論壇首頁
註冊
|
登入
|
會員
|
搜尋
|
統計
|
說明
歡迎來到 YK Forum!
自由SAY
|
開口中
|
祈願池
|
宣傳中心
|
Flash遊戲
|
寵物中心
|
虛擬形像
|
勳章中心
YK Forum
»
生活小知識
» 別再濫用 "from my point of view"
‹‹ 上一主題
|
下一主題 ››
投票
懸賞
活動
打印
|
推薦
|
訂閱
|
收藏
標題: 別再濫用 "from my point of view"
johnny19931993
(草帽路飛)
高級會員
移民左去加拿大既東涌人
UID 470
積分 2112
經驗 695
YK幣 1352
帖子 495
精華 0
註冊 2006-11-17
用戶註冊天數 6363
用戶失蹤天數 5357
性別 男生
狀態 離線
#1
正常字體
發表於 2007-12-29 11:04 AM
資料
文集
短消息
別再濫用 "from my point of view"
這是香港中學生作文最常濫用的 expression。很多人每兩三句就來個 "from my point of view",卻多數用錯。留意,它絕非 "In my view" 或 "I think" 的代詞。
它的表達的重點是:由於sb身處不同的身份/立場,他和其他人地看法可能不同。An example speaks a thousand words,睇例子吧:
Example 1:
Most of us believe that the smoke ban is a victory for public health. But
from the smokers' point of view
, it's a flagrant violation of their personal freedom.
Example 2:
Teachers believe extra-curricular activities are not only fun but they're important in students' personal development.
From many parents' point of view
, however, they're simply a waste of time.
明白了嗎? 所站角度不同,所以看法亦不同。這才是 "From my point of view" 要表達的意思。
別再亂用了。文章是你寫的,鬼唔知係 from your point of view 咩,文意所需又另計。
那麼想表達自己意見時可以用甚麼 expressions? 可用 In my opinion,In my view,可用 I think,feel,believe,reckon,figure,可用 I'm certain,I'm confident,當然還有無數個 expressions。但留意每一個都有細微的分別,
作文時千萬不要抱著 "呢句用左 in my opinion,下句就要用 I believe" 的心態
,否則文章一定寫得不好。其實平時多讀多寫,作文時切合文意的字自然會 flow 出來,不用太用心堆砌。
有時候,簡單直接的寫出所想,比死記甚麼 phrase 或 expression 好得多。試比較:
1. In my opinion, smoking kills.
和
2. Smoking kills.
第二句當然有力得多。
你怎麼竟然說串嘴之王
是我
YK Forum © All rights reserved.
www.eyankit.com 贊助網站
`mR.H0
(-Koizora`)
管理員
C'est la vie
UID 21
積分 52341
經驗 23365
YK幣 62957
帖子 29016
精華
6
註冊 2006-11-13
用戶註冊天數 6367
用戶失蹤天數 4061
來自 無人之境
狀態 離線
#2
發表於 2007-12-29 12:34 PM
資料
文集
短消息
好深奧=3=`
太難了.__.v
YK Forum © All rights reserved.
www.eyankit.com 贊助網站
已死去的愛情
(寂寞★少女)
普通會員
UID 7947
積分 2299
經驗 1316
YK幣 1346
帖子 1363
精華 0
註冊 2008-1-5
用戶註冊天數 5949
用戶失蹤天數 5751
來自 香港天后
性別 女仔
狀態 離線
#3
發表於 2008-1-26 12:03 PM
資料
文集
短消息
佢講d野實在太難理解喇!
我都唔知佢講緊乜(因為我仲係讀緊小學)
YK Forum © All rights reserved.
www.eyankit.com 贊助網站
hh36471288hk
:
#066 - 不要因為一棵樹,而放棄一整個森林。但是,我的森林裡只有一棵大豆樹。不過我現在比較喜歡櫻桃樹了。
投票
懸賞
活動
YK Forum
休閒
> 吹水閒聊
> 校園生活
> 屯門天主教中學
> 功課研習
> 文章時事
> 短片分享
> 飲食天地
> 烹飪交流
> 短文小說
> 書迷地帶
> 戀愛
> 生活小知識
> 科學
圖片
> 貼圖
> 攝影作品
> 型男靚女
> 素材
> 閃字分享
> 表情字句
> Wallpaper
分享
> 笑話連篇
> 考你IQ
> 靈異鬼故
> 心理測驗
興趣
> 動漫
> 巴士鐵路
> 旅遊資訊
> 轉筆
> 卡牌棋藝
> 模型
> 魔術
> 體育
> 軍事
> 寵物
> 潮流飾物
娛樂
> 明星歌手
> 明星貼圖
> 劇集
> 電視節目
> 電影
音樂
> 樂壇討論
> 流行曲
> 舊歌
> 歌詞
> 惡搞改篇歌詞
> 樂譜笛譜
> 音樂討論
遊戲
> Online Game
> SD 高達
> AVA
> alta
> 跑 Online
> YOHO 夢境 (官方認可)
> Mabinogi
> 勁舞團
> 綜合遊戲
> Minecraft
> 手提遊戲
> flash 遊樂園
> Counter-Strike
> CSO-NST
> CS Online
> CS 發問
> CS 約戰
科技
> 電腦交流
> 軟件介紹
> 網絡免費資源
> 網頁製作
> Discuz! 研究
> DelphisCMS
> Blog
> Blog 推廣
> 攝影學堂
> 手機、Android
社交
> 家族吹水
> YK MAGAZINE
> 仁傑分享
> 新會員報到
> 自拍
> 交易
論壇
> 論壇社區設施討論
> myPage 個人文集
站務
> 資訊中心
> 論壇公告
> 論壇站務
> 勳章資訊
當前時區 GMT+8, 現在時間是 2024-4-20 12:47 PM
建議你啟用 JavaScript 以獲取最佳的瀏覽效果
Copyright © 2006-
2018
YK Forum All rights reserved.
Powered by
Discuz!
© 2001-
2014
Comsenz Inc
. Designed by
YK Forum
.
Processed in 0.018858 second(s), 8 queries, Gzip enabled.
TOP
[Clear cookies]
Contact us 聯繫我們
-
Archiver 文字版
-
WAP
手機版