Ronan Keating - When you say nothing at all - 流行曲 - 樂壇討論

仁傑

壇主

UID 1
積分 27235
經驗 12114
YK幣 32569
帖子 7216
精華 7
註冊 2006-11-11
用戶註冊天數 6389
用戶失蹤天數 41
來自香港
性別男生
狀態離線

正常字體

發表於 2012-3-18 09:58 PM 資料文集短消息

Ronan Keating - When you say nothing at all

英文歌詞：

It's amazing how you can speak right to my heart
Without saying a word, you can light up the dark
Try as I may I could never explain
What I hear when you don't say a thing

The smile on your face let's me know that you need me
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
A touch of your hand says you'll catch me whenever I fall
But you say it best when you say nothing at all

All day long I can hear people talking out loud
But when you hold me near, you drown out the crowd
Old Mr. Webster could never define
What's being said between your heart and mine

The smile on your face
Lets me know that you need me
There's a truth in you eyes
Saying you'll never leave me
A touch of your hand
Says you'll catch me
If ever I fall
Yeah, you say it best
When you say nothing at all
The smile on your face
Lets me know that you need me
There's a truth in your eyes
Saying you'll never leave me
A touch of your hand says you'll catch me
If ever I fall
Yeah, you say it best
When you say nothing at all

中文歌詞：

多麼令人驚奇的，你竟能說出我內心的話語。
不用說任何話，你就能照亮這夜空。
我嘗試著，可還是無法解釋這些。
每當你沉默無語時我聽見的是什麼。

是你臉上的笑容，讓我明瞭你需要我。
在你眼中真實的述說著，你未曾離開我。
而觸碰你雙手時，我已知道無論在哪裡，你都將捉住墜入愛戀的我。
你說那是最好，一切盡在不言中。

漫長的日子裡我總能聽見人們大聲交談著。
而每當被你擁入懷中，你的聲音就是我的全部。
老韋伯斯特先生嘗試著卻依然無法反抗。
在你與我的心中是什麼一直在述說著。

你說那是最好，一切盡在不言中。
你說那是最好，一切盡在不言中。
是你臉上的笑容
是你眼中的真相
是觸碰你雙手的感受
讓我明瞭你需要我。

是你臉上的笑容，讓我明瞭你需要我。
在你眼中真實的述說著，你未曾離開我。
而觸碰你雙手時，我已知道無論在哪裡，你都將捉住墜入愛戀的我。
你說那是最好，一切盡在不言中。

你說那是最好，一切盡在不言中。
你說那是最好，一切盡在不言中。
你說那是最好，一切盡在不言中。