Evelyn
(※呀欣※)
普通會員
UID 19278
積分 1367
經驗 299
YK幣 151
帖子 649
精華
0
註冊 2008-11-10
用戶註冊天數 5647
用戶失蹤天數 4928
性別 女仔
狀態 離線
|
|
|
|
Blue Moon 守護甜心(羅馬拼音)
Blue Moon
作詞：斉藤恵 作曲：dAicE 編曲：斉藤悠弥 歌：ほしな歌唄（水樹奈々）
星を隠してる うつむいた瞳に
ho shi wo ka ku shi te ru u tsu mu i ta hi to mi ni
戸惑うだけ 何もできなくて
to ma do u da ke na ni mo de ki na ku te
手と手重ねても どこかぎこちないね
te to te ka sa ne te mo do ko ka gi ko chi na i ne
夢の中みたいに 笑ってよ
yu me no na ka mi ta i ni wa ra tte yo
隱藏起來的星星 被低垂著的眼眸看到
只能疑惑著 什麼事也不能做
即使與你手牽著手 仍然感覺有地方顯得笨拙
就如同在夢裡般笑吧
夜の彼方 響く旋律
yo ru no ka na ta hi bi ku se n ri tsu
熱い胸は 騒ぎ出す
a tsu i mu ne wa sa wa gi da su
在夜空的彼端 響起的旋律
從灼熱的胸口 一湧而出
ささやくBlue Moon 手を伸ばしたら
sa sa ya ku Blue Moon te wo no ba shi ta ra
すぐに届きそうなのに
su gu ni to do ki so u na no ni
いつも優しく 微笑むだけで
i tsu mo ya sa shi ku ho ho e mu da ke de
追いかけてはくれないね
o i ka ke te wa ku re na i ne
輕聲呢喃著的Blue Moon 若然向它伸出手的話
應該可以立刻傳達到那裡嗎？
一直只是溫柔地微笑著
向著那邊追尋吧
一秒一秒 光る砂粒だね
i chi byo u i chi byo u hi ka ru su na tsu bu da ne
一粒もこぼせない 忘れない
hi to tsu bu mo ko bo se na i wa su re na i
消えてしまいそな 細く尖る月が
ki e te shi ma i so na ho so ku to ga ru tsu ki ga
無防備な背中に 爪を立て
mu bo u bi na se na ka ni tsu me wo ta te
每一秒每一秒 都是閃耀著光芒的沙粒
一粒也沒有灑落 沒有忘記
彷彿逐漸地消失 那細尖的月亮
在毫無防備的背上 劃上爪痕
甘く残る 傷跡深く
a ma ku no ko ru ki zu a to fu ka ku
刻む証 抱いていて
ki za mu a ka shi da i te i te
甜蜜留下的是 深深的傷痕
被刻上的証明 緊緊地抱住
儚いBlue Moon どうして君を
ha ka na i Blue Moon do u shi te ki mi wo
好きになってしまったの
su ki ni na tte shi ma tta no
同じ場面で 途切れたままの
o na ji ba me n de to gi re ta ma ma no
悲しすぎる物語
ka na shi su gi ru mo no ga ta ri
虛幻的Blue Moon 為甚麼偏偏是你
讓我變得喜歡上呢？
同樣的場面是 從不間斷的
過於悲傷的故事
見上げるBlue Moon 君を想うとき
mi a ge ru Blue Moon ki mi wo o mo u to ki
私の時間は止まる
wa ta shi no ji ka n wa to ma ru
仰望著Blue Moon 每當在想念你的時候
我的時間便靜止不動了
嘆きのBlue Moon 果てない闇の
na ge ki no Blue Moon ha te na i ya mi no
深さにのみ込まれてく
fu ka sa ni no mi ko ma re te ku
叶わなくても 愛しています
ka na wa na ku te mo a i shi te i ma su
いつか天（そら）が裂けても
i tsu ka so ra ga sa ke te mo
永遠に 想っています
e i e n ni o mo tte i ma su
歎息著的Blue Moon 就像把無止盡的黑暗
深深地飲下去
就算無法實現 我仍然是愛著你
即使到了天崩地裂的那一天
我仍然是會永遠的想著你
留cm喔...plz
|
|
