÛ¥LßTµM¤@¯º¡K¡K
ÅUª¢½K°_¬ÜÀY¡A±q¥D¦ì¤W¯¸¤F°_¨Ó¡C"¯ð¤j«L½Ð¯d¨B¡C"¥L¥XÁn»¡¹D¡Aªý¤î¥@¿òÂ÷¶}¡C
"µ¹§Ú¤@­Ó¯d¤U¨Óªº²z¥Ñ¡C"¥L¨S¦³¦^ÀY¡A±jµwªº»y®ð¨S¦³¥b¤ÀÂà¤f§E¦a¡C
ÅUª¢¨I§u¥b®Î¡A²×©ó¶}¤f¡C"¨ì©³ÅU®a¤í¤F§A¤@¦¸¡A§Ú¤£Ä@·N¤í³o¥÷¤H±¡¡C"
¥L¨«¦V¥@¿ò¡AÀHµÛ¨B¼iªº«e¶i¡A¯«ºAÅܱo¤Q¤ÀÄYµÂ¡A¬Æ¦Ü¦³µÛ´X¤Àªº±þ®ð¡C"¥ý«e
¨¯®a³Q·´¡A¤w¸g¾D¨Ó¨H¼eªºª`·N¡A¬°¤F·V­«°_¨£¡A¥L¿Ë¦Û¨Ó¨ì¤F¨Ê«°¡A§Úª¾¹D¥L¤Uºf¦b
¤°»ò¦a¤è¡C"ÅU®a»P»E½å²ø¤]¬O¦³µÛ¦å®ü²`¤³¡C
Å¥¨ì¤³¤Hªº®ø®§¡A¥@¿ò°~µMÂà¹LÀY¨Ó¡A«æ¤Á¦a¨«ªñÅUª¢¡C"¥L¦b­þ¸Ì¡H"¥L¹G°ÝµÛ¡A
¦å²G¤¤¥¿Ä̰ʵۿE°Ê¡C¤w¸g§ä´M¤F¨º»ò¤[¡A³o¤@¤Á´N±Nµ²§ô¡A¥L«ç»ò¯à¤£¿E°Ê¡H
³o¬q®É¤é¨Ó¡A¥L¤@ª½³Q´_¤³ªº±¡ºü·Î¼õµÛ¡A¬O¤£¬Oµ¥¨ì¨H¼e¦º¦b¥Lªº¼C¤U¡A¥Lªº¤ß
´N¯à±o¨ì¥­ÀR¡H
"ÂA¦å¤£¯àÅý§A±o¨ì¥­ÀRªº¡C"¨¤¸¨¸Ì¶Ç¨Ó­YªÞ»´¬Xªº¼Û®§¡A¬Ý¥X¤F¥L¤ß¤¤ªººÃ°Ý¡A
»´Án¦a§_¨M¤F¡A¦ý¥@¿ò¸m­YªÉ»D¡C¦o¨S¦A¦h¸Ü¡A¥u¬O±Mª`¦a¬ÝµÛ¥L¡A¨M¤ß³­¦ñ¥L¨ì³Ì«á¡C
³Ì«á¡H¨º¬O¤°»ò¼Ëªº´ºªp¡H¦o¬O¤£¬O´Nºâ¦¨¤F»î¾z¡A¤]ÁÙ¬O·|¦³µLªkÄ~Äò¦uÅ@µÛ¥L
ªº®É­Ô¡H
ÅUª¢¬ÝµÛ³o­Ó¤w¸g¬°¤³«ë¦ÓºÆ¨gªº¨k¤H¡A¬°¥@¿òº¡¨­ªº±þ®ð·P¨ìÅå³Y¡C­Y¤£¬Oªñ¨£
¤F¼°·RªºªéÄc¡A¥L¬O¤£¬O¤]·|¬O³o¼Ë¡A¨I·Ä¦b¤³«ë¤¤µLªk¦Û©Þ¡H
"§ÚµªÀ³¤FªéÄc¡A¤£¦A¯AÀI´M¤³¡A¨H¼e¬O§Aªº¤F¡A¥L²{¤µ©~¦í¦b¨Ê«°©¹¦è¤Q¨½ªº¤@
³B§O²ø¸Ì¡C"¥LÀRÀR¦a«Å§G¡A¦^ÀY¬Ý¬üÄRªº©d¤l¤@²´¡CÃø¥H¸ÑÄÀ¡A¥u­n¬Ý¨£©d¤l¡A¥Lªº
¤ß´N¯à°÷¥­ÀR¡A´Nºâ¬O¤£¥h´_¤³¤]½}¡A¥L¥u·Q»P©d¤l¦@«×¤@¥Í¡C
Å¥¨ì³o­Ó®ø®§¡A¥@¿ò¹³¬O¬Ý¨£¤FÂyª«ªº³¥Ã~¡Aµo¥X¤@Án¦y¾Uªº©I¼SÁn¡Aºò´¤µÛªø¼C¡A
Â಴´N«¥X¤FªáÆU¡C¥L¬ï¹L¯]î¡A««Ã®¿E¯P®Ì°ÊµÛ¡A¥L¬Æ¦Ü¨S¦³¦^ÀY¬Ý¤@²´¡C¦bÂ÷¶}ªá
ÆU®É¡A¤´¥i¥HÅ¥¨£¡A­YªÞ·Å¬X¦Ó´d¶Ëªº¼Û®§¡C
ªéÄc©Ù¤F©ÙÁyÀU¤Wªº²\¤ô¡A¤´Â´¤µÛ­YªÞªºÂù¤â¡C"§A¤]­n¸ò¥h¶Ü¡H"¦o¤pÁn¦a°Ý¡A
¬Ý¥X­YªÞ²´¸Ìªº¼~¼{¡A¤ß¸Ì¨ä¹ê¤£Ä@·N­YªÞÂ÷¶}¡C
"§Ú¤£±o¤£¥h¡C¦pªGµLªkªý¤î¥L±þ¼®¡A¨º»ò§Ú¤]·QºÉ¤O«OÅ@¥L¡A¤£Åý¥L¨ü¨ì¶Ë®`¡C"
¦o¬XÀR¦a¦^µª¡A¦A«×Ås½¥ºÖ¤£¤@ºÖ¡AÂà¦VÅUª¢»P¬Ó¨jı¡C"±µ¤U¨ÓªººØºØº×ºÖÃø®Æ¡A©Î
³\§Úªº¤O¶qÁ`·|¨ì¤@­Ó·¥­­¡AµLªkÄ~ÄòÅ@µÛ¥L¡A¨ì¨º®ÉÁٽШâ¦ì¬Ý¦b¤p¤k¤lÁ¡­±¡A¦h¦h
·ÓÅU¥@¿ò¡C"¦o·Å¬X¦a»¡¹D¡A¨­§Îº¥º¥ÅܱoÁe½z¡C
ªéÄc«æ¤F¡A¤ß¤¤¦³·¥¤£¦nªº¹w·P¡C¦o¦ù¤â·Q¦A´¤¦í­YªÞªºÂù¤â¡A«oµLªk¦AIJºN¨ì¥ô
¦ó¹êÅé¡C"µ¥µ¥¡A§Aµ¥µ¥°Ú¡I"¦o©I³ÛµÛ¡AÂù¤â¦bªÅ¤¤¶Ã§ì¤´Â¬O®{³ÒµL¥\¡A­YªÞªº¨­¼v
§¹¥þ®ø¥¢¤F¡C
"ªéÄc¡A§O³Û¤F¡A¦o¤w¸g°lµÛ¯ð¥@¿ò¥h¤F¡C"ÅUª¢±q«á¤è§â¦í©d¤l¡A·R¼¦¦a¬°¦oÀ¿¥h
²´²\¡C
"§Ú¦n¾á¤ß¦o¡C"ªéÄc©ï°_ÀY¨Ó¡A«s¨D¦ü¦a¬ÝµÛ¤V¤Ò¡C"ÅU·Ý¡A§A¥hÀ°À°¦o¦n¶Ü¡H§Ú
ªº¤ß¸õ­Ó¤£°±¡AÁ`ı±o¤£¦w¡CÁö»¡³øª¾¤F¨H¼eªº¤U¸¨´NºâÁÙ¤F¤H±¡¡A¦ý¬O§Ú¤£Ä@·N¦A¬Ý
¨ì¦o¶Ë¤ß¡C"¦o¤Ñ©Êµ½¨}¡A¨£¤£±o®Ç¤H¨ü­W¡C
ÅUª¢¬ÝµÛ©d¤l¡A¥J²Ó¦a«ä¯ÁµÛ¡C"¦n¡AÓ³¨à¡A§A§O­ú¡A§Ú¥h¬ÝµÛ´N¬O¡A¦n¶Ü¡H"¥LÀ¿
À¿¦oÁy¤Wªº²\¤ô¡A¤ß¯k·¥¤F¡C
¤@®Çªº¬Ó¨jıÁÙ¦b·nÀY¡A¥L¥i¬O¹ï¯ð¥@¿ò¨S¤°»ò¦n·P¡A¤£¤ÓÃÙ¦¨¸ò¤W¥h¡C®³µÛ¼öÁy
¥h¶K¤H§N§¾ªÑ³oÀɤl¨Æ¡A­n¬O¶Kªº¬O¬ü¤kªº¯»Áv¨à¡A¨ºÁÙ¥i¥H¦Ò¼{¦Ò¼{¡A¦ó¥²¦Û°Q¨S½ì
ªº¥h¶K¤@­Ó¯ä¨k¤H¡H
"­ü¨þ¡AÅUª¢¡A¤£¬O§Ú»¡§A¡A³o»òÅ¥·A¤lªº¸Ü«ç»ò±o¤F¡H¨º­Ó¯ð¥@¿òªºµÊ®ð¤S¯ä¤S
µw¡A¬JµMÂ\©ú¤F¤£·Q­n§Ú­Ì´¡¤â¡A§Ú­Ì´N§O¡K¡K"
"ı·Ý¡C"¥Û¾¥®¥·q¦a¥´Â_¥Lªºªø½g¤j½×¡C
"¶â¡H"»¡¸Ü³Q¥´Â_¡A¬Ó¨jı¦³¨Ç¤£®®¡AÀüµÛ³o­Ó¦ÑºÞ®a¡A²`¤Á¦aÃhºÃ¦Û¤v¬O¤£¬O¸ò
¥Û¾¥¥Ç¨R¡C
¥Û¾¥¼L¨¤±aµÛ¯º¡C"±z¯uªº¤£¸ò¥h¶Ü¡H§Ú®a¥D¤H¥i¬O¤w¸g¨«»·¤F©O¡I"¥L¥i¬OºN²M¤F
¬Ó¨jı·R´ê¼ö¾xªº©Ê¤l¡C
¬Ó¨jı§C©G¤@Án¡AÁÙ¬O­@¤£¦í¤ßÄo¡A³ä³ä¦a½|¤F½|¡A¨¬¦y¤@ÂI´NÂ÷¶}¤FªáÆU¡C¥L¤£
Â_¦a§i¶D¦Û¤v¡A¥L¥i¤£¬O·Q¥h¬Ý¯ð¥@¿ò´_¤³¡A¥u¬O·Q¦A¬Ý¬Ý¨ºÁ\¬üÄRªºªÚ»î¡C

2008-7-27 03:02 PM `mR.H0
¨Ê«°¥~¤Q¨½³B¡A¦³µÛ¤@®yµØÄRªº§O²ø¡C¦b¤ë¦â¤§¤U¡A§O²ø¤ºÁô¬ù¶Ç¨Ó¤k¤lªºÅå¥sÁn¡C
"¤£¡A¤£­n¡A¤Ö·Ý¡A¨D§A©ñ¹L§Ú¡I"¤@­Ó§®ÄÖ¤k¤l¦ç­m¤£¾ã¦a±q«Î¤ººL¥X¦^´Y¡A­«­«
¦a¶^¦b¥Û¦a¤W¡C¦oÅå·W¥¢±¹¦a«á°hµÛ¡A¼L¨¤¤w¸g³Q¥´µõ¡AËSËS¬y¥XÂA¦å¡C
»rµÛ¤W¨­ªº¨Hµq²]¯ºµÛ¡A¤â¤¤®³µÛ°s²~¡A¥õÀYÄéµÛ¬ü°s¡A¾KÅHÅH¦a¨«¤W«e¨Ó¡C"³Q
¥»¤j·Ý¬Ý¤W¤F¡A§AÁÙ·Q°k¨ì­þ¸Ì¥h¡H¨Ä¨Ä»{©R¤F¡A¦Û­Ó¨à§â¦çªAµ¹²æ°®²b¤F¨Ó¡A¬Ù±o¨ü
¥Ö¦×¤§­W¡C"¥L­¢¤£¤Î«Ý¦a¾a¤W«e¨Ó¡C
¤k¤l¥¢Án¦y¥sµÛ¡AµLÀY»aÃǦü¦a¦b®x°|¸Ì¶Ã«¡C"¤£¡A¨D±z©ñ¹L§Ú¡I"¦o«s¨DµÛ¡A¤w
¸gµL³B¥i°k¡C
¨Hµq¤£­@·Ð¤F¡A¨«¤W«e¨Ó¡A¥û´c¦a¤@¸}ºÝ¦V¤k¤lªºªÓÀY¡C¤k¤l«y¤F¤@«y¡A®ð®§Â_Äò¡A
¦]¬°¼@µh¦ÓÃø¥H©I§l¡A¥þ¨­¥F¤O¦a¥õ½öµÛ¡A¥u¯àÀü¤j²´·ú¡AÅ宣¦a¬Ý²M¨Hµq¡C
³o¤k¤H¬O¥L¤È¶¡¦b¨Ê«°¸Ì¬Ý¤Wªº¡A¬ü»ª¦Ó¼_ÀR¡A¬Ý¨Ó¤£ª¾¬O­þ®aªº»Ó¨q¡A¥L°Ê¤F¨¸
©À¡A³Ä±ß´N¥h¾Û¤F¦^¨Ó¡A¥´ºâ¦n¦n¨É¨ü¤@µf¡C½Öª¾¹D¦o¤S­ú¤S¾x¡AÁٱäãµÛ·Q°k¶}¡A¹G
±o¥L«D­n°Ê²Ê¤£¥i¡AÅý¥L·Q°_¤F¬Y¬q¤£§Öªº°O¾Ð¡C
"¯ä±D¤l¡A¨Ä¨Ä½öµÛ¤£´N¦n¤F¡A«D­n·S±o§Ú°Ê«ã¡H"¥L¥´¤F­Ó°sÜСA°Ê¤â¶}©l¼¹¤k¤l
¨­¤W©Ò³ÑµL´Xªº¦ç­m¡F"¥b¦~«e°Ú¡I¤]¬O¦³¤@­Ó¤£ÃѬ۪º¤k¤H¡A³Q§Ú¬Ý¤W¤F¡AÁÙ¤S¸ú¤S
°k¡A­n¤£¬O¦³¯R¥X­±ªý¤î¡A¨º¤k¤H¤j·§¦­³Q§Úª±±o¿°¤F¡C»¡¨Ó¥i±¤¡A¨º¤k¤H¥i¬ü·¥¤F¡A
¤@¨­¦Ù½§¤S¥Õ¤S·Æªº¡A¥i¬OÃø±oªº¾P»î¨à¡A§Ú­n¬O¥i¥H¹Á¨ì¦o¡Aµ´¹ï·|§â¦o¸j¦b§É¤W¡A
¤À¶}¦o¨ºÂù¯»¥ú¬XºJªº»L¨à¡AµM«á¡X¡X¡X¡X"
ªÅ¤¤¨ê¦a¹º¹L¤@¹D«C¥ú¡A¨Hµq¨º¨Ç²]©ªº¸Ü¨S¦³¾÷·|»¡§¹¡C¥Lªº©I§l¤@¹y¡A³s°Ê§@
³£°±¤î¡AÂù²´°~µMÀü±o«Ü¤j¡AÀV³B¥X²{¤@±ø²Ó²Óªº¬õ½u¡AµM«á¬õ½u³vº¥ÂX¤j¡A¦¨¬°¤@­Ó
¦å¸]ÁK¡A¤j¶qªºÂA¦å±q¤¤¼Q¥X¡C
±µµÛ¡A¨HµqªºÀY±¼¸¨¦b¦a¤W¡C¥Lªº²´·úÁÙÀü±o¤j¤jªº¡A³s³Q¨ú¤F©Ê©R¡A³£ÁÙ¤£ª¾¹D
µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡C
¤k¤l§b´h¤F¥b®Î¡A¥þ¨­³£¬O¨Hµqªº¦å¡C¦]¬°·¥«×ªºÅ宣¡A¦oµo¥X¤@ÁnÅå¤Ñ°Ê¦aªº¦y
¥sÁn¡C
"¥b¦~«e¡A§Ú´N¸Ó¨ú§A©Ê©R¤F¡A­þ¸ÌÁ٥ѱo§AÄ~Äò»¡³o¨Ç´ý¸Ü¡I"«Îò¤W¶Ç¨Ó§N»Åªº
Án­µ¡A¦Ó«á¤@¹D¤H¼vÄƸ¨¡A°ª¤jªº¨­Â߯¸¥ß¦b®x°|¤¤¡A§N²´¬ÝµÛ¦ç­m¥b¿Æªº¤k¤H¡C"ÁÙ
¤£§Ö¨«¡C"¥L¨IÁn³Ü¹D¡C
µL±¡²Ê¾|ªº©I³Ü¡AÅý¤k¤H²M¿ô¹L¨Ó¡A³s¦£©Ôºò´Ý¯}ªº¦çªA¡A¥^¥^¦a´N©¹¤jªù©b¥h¡C
¥ý«eªº¦y¥sÁn¡A§l¤Þ¤F¦b§O²ø¥t¤@¨¤¥ð®§ªº¨H¼e¡C¥L»°¨ì®x°|¤¤¡A©Ò¬Ý¨£ªº³º¬O¿W
¤lºG¦ºªºµe­±¡C
"µq¨à¡I"¥L¨g§q¤@Án¡A¼³­Ë¦b«Í­º®Ç¡AŸ§Ý¦a©ê¦í¨à¤lªº­º¯Å¡CÁöµM¨Hµq¦n¦â¦¨©Ê¡A
®É®É·S¬O¥Í«D¡A¦ý¨ì©³¬O¥Lªº¿W¤l¡A¬Ý¨£³o­Óµe­±¡A¥O¥L¼««ã¨ì¤F·¥ÂI¡C
"¦pªG§A·íªì´N±þºÉ¯ð®aªº©Ò¦³¤H¡A¨S¦³¬°¤F²Û°d§Ú¡A¦Ó¤@¦A¦a¯d§Ú¬¡©R¡A¤µ¤é¥L
©Î³\¤£·|¦º¡C"¥@¿ò§N§N¦a»¡¹D¡A¦b¨£µÛ¨H¼eªº¤@Àþ¶¡¡A¥Lªº²´«e°¿¦a»X¤W¤F¤@¼h¦p¦å
¯ëªº¬õÃú¡C¥L´ý¨­¼@¯P¦aµo§ÝµÛ¡Aª¾¾å³o¤@¾Ô¤§«á¡A¤@¤Á±N¹º¤U¥yÂI¡A¥Lªº¤ß±¡¬Æ¦Ü¬O
¿³¾Äªº¡C
¤ë¥ú¤§¤U¡A¨H¼eªºªí±¡Åܱo¤Q¤À¥i©È¡A¥Lªº¨­Åé¦bŸ§Ý¡A¤ß¤¤µL­­®¬«ë¡A¾Ò®¬¬°¦ó
­n©ñ¹L¯ð¥@¿ò¡A¶¡±µ¦a«P¦¨¿W¤lªººG¦º¡C¦Û±q¥b¦~«e¯ð¥@¿ò¦A«×´¤µÛ¤@§â§Q¼C¥X²{®É¡A
¥L´N¹îı¨ì±¡ªp¤£¹ï¡A¨è·N¦a°jÁ×µÛ¡C
½Öª¾¹D¸úÁפF³o»ò¤[¡A¦b¤µ©]¨â¤H«oÁÙ¬O¹ï¤W¡A©|¥¼¶}¾Ô¡A¨Hµq´N¤w¸g¦º¦b¯ð¥@¿ò
ªº¼C¤U¡C
¨H¼e´¤ºò¤F¤â¤¤ªº"¦B¤õ"¡A²´¸ÌµI¿NµÛ·¥«×ªº¼««ã¡C"¤µ±ß¡A§Ú´NÅý¯ð®aµ´«á¡A±þ
¤F§A³o¯ð®a³Ì«áªº§EÄ^¡C"¥L½wºC¦a»¡¹D¡C
"ÁÙ¤£ª¾¹D·|¬O½Ö¦º¦b¼C¤U¡C"¥@¿ò«rºò¤ú¡Aª¾¹D¦¹Á|¤w¸g¹G±o¨H¼eÄ@·N©ñ¤â¤@·i¡C
¥L­«­«¦a§l¤F¤f®ð¡A©ï°_¤F¤â¤¤ºò´¤ªº¼C¡C
¤Óº©ªø¤F¡A´_¤³¤§¸ô¬O¨º»ò¦a»»»·¡A´X¥G­n¥H¬°¥Ã»·¨S¦³ºÉÀY¡C
¬Ý¤F¤@²´¨º¾W§Qªº¼C¾W«á¡A¥@¿ò½w½w¦^ÀY±æ¦V¨­«á¤£»·³B¡AÁ@¨£¨º©Ù²HÂŦ⪺¨­¼v¡A
¤£ª¾¦ó®É¤w¸g¨ì¨Ó¡A§Î¼v¤£°ª¦a¸òÀHµÛ¡C
³o¥b¦~¦h¨Ó¡A¥L¨C¦¸±þ¼®¡A­YªÞ´NÀRÀR¦a¯¸¥ß¦b¨º¨à¡A¨IÀq¦aÆ[¬ÝµÛ¡C¨ºÂù³Q¤³«ë
Âл\ªº²´¡A¦b±æ¦V­YªÞ®É¡AÅS¥X¤F¤@©Ù½ÆÂøªº¯«¦â
°£¤F¥]§tµÛ¤³«ë¡B§N»Å»P±þ·Nªº²´¯«¡AÁÙ§¨Âø¬YºØ²Ó·LªºÄÌ°Ê¡C¥L²r¦a¤@¥ÏÀY¡A´N
¤S±N²´¥ú²¾¦^¤F«e¤èªº¨H¼e¡A¨S¦³²`¨s¨º¨Ç±¡ºüªº¥Ñ¨Ó¡C
²Ó·Lªº±¡ºü¦b³o­Ó®É­Ô³vº¥Åܱo²M´·¡A¾®µ²¬°¬YºØªmÄ˪º±¡ºü¡C¦ý¨º±¡ºü¤Ó¹L±j¯P¡A
±j¯P±oÅý¥L¤£´±¥hIJ¸I¡A¥u¯àÁôÁô¦a®I¦b¤ß¤¤³Ì²`³B¡C
±¼Âà¹LÀYªºÀþ¶¡¡A¥L¤w¸g¨M¤ß¿ò§Ñ¤F¨­Ã䪺¤@¤Á¡A²´¤¤¥u¦³¨H¼e¡A¥H¤Î¨H¼e¤â¤¤ªº
"¦B¤õ"¡C´_¤³¬O¥L¤µ¥Í³Ì­«­nªº¨Æ±¡¡A¨º»ò¥L´N¸Ó¥u±Mª`©ó§¹¦¨¡A¤£¯à¤ß¦³®ÇÄE¡C
¥L¦p¤@ÀY¥X¬jªº²rªê¡A¤j¨B¨R¤F¥X¥h¡C
"¥@¿ò¡K¡K"­YªÞ¯¸¦b¨¤¸¨¡AÂù¤âºòºò¦a¥æ´¤µÛ¡A§CÁn³êµÛ¥Lªº¦W¦r¡C¥Lªº²´¸ÌÁÙ¦³
µÛ²`²`ªº¤³«ë¡A¦o¨ì©³¸Ó«ç»ò¿ì¡H­n¦A¥I¥X¤°»ò¡A¤~¯à°÷À°§U¥L¡H
¥@¿ò²´¤¤½ÆÂø¯«¦â¡AÂ಴´N¤w¸g®ø¥¢¡A´X¥G­nÅý¦o¥H¬°¡A¨º¥u¬O¦o¤@Àþ¶¡ªº¿ùı¡A
³o»òªø¤[¥H¨Ó¡A¥L¤£´¿¥Î¨º»ò·Å¬X¤S¿E¯Pªº²´¯«¬Ý¹L¦o¡C
¥u¬O¡A·í¥L¤@ÂI¤]¤£¯dÅʯë¡Bµ´±¡½ñ¨BÂ÷¥h®É¡C¦o¤ß¤¤¦³µÛÃø§Ôªºµh·¡¡C¬ÝµÛ¥Lµ´
±¡ªº´Ý§Ô¼Ò¼Ë¡A¹ï¦o©l²×¬O¤@ºØ¥¨¤jªº¶Ë®`¡C
"¨H¼e¡I"¥@¿ò¨g§q¹D¡A¸}¨B«æ©b°_¨Ó¡A½Ä¨ì¤F¨H¼e¨­°¼¡A¤â¤¤ªø¼C¨³³t©â¥X¡A¾î¼C
´N¬O¤@¼A¡C
«C¥ú°{¹L¡A´Ë§Nªº¼C®ð¼³¤W¤F¥¿±ý°{¸úªº¨H¼eÃB«e¡C
¼C¶Õ¨Ó±o³o¯ë¨³³t¡A¨H¼eÁ׶}¤F³o¤@¼C¡A¦ý«oÁ×±o¯T¯V¸U¤À¡C¥L´ý¨­Åå¥X¤F§N¦½¡A
¨S¦³·Q¨ì¤£¹L¥b¦~ªº®É¶¡¡A¯ð¥@¿òªº¥\¤Òºë¶i±o§óÅå¤H¡C¾¨ºÞ"¦B¤õ"Á|¥@µL¼Ä¡A¦ý®É¥ú
«o¬O¥L³Ì¤jªº¼Ä¤H¡C·|¤£·|¦³¨º»ò¤@¤Ñ¡A¥L¾¨ºÞ¦³µÛ"¦B¤õ"§U°}¡A«o¤]·|¦~ÁÚÅé°I¡A¼Ä
¤£¹L¦~»´¤O§§ªº¯ð¥@¿ò¡H
·QµÛ·QµÛ¡A¥Lªº²´¤¤°{²{¤@¹D´H¥ú¡CÁaªêÂk¤s¬O³Ì·MÄøªº¡A¥L¥ý«e¹ê¦b¤Ó¹L¤j·N¡C
"¬Ý¨Ó¡A§Ú¤£¯à¦AÁa®e§A¬¡¤U¥h¤F¡A§Ú±o¦b¤µ©]¶Ð°£¯ð®aªº³Ì«á¤@±ø¦å¯ß¡A°e§A­Ì
¤@®a¹Î»E¥h¡C"¨H¼e©Þ¥X¤F"¦B¤õ"¡A¤â¤¤¤º«l¤@ª`¡A²M¯Üªº»ïÅT¥Ñ"¦B¤õÅý¶Ç¥X¡C
¬ÝµÛ¨º¬`"¦B¤õ"¡A¥@¿òªº²´¤¤¨S¦³¤@µ·¿ðºÃ¡C¥L»´»´Á|°_¤â¤¤ªºªø¼C¡A¼C¦y¥­Ã­¤£
°Ê¡Aª½«üµÛ¨H¼e¡AÂ\¥X¤F°_¤â¦¡¡C
"¨H¼e¡A³o§â¼C¬O¬°¤F§A¤â¤¤ªº'¦B¤õ'¦Óű³yªº¡A¤µ¤é§A¯à¾×§Ú´X¼C¡H"·t°×ªºÁn­µ¡A
½w½w¥Ñ¥L³ï¤¤¶i¥X¡CÁn­µ¥Ñ¤pº¥¤j¡A¤@­Ó¦t¤@­Ó¦r°jÀú¦b±N¤@¨M¦º¾Ôªº¨â¤H¤§¶¡¡C
¦b¨M¾Ôªººò­nÃöÀY¡A¥Lªº°O¾Ð«o¦^¨ì¥b¦~«eªº¨º¤@¤é¡Aű¼C®ÉªººØºØ±¡´º¡C¥L¦b«ù
¼C§ð¦V¨H¼e®É¡A¤ß¤¤¯B²{¤F¬YºØ¼ô±xªº¹w·P¡C¨ººØ·Pı¡A¹³·¥¤F¬Ý¨£¦o½ñ¤W³q¤ÑÄlªºÀþ
¶¡¡AºòºòªÈµ²¥L¯Ý¤fªº¤£¦w¡C
´N¹³¬O¦b¤µ©]¡A¥L¤S§Y±N¥¢¥h¬Y¼Ë«D±`­«­nªºªF¦è
¤ë¥ú²H²H¡A·ÓµÛ¹ï«Ïªº¨â­Ó¤H¡A©Ò¦³ªº¦M¾÷¤@IJ§Yµo¡C

2008-7-27 03:02 PM `mR.H0
¨Ê«°¤Q¨½¥~¡A§O²øªº¥Û¦a¤W¦³µÛ¦å¸ñ¡C
¦åªy¬Õ¨ì¤F³±·tªº¤@³B¡A­YªÞ¯¸¦b¨º¸Ì¡AÂů½¦ç¸È¤W¬Vº¡¤F¦å¡C¦]¬°¥L¤S«ùµÛ¨º§â
¼C±þ¤H¡A¦oªº»î¾z¤W´Nªg¤F¦ºªÌªº¦å¸ñ¡C¦oºò«rµÛ®B¡A±Mª`¦a¬ÝµÛ¥L¡A¨S¦³¤O¶q¤W«eÀ°
§U¥L¡C
´N¦p¦P¦o¹ï¥L¤ß¤¤ªº¤³«ë¡A¤]¬OµL¯à¬°¤O¡A
¼R§qªº¦P®É¡A¥@¿ò¨­Âߪº¨C¤@¤o¦Ù²zºòÁ^µÛ¡A¦]§Y±N¨ì¨Óªº³Ì²×¤@¾Ô¦Ó¶N±iµÛ¡C
¥L¤f¤¤¤@Án»´¼S¡A±N¼Cª½¨ë¦V¨H¼e¡C³o¬O¤@©Û¥­¤ZµL©_ªº¼C©Û¡A¥u¬O©¹«eªº¨³³t¤@
¨ë¡A¤£¦ý¨S¦³¨Ï¥X¤@¨­µ´§®ªº¼C©Û¡A¬Æ¦Ü³s«áÄò°h¸ô¤]¨S¦³¦Ò¼{¡C
¥@¿ò¥u¬O¥ÎºÉ¤F¥þ¨­«l¤O¡A¾Ä¤O¨ë¥X³o¤@¼C¡C
¨H¼eÅS¥X§N¯º¡C"³s¼C©Û³£¨Ï¤£¥X¨Ó¶Ü¡H¤£©È§Ú¤SÂ_¤F§A¤â¤Wªº¼C¡H"¥LÂਭÁ׶}¡A
¥»¯à¦a¤£Åý¤â¤¤ªº"¦B¤õ"»P¥@¿òªºªø¼C¥æ¾W¡C
"¤µ©]¡A·|Â_§éªº¡A¸Ó¬O§AªºÀV¤l¡C"«l­·´­°_¡A¥@¿ò¥H¼C¾W±½¹L¥ÛÀð¡A¶XµÛ¶Õ¤l§Q
¸¨¦a¦^¨­¡A§Q¼C¤S«ü¦V¨H¼eªº¤ßºÛ¡C
³o¬O¥L³Ì«áªº¤@¬`¼C¡A¬O­YªÞ§ëÄlű¦¨ªº¼C¡A¦pªG³o¬`¼C¤]¼Ä¤£¹L"¦B¤õ"´¶¤Ñ¤§¤U¡A
¤j·§´N¯uªº¨S¦³¥ô¦óªZ¾¹¥i¥H§J¨î"¦B¤õ"¤F¡C
­Y¬O¤µ©]´_¤³¤´¬OµL±æ¡A¥L¤£¥´ºâ¦A­e¥B°½¥Í¤U¥h¡A´Nºâ½ß¤W©Ê©R¤]­n©ìµÛ¨H¼e¤U
¦aº»¡C
"¤£ª¾¦º¬¡ªº¤p¤l¡AªGµM¬O¯ð®aªº§EÄ^¡A¨º¯äµÊ®ð¸ò§A¯R¤@¼Ò¤@¼Ë¡I"¨H¼e½|¹D¡A¤ß
¤¤«o¤Q¤À¦a§Ò帡C¬ÝµÛ¯Ò¥@¿òµø¦º¦pÂkªº¯«¦â¡A¾¨ºÞ¨H¼e¸g¾ú¤F²³¦h°}¥M¡A«o¤]¤£¥Ñ¦Û
¥D¦a®£Äß°_¨Ó¡C
¤õ¥ú°n®g¡A¨H¼e¿ï¾ÜÁ׶}³o¤@¼C¡A¤@­Ó°{¨­¡A¤~³ô³ôÁ×¹L¡A¸òµÛ¦^¤â¤@¼C¬å¦V¤F¥@
¿ò¤â¤¤ªø¼C³Ì¯Ü®zªº¼C¯á¤W¡C
¨â¼C¬ÛÀ»¡A¤@ÁnÅT«Gªº¼²À»Án°jÀú¦bªÅ¤¤¡C
¨H¼eªº"¦B¤õ"¡A³o¦¸¨Ã¨S¦³¦A¦¸¬åÂ_¥@¿òªº§L¤b¡C¬Û¤Ïªº¡A¨H¼e¤Ï³Q¥Ñ¥@¿ò¤â¤¤ªø
¼CÂרKªº¯u®ð¾_¤F¶}¨Ó¡C
¥@¿ò«h¦]¨R¶Õ¥½·²¡A¤S©¹«e½Ä¤F´X¤V¤~°±¦í¸}¨B¡A¤â¤¤ªø¼C¤´¦b¤ë¥ú¤Uµo¥X®ïÂÅ¥ú
¨~¡A¨S¦³¦]¬°"¦B¤õ"ªº§ðÀ»¦ÓÂ_µõ¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¥b¤Àªº¨ü·l¡C
¨H¼e¤j¨ü¥´À»¡A¨S¦³·Q¨ì¥@¿ò¯u¯à§ä´M¨ì¯à»P"¦B¤õ"§Ü¿ÅªºÄ_¼C¡C"¥ô¦ó¯«§L§Q¾¹
³£¸Ó¦³©Ò°O¸ü¡A³o§â¼C¦W¬°¤°»ò¡H§A¤S¬O±q­þ¸Ì¨ú¨Ó³o§â¼Cªº¡H
"Åå³Y¶Ü¡H³o§â¼Cªº¾W§Q©È¬O¶W¥G§A©Ò¯à·Q¹³ªº¡A¬O§Ú¹G¦º¤@­Ó¤k¤H©Ò´«¨Óªº¡C"¥@
¿òªº¼L¨¤§á¦±¡A­WÀߦaµo¥X¨g¯º¡C¦o§ëÄl«e¬üÄRªº¯º®e¡A©l²×¯O¦L¦b¥L¤ß¸Ì¡C³o§â¼C­þ
¸Ì¦³¤°»ò¦W¦r¡H­Y¯u­n¦³¦W¦r¡A¤]¸Ó³ê¬°­YªÞ
¨º¯ºÁnÅ¥¦b¨H¼e¦Õ¤¤¡A«o«é¦p³à»î¦±¯ë¡A¾_±o¥L¤ßÅåÁx¾Ô¡C¶XµÛ¥@¿ò¤ù¨èªº¥¢¯«¡A
¥L²r¦a³s³s¨Ï¥X´X¹D¬½©Û¡Cµn®É¶¡¡A¼C¥úÅ¢¸n¦í¥@¿ò¥þ¨­¡A±K±Kªº¥æ´¦¨¼Cºô¡C
"¤£­n¦A±Ã¤ã¤F¡A§A¨S¦³¥b¤À¾÷·|ªº¡A¤µ¤Ñ´NÅý¤@¤Á°µ­Ó¤Fµ²§a¡I"¥@¿òªº¶Â²¶Âର
§N»Å¡A¨S¦³¦]¬°±K¶°ªº¼C©Û¦Ó·W¶Ã¡C¥LÁ|°_¼C¡A«ü¦V¨H¼e¡C
´N­nµ²§ô¤F¡A¥u­n±þ¤F¨H¼e¡A§¹¦¨´_¤³¡A¥Lªº¤ßÀ³¸Ó´N¯à¥­ÀR§a¡H
ÂA¦å¤£¯à¨Ï§A±o¨ì¥­ÀRªº¡K¡K¸£®ü¤¤¦³µÛ­YªÞ·Å¬XªºÁn­µ¡A§¨ÂøµÛ¦oªº¼Û®§¡A
¤@Án¤S¤@Án¦a°jÀúµÛ¡CÂA¦å¤£¯àÅý¥L±o¨ì¥­ÀR¡H¨º»ò¤°»ò¯à°÷Åý¥L±o¨ì¥­ÀR¡H¨º­Ó
µª®×¬O¥L¦­¤w¤ßª¾¨{©ú¡A«o¤S¨S¦³«i®ðIJ¸Iªº¡C¤w¸g¿Ë¤â·´¥h¤F³ÌÀ³¸Ó¬Ã±¤ªº·Å¬X¡A¥L
¥u³Ñ´Ý»Å¥i¥H¨Ì¿à¡C
¶Â²¶²r¦a¤@¸C¡A¤â¤¤ªø¼C»´»ï¡A»W¿nµÛ¥L³Ì«áªº«l¤O¡C³o¤@¼C¡A±N·|¬O¨â¤H³Ì«áªº
¤@¼C¡C
Ãô¦a¤@Án¡A¨â§âµ}¥@¦W¼C¦b¥bªÅ¤¤¼²À»¡A°n¥XÂIÂI¤õ¬P¤l¡A¤@¤o¤@¤o¤S¤@¤o¦a¨³³t
¨S¤H¹ï¤è¼C¤b¤¤¡C¨â¤H¤£Â_¹ª°ÊÅ餺³Ì«áªº«l¤O¡A«ùÄòÁý¤H¼C¤¤¡C
¨â¤H¦P®É¼FÁn¤j³Ü¡A¨â§â¼C´X¥G¬O¦P®ÉÂ_§é¡A´Ý¤b³QÄéª`¤F©Ò¦³ªº¤º«l¡A¬å¦V¤F¹ï
¤è¡C
´Ý¤b±Û­¸¡A¹º¹L¨H¼eªºªÓÀY¡A´O¤J¥ÛÀð¡CÂA¦åÂ಴¶¡¼Q¥X¡A¨H¼e°ªÁn©H­ý¡A§ó¥ÎºÉ
¤F®ð¤O±N¤â¤¤´Ý¼C¨ë¦V¥@¿òªº¯Ý¤f¡C
"¤òÀY¤p¤l¡A§AÁ٤ӥ͹à¡A¯à¯º¨ì³Ì«áªº¤H¡A¥u¸Ó¬O§Ú¤@­Ó¡C"¥LÁÙ¦³µÛ¥¨¤jªº³¥¤ß¡A
«ç»ò¯à°÷²{¦b´N¦º¡H
¤O®ð´X¥G¦b¤W¤@¨è¥ÎÁj¡A¥@¿ò¨S¦³®É¶¡Á׶}¡A²´«e¼C¨~°{°Ê¡A¥Lªº¸}¨B¨S¦³²¾°Ê¡A
¶Â²¶§NÀR¦a¬ÝµÛ´Ý¼C±µªñ¯Ý½£¡C¨º¤@Àþ¶¡¡A¥Lªº¤ß¬Æ¦Ü¬O¥­ÀRªº¡C
¦pªG´N³o¼Ë¦º¥h¡A¥L¤]·|¤Æ¦¨°­»î¡A¯à°÷¸ò­YªÞ¦b¤@°_¡K
Âů½ÄÆ°Ê¡A©Ø¦bÁy¤W³º¦³´X¤Àªº·Å«×¡A¥L¸Ò²§¦a¸C¶}²´·ú¡A¬Ý¨£­YªÞªº»î¾z¨Ó¨ì¥L
­±«e¡A©ê¦í¥Lªº¨­Âß¡A¥LªÅµê¤Ó¤[ªº¯Ý½£¡A²×©ó·P¨ü¨ì¦o¬X³nªº¨­¤l¡C
"­YªÞ¡C"¥L¼R³ÛµÛ¦oªº¦W¦r¡AªY³ß¦b¤ß¤¤Ãz¶}¡Aµ·²@¨S¦³¹îı¦M¾÷¤w¸g­¢¦b¬Ü·û¡C
¥L³º¤S¯àIJ¸I¨ì¦o¤F¡I¦oªº»î¾z¦b¥LªºÃh¤¤¾®¬°¹êÅé¡A¥Lªº¤ß¤£¦A§Ü©ÚµÛ¦o¡C
¦o©ï°_ÀY¨Ó¡Aºòºò¦a©ê¦í¥L¡A¬X³nªº¼bÂߧ¹¥þ¾A¦X¥LªºÃh©ê¡C"Åý§Ú±a¨«§Aªº¤³«ë¡A
¦n¶Ü¡H"¦b¤ë¥ú¤§¤U¡A¦o¹ïµÛ¥LßTµM¤@¯º¡C³o¤w¬O³Ì«á¡A¦oµLªk¦A°µ±o§ó¦h¤F¡C
¨H¼eªº´Ý¼C¬å¦Ü¡A²`²`¦a¬å¤H­YªÞªº¨­Âß¡A¦o¥u¨Ó±o¤Î¦A¬Ý¥L³Ì«á¤@²´¡A¦b´À¥@¿ò
©Ó¨ü¨º¤@¼Cªº®É­Ô¡A¦o¤Æ¬°¤z¸U¨F¹Ð¶h¥h¡A¨­¼vÀþ¶¡®ø¥¢¡A²×©ó»î·À¾z´²
¨Æ±¡ªºµo¥Í¥u¦bÂ಴¤§¶¡¡A±q­YªÞ¥X²{¡A¨ì´Ý¼C¬å¨Ó¡A¯ð¥@¿ò¤ß¤¤¯B²{ªº²`²`®£Äß¡A
¨º¨Ç¤£¦w¦b¦¹¨è¥þ³¡¤Æ¬°¨ãÅé¡C
"¤£¡I"¥LÅåÁn¤j§q¡A·Q­n¨c¨c©ê¦í¦o¡A¤£Åý¦oªº»î¾z®ø¥¢¡A«o¦A¤]´¤¤£¦í¥ô¦ó¹êÅé¡C
¬Æ¦Ü¡A´N³s¦oªº»î¾z³£®ø¥¢¤F¡A¥L¦A¤]¬Ý¤£¨£¦oªº¼Ò¼Ë¡C
"­YªÞ¡I¤£¡A§A¤£¥i¥H¨«¡I§OÂ÷¶}¡I"¥@¿ò§q¥sµÛ¡AºÆ¨g¦a·j´M¡A«o³£¥u¬O®{³ÒµL¥\¡C
¬°¤F´_¤³¡A®¬«ë¦A¤@¦¸Ãzµo¡A¥L­ì¨Ó·M¬N¤F¤@¦¸¤S¤@¦¸¡C
¨H¼e¤]³Q²´«eªº´ºªpÀ~µÛ¡A¥|©Pªº®ðª^¤Ó¹L¸Þ²§¡A­·©I©I¦a§jµÛ¡A¹³¬O°­­ú¯«¸¹¡C
¥L¨­¨ü­«¶Ë¡AµLªk¦A¾Ô¡A¦Ó²´«eªº¥@¿ò¨S¦³¨ü¶Ë¡AºÆ¨gªº¼Ò¼Ë¤w¸gÅý®Ç¤H¤£´±±µªñ¡C
«Îò³B¶Ç¨Ó²Ó·LªºÁnÅT¡A¹³¬O¤S¦³°ª¤â¬I®i»´¥\±µªñ¡A¨H¼e¤ß¤¤·t¥s¤@Án¤£§®¡A¨³
³t¦a¿Å¶q±¡ªp¡A°¨¤W·í¾÷¥ßÂ_¡C´N³s¿W¤lªº«Í­º¤]¨Ó¤£¤Î¦¬¬B¡A¥L§ÔµÛªÓ¤Wªº¼@µh¡A­¸
¨­©¹¥t¤@­Ó¤è¦V«¥X§O²ø¡A°k©R¥h¤F¡C
ÅUª¢»P¬Ó¨jı»°¨ì®É¡A¥u¨£¨ì©êµÛÂ_¼C¡B²´¯«µhµ´ªº¥@¿ò¡C
¥L¼¾µÛÂ_§éªº¼C¡A¥þ¨­¤£Â_¾Ô®ß¡A³ä³ä©ÀµÛ¦oªº¦W¦r¡C¦A¦¸¥¢¥h¦o¡A¥Lªº¤ß¯kµh±o
²ª½­n¸H¥h¡C­ì¥H¬°´_¤³¸Ó¬O¤µ¥Í³Ì­«­nªº¨Æ¡A¦Ó¦oªºµL«èµL®¬¤@¦A¦a´£¿ôµÛ¥L¡A¥L¿ù
±o¦³¦h»òÂ÷ÃСC
¨H¼e°k¤F¡A¥L«o²@¤£¦b¥G¡A¦]¬°ª¾¹D¥L¥Ã»·¥¢¥hªº¡A»·¤ñ´_¤³§ó­«­n¡C
¥L¨S¦³«i®ð©Ó»{¡A´N³s¦o¤Æ¬°°­»î¡A¬°¥L±Ë¤F©Ê©R¡A¥L¤]ÁÙ¤£ªÖ©Z¸Û¡C
¥@¤W¦³¤ñ¥L§ó·M¬Nªº¤H¶Ü¡H©ú©ú¦³¤F³Ì¬Ã¶Qªº·Å¬X¡A¦³¤F¦oµL«èµL®¬ªº·R¡A¥L«oÁÙ
­n¥h°l´M¦å¸{¡A¥H¬°ÂA¦å¯àÅý¥Lªº¤ß¤£¦AªÅµê¡C«D­n¹G±o¦o¨ì¦p¤µ³s»î¾z³£­¸´²¤F¡A¥L
¤~¦b·¥«×ªºµh­W¤¤¬Ù®©¡C
¦b¥ý«e¨ºµu¼Èªº¤@Àþ¶¡¡A¥L¾Ö©ê¨ì¦oªº¨g³ß¡A¹ý©³¦a±»»\¤F´_¤³ªº«æ¤Á¡C¤H¸Ó¬O¦³
ÁôÂó̷Rªº¥»¯à¡A¦Ó¥L³Q¤³«ë»X½ª±o¤Ó¤[¡A³º¬Ý¤£²M¥L·R¦o¦³¦h²`¡Cª½¨ì¦o»î­¸¾z´²¡A
¥L§¹¥þ¸¨¤J¥¢±æªº²`²W¡A¥L¤~µo²{µ´±æ³º¤ñ¤³«ë§ó¥[¦a¥i©È¡I
"°k±oÁÙ¯u§Ö¡A³s¨à¤lªº«ÍÅé³£¥µ¤U¤F¡C"¬Ó¨jı§N¯º¤@Án¡A§CÀY¬ÝµÛ¨Hµqªº«Í­º¡C
¦­ª¾¹D¨H¼e¦Ñ¦l¥¨·â¡A«o¤SªZÃÀºë¯Â¡A¯ð¥@¿ò¯à°÷±þ¤F¨Hµq¡A­Ý¦Ó¶Ë¤F¨H¼e¡A¤w¸gºâ¬O
¤Q¤ÀÃø±o¡C

2008-7-27 03:03 PM `mR.H0
ÅUª¢­Ë¬O¹îı¥X±¡ªp¤£¹ï¡A½K°_¬ÜÀY¡C"¨º¦ì©h®Q©O¡H"¥ÛÀð¤W¦³¤@ºI´Ý¤b¡A¥L¤ß¤¤
¦³¤£²»ªº¹w·P¡C
¥@¿ò½wºC¦a·nÀY¡A»¡¤£¥X¥b¥y¸Ü¨Ó¡C¥L´¤ºò¤FÂ_§éªº¼C¡A¤@¤o¤o¥J²Ó¼¾µÛ¡A´x¤ß¥Î
¤O¡A¤£¦b¥G¾U§Qªº¼C¤b¹º¯}¦Ù½§¡C­n¬O¥Î³o¼C­çÀV¦ÛºÉ¡A¤Ñ¦a¯í¯í¡A¤E¬u²`²`¡A¥Lªº»î
¾z¥i¥H§ä±o¨ì¦o¶Ü¡H
"³Þ¡A§O¥u¬Oµo´h¡A§Ö§â¨º¬ü¤H¨à³Û¥X¨Ó¡A§Ú¥i¬O¨Ó§ä¦oªº¡A¤£¬O¨Ó¬Ý§Aªº¡C"¬Ó¨j
ı»¡¹D¡A¤ß¸Ì¥u¾á¤ß¨º¬ü¤H¨àªº±¡ªp¡C
¥@¿ò¤´¬O¤£¨¥¤£»y¡A¦b³Ìµ´±æªº¤@¨è¸Ì¡A¸£®ü¤¤¦³ÆF¥ú°{¹L¡A·Q°_³\¤[¤§«e¡A´¿¸g
¦bű¼C¨¦ªº¤p«Î¤¤¡A¹jµÛ¤ìªùÅ¥¨£®ü¬ê»¡¹Lªº¤@µf¸Ü»y
§A¦¹«á­Y¬O¹J¤W¤FÃø¸Ñ¤§ÃD¡A´N½Ð¤d¸U¦A¦^¨ìű¼C¨¦¨Ó¡A¦Ñ¦´©Î³\¦³¿ìªkÀ°¦£¡C
¨º»y®ð¸Ì¡A¹³¬O¥t¦³¥È¾÷¡C®ü¬ê¬O¦­´N¹w®Æ¨ì³o¤@¤Á¶Ü¡H
µL½×¦p¦ó¡A³o¤w¬O¥@¿ò³Ì«áªº¤@½u§Æ±æ¡A¯ð¥@¿ò©êºò¤F¤â¤¤´Ý¼C¡A³s±aªº¨ú¤U¤F¥Û
Àð¤Wªº´Ý¤b¡A¥J²Ó¦a¥H¦ç­mÃl¦n¡C¦Ó«á¤´¬O¤£¨¥¤£»y¡A¨S¦³¸ÑÄÀ¥b¥y¡A¨¬¦y¤@ÂI¡A´N¤w
©¹ºÌ¹H¤w¤[ªºÂ¦a©b¥h¡C
"§AÁ@Á@¡A³o³Ã¥ë¦h°Q¤H¹½¡A¨Ó¨Ó¥h¥h®É³s©Û©I¤]¤£¥´¤@Án¡C"¬Ó¨jıÁÙ¦b©ê«è¡A«Ü
¤£°ª¿³¥@¿ò¤£Åý¥L¦AÁ@Á@­YªÞ¡C¥L¦a¦ì´L¶Q¡A­þ¸Ì¨ü±o¤F¥@¿ò©t¶ÆªººA«×¡A¥[¤WÁ@¨£¥@
¿ò¹ï¬ü¤H¨à¤]¤£°²ÃC¦â¡A¥L¤ß¸Ì§ó¬O¤£µÎªA¡C
ÅUª¢¿h¤F¤@²´¦n¤Í¡C"¦³®É¶¡©ê«è¡A¤£¦p¥h°l¤H¡C"
"ÁÙ°l¤°»ò¡H¥L®³µÛÂ_¼CÁÙ·|¥h­þ¸Ì¡H·íµM¬O¦^ű¨º§â¼Cªº¦a¤è¡C"¬Ó¨jı§N¯º¤@Án¡A
³s¤éªº½Õ¬d¤u§@¥i¤£¬O¥Õ°µªº¡A¥@¿òªº¨­¥@»P¨Ó³B¡A¥L¥i¬O¤@²M¤G·¡¡C"§Ú¥i¥H®³§Ú®a
¸Ì¨º±iµw±o­n¦º¡A«o¤S¤H¤H·Q·mªºÀs´È¸ò§A¥´½ä¡A¨º³Ã¥ëªÖ©w¦^ű¼C¨¦¥h¤F¡C"
"¦a¤è­Y¬Oª¾¹D¤F¡A¨Æ±¡´N¦n¿ì¡A§Ú­Ì¦^®a¸Ì¥h¡A§âªéÄc¤@¶ô¨à±µ¥h¡C¦o¾á¤ßµÛ¨º
­ÓÂŦç¤k¤H¡A¤@©wµ¥±o«Ü¤ß«æ¤F¡C"
"ÁÙ­n°l¥h¡HÄǤF§Ú§a¡I§Ú¤w¸g¨«±o«Ü²Ö¤F°Ú¡K¡K"
¨â¹D¨­¼v§Q¸¨ªº¦b©]ªÅ¤¤Â«¹L¡A¤ë¥ú¤§¤U¡A¥uÅ¥¨ì¬Ó¨jı¤@Án¤S¤@Ánªº©ê«èÁn¡A±y
µM¤£µ´¡C

2008-7-27 03:03 PM `mR.H0
ű¼C¨¦¤´¬O®ɼҼˡA¥u¬O¤ñ©¹©õ¦h¤F´X¤À¿½±ø¡A³s±q«e¤@¦~¨ìÀYÅT­Ó¤£°±ªº´¨¥´
Án¤]Å¥¤£¨£¤F¡C
¬Ü²M¥Ø¨qªº´y¥£¯¸¦b¤H¨¦³B¡A½KµÛ¬ÜÀYµ¥µÛ¡AÁ@¨£¤F«æ©b¦Ó¨Óªº¯ð¥@¿ò¡A¥Lªï¤W«e
¥h¡C"¯ð¤j«L¡A§Ú®a®ü·Ýµ¥§A«Ü¤[¤F¡C"¥L»¡¹D¡A»y®ð¦³ÂI©Ç¡C
±q®ü·Ý¨º¸ÌÅ¥¤F¤j·§¡A¥Lª¾¹D­YªÞ¤p©j¬O¬°¤F¯ð¥@¿ò§ëÄl¦Ó¦ºªº¡C®ü·Ý¼Û®§¦a»¡¡A
¨º³£¬O¦­¦³ªº©w¼Æ¡A¬O©R¤¤ª`©w¡A¦ý¬O·Q¨ì­YªÞ¤p©jªº¦º¡A¥L¤ß¤¤´N¬OÃø¹L¡C
¥@¿ò²¤¤@ÂIÀY¡A©b¤J¤Fű¼C¨¦¡C¨¦¤º¤w¸g¨S¦³¤H¦bű³y§L¾¹¡A¨º¨Çű¼Cªº¦K®v¤£ª¾
³Q»º´²¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡A³o¸ÌÅܱo¦³¨Ç¯î²D¡A³s·íªì­YªÞ¸õ¤Hªº³q¤ÑÄl¡AÄl¤¤³£¤w¨S¦³¤õµK¡A
¶¥±è¤W¦³µÛ¦Ç¹Ð¡C
¥L¬ï¹L¦ËªL¡A¨Ó¨ì®ü¬êªº¤p«Î¡C¤p«Îªºªùµê±»µÛ¡A¥L­¢¤£¤Î«Ý¦a¨«¤F¶i¥h¡A¬Ý¨£§¤
¦b³nºf¤WÀĬܨI«äªº®ü¬ê¡C
"§A§â¼C±a¨Ó¤F¶Ü¡H"®ü¬êªºÁn­µÅ¥¨Ó¤Q¤À¯h­Â¡Aµuµu¥b¦~ªº®É¶¡¡A¼Ò¼Ë«o§ó¥[¦ÑºA
ÀsÄÁ¡C
¥@¿ò±N¥J²ÓÃl¦bÃh¤¤ªºÂ_¼C©ñ¸m¦b³nºf¤W¡AÂù²´«æ¤Á¦a¬ÝµÛ®ü¬ê¡C¥L¤°»ò³£©|¥¼»¡
¥X¤f¡A®ü¬ê«o´N¹³¬O¦­¤w©ú¤F¤@¤Á¡C­YªÞ§ëÄlªº¨Æ±¡¨S¦³¤°»ò¤Hª¾¹D¡A¨º»ò®ü¬ê¸Ó¬O¦­
´N¹w®Æ¨ìªº¶Ü¡H
®ü¬ê¬JµM¥i¥H²q¥X¤µ¤éªºµ²ªG¡A¨º»ò¤]¸Ó¬O¦³¿ìªk¯à±Ï­YªÞ§a¡H§_«h¡A·íªì«ç»òÁÙ
·|§â­YªÞ¥æµ¹¥L¡H
"¼C¦b³o¸Ì¡A§Ú¥þ±a¦^¨Ó¤F¡C§A¥i¥H±Ï¦^­YªÞ¶Ü¡H"¥L¤ß¤¤¯B²{§Æ±æ¡A¶}ªù¨£¤s¦a½è
°ÝµÛ¡C
®ü¬ê¼Û¤F¤@¤f®ð¡C"¯ð¤j«L¡A¦p¦ó¤~ºâ¬O±Ï¦^­YªÞ¡H¬O±Ï¦^¦oªº§ÎÅé¡A©Î¬O³ê¦^¦o
ªº»î¾z¡H¦oªº§ÎÅé¤w¸gű¦¨¤F¼C¡A»î¾z¤]¤w¸g­¸´²¡A§A­n¦Ñ¦´µL¤¤¥Í¦³¡A¹ê¦b¤Ó°ª¦ô§Ú
¤F¡C"¥L¸C¶}²´·ú¡A¬ÝµÛ²´«e³o­Ó¦~»´¤H¡C¨ºÂù¶Â²¶¸Ì¡A¤w¸g¤£¦A¦³¿@¯Pªº¤³«ë¡A­YªÞ
¥I¥X©Ê©R»P»î¾z¡AÁ`ºâ¤]ÁÙ¦³¨Ç¥N»ù¡C
µuµuªº¤@µf¸Ü¡A´X¥G´N­n±N¥@¿ò¥´¤H¦aº»¡A¥L©êºò¤F´Ý¼C¡A«rºò¤ú®Ú¡A¤£«ä·N¬Û«H
³o¼Ëªºµ²ªG¡C"¤£¡A¤£¥i¯à¡A§A¤@©w·|¦³¿ìªkªº¡A§_«h§A¦ó¥²­n§Ú¦A¦^ű¼C¨¦¡H"
"§Ú¬O¦³¿ìªk¡A¦ý­YªÞ¬O§_¯à´_¥Í¡A¨ú¨M¦b§A¡C"
"¤£­n¼o¸Ü¡I§Ú­n§A±Ï¦^­YªÞ¡AÅ¥¨ì¨S¦³¡H"¥L§q¥sµÛ¡AµLªk¦A§Ô­@¡C
®ü¬êÁÙ¬O¤£·W¤£¦£¡A½wºC¦a»¡µÛ¡C"­YªÞªº¦º¡A¬O¦­´Nª`©wªº¡C§Ú¥HÀt´ß¤Rºâ¡AµL
½×«ç»òºâ³£¥u¯àºâ¥X¦o©R¤¤¦³¦º§T¡A·í§A¨Ó¨ìű¼C¨¦¡A§Ú´N¤w¸g²q¥X´X¤À¡C"¥L©ÖµÛ¦Ë
§ú¯¸°_¨­¨Ó¡A¥H«s¶Ë§D±¤ªº²´¯«¬ÝµÛÂ_¼C¡C"­YªÞªº©R¼Æ¥»´N©_¯S¡A¶§¹Ø¥u¦³¤Q¤K¦~¡A
­nªñ±o¾÷½t¥©¦X¡A¤S»Ý¦³¶Q¤H¬Û§U¡A¤~¯àÄò©R¡C"
ªù¥~¶Ç¨Ó¤@ÁnºVªùÁn¡A¬Ó¨jı²v¥ý¨«¤F¶i¨Ó¡A¸ò¦b¨­«áªº¬OÅUª¢»PÓ³Äc¡AÁÙ¦³ÀH«Ý
¦b°¼ªº¥Û¾¥¡C¥L­Ì¬O¾á¤ßµÛ­YªÞ¡A¤~«æ¦£¸ò¤F¨Ó¡A´y¥£¦b¤H¨¦³B´À¥L­Ì«ü¤F¸ô¡C
®ü¬ê¬Ý¤F´X¤H¤@²´¡A¨S¦³¶}¤f¡A¥H¬°³o´X¤H¬O¥@¿òªºªB¤Í¡C
"­YªÞ¯àÄò©R¡H·N«ä¬O§A¯àÅý¦o¦º¦Ó´_¥Í¡H"¥@¿ò§q¥sµÛ¹G°Ý¡A¥þ¨­ºòÁ^Ÿ§Ý¡C¥L¨S
¦³°ø±æ¹L¦o¯à¦º¦Ó´_¥Í¡A¥u¬Oµ´±æ¦a·Q³ê¦^¦oªº»î¾z¡A¦Ó®ü¬ê¶Ç¹Fªº°T®§¡AÅý¥Lªº¤ß¨g
¸õµÛ¡C
"§Ú»¡¤F¡A¦o­n´_¥Í¡A¥²¶·¦³ºØºØ­n¥ó¡C¦o¬O¬°§A¦Ó¦º¡A¤]¥u¦³§A¯à±N¦o±q¦a©²¸Ì
´«¦^¨Ó¡A¥u¬O¥N»ù«ÜÅå¤H¡A»Ý­n§A¤@¥bªº¦å¡B¤@¥bªº»î¾z¡B¤@¥bªº¶§¹Ø¡A±q¦¹¤§«á»P¦o
¦P¤é¥Í¦P¤é¦º¡A§AÄ@·N¶Ü¡H"³o¼Ëªº­n¨D¡A¤w¸g±µªñÄY­V¡A³o­Ó­ì¥»²´¤¤¥u¦³¦Û¤v¡B¥¼
¹F¥Øªº¤£±¤¶Ë®`®Ç¤Hªº¦~»´¨k¤H¡A·|Ä@·N¶Ü¡H
¥@¿òªºÂù²´°{Ã{¥ú¨~¡A¨S¦³¥ô¦ó¿ðºÃ¡C"§ÚÄ@·N¡A¥u­n¯à±Ï¦^­YªÞ¡A§Ú¥i¥H¥I¥X¥ô
¦ó¥N»ù¡I"¥L²ª½·Q­n©ñÁn¤j¥s¡AÓV¸Ñ¤ß¤¤ªº¿E°Ê»P¨g³ß¡C
­YªÞ¦³±Ï¤F¡A¤£¦ý¬O»î¾z¯à°÷²{¨­¡A¬Æ¦ÜÁÙ¯à°÷¦A¦^ªð¤H¶¡¡C¦o´¿¸g¬°¤F·RÅÊ¥L³o
­Ó´Ý»Å¦Û¨pªº¨k¤H¡A¥I¥X¤F©Ê©R»P»î¾z¡A¦p¤µ´Nºâ¬O¥L¥²¶·¥Î¥b±ø©R¥h´«¦^¦o¡A¥L¤]¤ß
¥Ì±¡Ä@¡C
²×©ó¡A¥L©ú¥Õ¤F¡A¤H¥i¥H¬°¤F¥t¤@­Ó¤H¥I¥X©Ò¦³¡A±q©Ê©R¨ì»î¾z¡A¤£­p¸û¥ô¦óªº¦^
³ø¡C³o¤@¤Á¥u¦]¬°¥L²`²`¦a·RµÛ¦o¡A¨S¦³¦oµLªk¿W¬¡¡C¦o±Ð¾É¤F¥L³o¨Ç¡A¤]Åý¥L¤£¥²¨I
·Ä¦b¤³«ë¤¤¡C
®ü¬êÂI¤FÂIÀY¡A¬ÜÀY«o¤´©|¥¼µÎ®i¶}¡C"§AÄ@·N¡A¨º³Ì¦n¤£¹L¡A¤£ªP¶O¨º¤XÀY¹ï§A
ªº¤@¤ùè¤ß¡C¦ý¬O¡A¦o­n´_¥Í¥²¶·¦³§ÎÅé¡A§Ú¥b¦~«eÂ÷¶}ű¼C¨¦¡A´N¬O¬°¤F³o¥ó¨Æ±¡¡A
¥²¶·§ä¨ì¤@¶ô¨ã¦³ÆF©Êªº¥É¥Û¡AÀJÆw¦¨­YªÞªº¼Ò¼Ë¡A¦oªº»î¾z¤~¯à¦³¨Ìªþ¤§³B¡A§Aªº¦å
¥Ñ¤K¨ö¬û¦sµÛ¡A»²¥H­T¤s¤§³N¡A¤~¯à§U¦o­«¥Í¡C¥u¬O§Ú§ä¹M¤F¦Ê©¨¡A«o¤´´M¤£¨ì¦X¾Aªº
¥É¥Û¡C"¥L¼Û¤F¤@¤f®ð¡C
"¨º´N¥Ñ§Ú¥h§ä¡A´Nºâ¤Ñ²P®ü¨¤¤]½}¡A§Ú¤@©w¯à§ä¥X¾A¦Xªº¥É¥Û¡C"¤£½×­nªá¶O¦h¤Ö
¥N»ù¡A´Nºâ¬O§ä¨ì¥L¥Õ¾v»a»a¡A¥L¤]­n§ä¨ì¥É¥Û¡AÅý­YªÞ´_¥Í¡C
¨¤¸¨¶Ç¨Ó´XĪ»´¯º¡A¸ò²´«e¾®­«ªº®ðª^¤Q¤À¤£ºÙ¡A²³¤Hªºµø½u¤@­P¬Ý¦V¨¤¸¨¡AÀüµÛ
¤£ÃѦn¤ïªº¬Ó¨jı¡C
"¤£¥Î»¡±o¨º»ò«H»}¥¹¥¹¡A¨ººØ¥É¥Û§Ú®a¸Ì´N¦³¤@¶ô¡C"¬Ó¨jı²ßºD©Ê¦a·Q´§´§®°¤l¡A
¤S·Q°_ºD¥Îªº®ä°©®°¤w¸g·´Ãa¡A¥k¤â¥u¯à¦³¨ÇÀª§¼¦a·n¤F·n¡C¤£¬O»¡¨º¬ü¤H¨à´_¥Í»Ý­n
¦³¶Q¤H¬Û§U¶Ü¡H©ñ²´¤Ñ¤U¡A©È¬O¨S¦³¤ñ¥L§ó´L¶Qªº¤H¡C
"§A¦³¨º¼Ëªº¥É¥Û¡H"®ü¬ê¤£´±¸m«H¡A¿E°Ê¦a¾aªñ¬Ó¨jı¡C­ì¨Ó¤@¤Á¾÷½t¥©¦X¬O¦­´N
¦w±Æ¦nªº¡A½ñ¯}ÅK¾cµL³V³B¡A¾Ö¦³¥É¥Ûªº¤H«o¦Û­Ó¨à°e¤Wªù¨Ó¡C
"¦è¥_¦³¤@¦W°ª¤H¡A¯à¥Hºë¸Û­P»î¾z¡A¤T¦~«e¥H¤Ñ¤sÆF¥ÉÆw¦¨¤@´L¥ÉÀJ¬ü¤H¡A°e¶i
§Ú®a¸Ì¡C³£ÀÁ¤F¦n¨Ç®É¤é¡A¤]¤£ª¾¯à®³¨Ó°µÔ£¡H"¬Ó¨jı¤@ÁyµL²á¡A«o¬O¾î¬ÜÀü¤F¤@²´
¥@¿ò¡C³o­Ó¤£ª¾·R±¤¤k¤Hªº³Ã¥ë¡A¥L¬O«ç»ò¬Ý«ç»ò°Q¹½¡I"¥u¬O§Ú®a¸Ì¦³¡A«o¤£·Qµ¹§A¡A
¦p¦ó¡H"¥L¬G·N»¡¹L¡C
¨ÆÃö¤@­Ó¬ü¤H¨à¯à§_´_¥Í¡A¬Ó¯aı·íµM¤£¥i¯à¯uªº¤£µ¹¥ÉÀJ¡A·|³o»ò»¡¡A¥u¬O¦s¤ß
¬°Ãø¥@¿ò¡A¶¶«K´ÀÄ_¨©®°¤l³ø¤³¡C
¤@®Çªº¥Û¾¥·n¤F·nÀY¡A«Ü¬O¤£¥H¬°µM¡C"ı·Ý¡A±zªº«×¶qÁÙ¤£¬O´¶³qªº¤p¡C"
¥@¿ò«o¤£²z·|¡A¯«ºA©úÅã¦a¤@ªQ¡A¨«¦Ü®àÃä¡A¬ÝµÛ¤@¤f¯Q¥É¨î¦¨ªº¾¹¥×¡A¥~³ò¯¾¤W
¤­¦æ¤K¨öªº¹Ï§Î¡A¼Ò¼Ë«Ü¬O©_¯S¡C"³o´N¬O¤K¨ö¬û¶Ü¡H"¥L¸ß°ÝµÛ¡A­Y¦³©Ò«ä¦a½K°_¬ÜÀY¡C
"¬Oªº¡A¦b­YªÞ´_¥Í«e¡A§Aªº¦å¥²¶·¥ý¦s¦b¤K¨ö¬û¤º¤T¤é¡A¤èÅ×¥i¥Î¡C"®ü¬ê¦³¨Ç¤ß
µJ¦a¬Ý¬Ý¬Ó¨jı¡A´X¥G¸Õ·Q¿Ë¦Û¤U¸÷¡A¨D¨ú¨º´L¥ÉÀJ¡C
¥@¿ò¬D°_¬ÜÀY¡A±¼Âà¹LÀY¬ÝµÛ¬Ó¨jı¡C"±qű³Ð¨¦¨ì§A®a¤¤¡A¤T¤é¥i§_¨ì¹F¡H"
"¨ì¬O¥i¥H¨ì¡A¤£¹L¤S«ç»ò¼Ë¡H§Ú´N¬O¤£·Q§â¥ÉÀJµ¹§A¡C¤£¹L§A­Y¬OªÖ§CÀY¨Ó¨D¡A
¨D±o§Ú°ª¿³¤F¡A­Ë¬OÁÙ¥i¥H¦Ò¼{¡C"¥LºJµÛ¼L¯ºµÛ¡A°¾ÀY¬Ý¨£ÅUª¢¤£Æg¦Pªº¥Ø¥ú¡A¦Óªé
Äc¥H¬°¥L¯uªº¦s¤ß¤£µ¹¡A´X¥G¤w¸g§Ö­ú¥X¨Ó¤F¡C
¥@¿ò¤´¬O¨S²z·|¥L¡A§Ï©»²@¤£¦b·N¡C¥L±o¨ì©Ò»Ýªºµª®×¡A¬B°_³nºf¤Wªº´Ý³Ð¡C
"­YªÞ´_¥Í¤§¨Æ¡A´N¥þÅv¥æµ¹§A¤F¡C"¥L¹ïµÛ®ü¬ê¥æ¥N¡A¦b²³¤H¿ù´j¤§¤¤¡AÂ_¼C¤w¸g
³ÎÂ_¥L¨âµÃ¦å¯ß¡A¤j¶qªºÂA¦å¼QÅx¦Ó¥X¡A¥þ¼ÆÂq¤J¤K¨ö¬û¤¤¡C
¬Ó¨jıÁy¤Wªº¯º®e»ø¦í¡A¬}±x¤F¥@¿òªº¥´ºâ«á¡A®ð±o«z«z¤j¥s¡C"³Þ¡I§A³o³Ã¥ë¤Ó
¹L¤À¤F¡A­þ¦³¤H³o¼Ë¡A¥ý¦æ±Ë¦å´NºâŤF¶Ü¡H§A³oűo¤£¥ú±m°Ú¡I"¥L¥sÄWµÛ¡A²´¬Ý³º
¨S¥x¶¥¥i¤U¡A¤ß¸Ì·¥¬°¤£¥ÌÄ@¡C
­ì¥»¥u¬O·Q­A§Ë¯ð¥@¿ò¡A­þ¸Ì·Q±o¨ì³o¤H¤ñ¥L·QªºÁÙºë©ú¡A¥ý¦æ±Ë¦å¡A¥L­n¬O¤£ºÉ
³t§â¥ÉÀJ¥æ¥X¨Ó¡A¤Ï­Ë¹³¬O¥LµL±¡µL¸q¤F¡C
¤@®ÇªºÅUª¢¨«¤W«e¨Ó¡A«ö¦í¥@¿ò¨âµÃªº¯ßªù¡A¨î¦íÂA¦å¨g¼Qªº¶Õ¤l¡C"°¨¤W¦^¨Ê«°
¥h¡A¤T¤é¤º±N¨º´L¥ÉÀJ°e¨ì³o¸Ì¨Ó¡C"¥LÂàÀYÀûµÛ¬Ó¨jı¡AÄYµÂ¦a»¡¹D¡C
"µ¥µ¥¡A³o¤£¤½¥­¡A§Úºâ¬OµÛ¤F¥Lªº¹D¡C"ÁöµM¦­¦³ÃØ¥ÉÀJªº¤ß·N¡A¦ý¥L´N¬O­nª§¤@
¤f®ð¡C·QÀ¸§Ë¤H¡A«o¤Ï³Q±N¤F¤@­xªº«è®ðåx¦b¤ß¸Ì¹ê¦bÃø¨ü°Ú¡I

­¶: [1] 2


Powered by Discuz! Archiver 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.